insurance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`insurance [VERSICH.]`			`die Versicherung Pl.: die Versicherungen`
				`insurance`			`die Zusicherung Pl.: die Zusicherungen`
				`child's insurance`			`die Kinderversicherung Pl.: die Kinderversicherungen`
				`insurance [VERSICH.]`			`die Assekuranz Pl.: die Assekuranzen`
				`insurance [VERSICH.]`			`die Direktversicherung Pl.: die Direktversicherungen`
				`cash-in-transit insurance [VERSICH.]`			`die Geldtransportversicherung Pl.: die Geldtransportversicherungen`
				`cash-in-transit insurance [VERSICH.]`			`die Valorenversicherung Pl.: die Valorenversicherungen`
				`fixed-benefit insurance [VERSICH.]`			`die Summenversicherung Pl.: die Summenversicherungen [Lebensversicherung]`
				`home-foreign insurance [VERSICH.]`			`die Korrespondenzversicherung Pl.: die Korrespondenzversicherungen`
				`lack-of-snow insurance [VERSICH.]`			`die Schneemangelversicherung Pl.: die Schneemangelversicherungen`
				`loss-of-use insurance [VERSICH.][AVIAT.]`			`die Betriebsausfallversicherung Pl.: die Betriebsausfallversicherungen`
				`contracting-out insurance [VERSICH.]`			`die Befreiungsversicherung Pl.: die Befreiungsversicherungen - Altersversorgung`
				`widow's insurance`			`die Witwenversicherung Pl.: die Witwenversicherungen`
				`insurance year`			`das Versicherungsjahr Pl.: die Versicherungsjahre`

Verben
				`to maintain insurance \| maintained, maintained \|`			`eine Versicherung aufrechterhalten \| erhielt aufrecht, aufrechterhalten \|`
				`to contract insurance \| contracted, contracted \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to effect insurance \| effected, effected \|`			`versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to procure insurance \| procured, procured \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to reinstate insurance \| reinstated, reinstated \|`			`eine Versicherung wiederaufleben (auch: wieder aufleben) lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to write insurance \| wrote, written \|`			`als Versicherer tätig sein \| war, gewesen \|`
				`to apply for insurance \| applied, applied \|`			`eine Versicherung beantragen \| beantragte, beantragt \|`
				`to propose an insurance \| proposed, proposed \|`			`eine Versicherung beantragen \| beantragte, beantragt \|`
				`to sell insurance \| sold, sold \|`			`Versicherung verkaufen \| verkaufte, verkauft \|`
				`to effect an insurance \| effected, effected \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to provide insurance cover`			`Versicherungsschutz gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to take out additional insurance`			`eine Zusatzversicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to be covered by insurance \| was, been \|`			`durch eine Versicherung gedeckt sein`
				`to take out insurance \| took, taken \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`

Adjektive / Adverbien
				`carriage and insurance paid to [Abk.: CIP] [KOMM.] [KOMM.]`			`frachtfrei versichert [Incoterm]`
				`carriage, insurance paid to ... [Abk.: CIP] [KOMM.]`			`frachtfrei versichert ... - Incoterms®`
				`carriage and insurance paid to [Abk.: CIP] [KOMM.]`			`Fracht bezahlt einschließlich Versicherung bis`
				`susceptible to insurance`			`versicherungsfähig`
				`liable to insurance deductions`			`versicherungspflichtig`
				`carriage and insurance paid`			`frachtfrei und versichert`
				`pursuant to insurance law`			`versicherungsrechtlich Adj.`
				`freight and insurance paid to`			`frachtfrei versichert bis`
				`covered by health insurance [MED.][VERSICH.]`			`kassenzugelassen`
				`covered by liability insurance [VERSICH.]`			`haftpflichtversichert Adj.`
				`subject to compulsory insurance [VERSICH.]`			`versicherungspflichtig`
				`subject to social insurance contributions [JURA]`			`sozialversicherungspflichtig`
				`covered by insurance`			`versichert Adj.`
				`freight and insurance paid to`			`frachtfrei bis`
				`acceptable as cover for liabilities of insurance companies [FINAN.]`			`deckungsstockfähig`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`exempt from compulsory insurance`			`keine Versicherungspflicht`

Definitionen
				`German obligatory car insurance law [JURA]`			`das Pflichtversicherungsgesetz Pl.: die Pflichtversicherungsgesetze [Abk.: PflVG]`

Beispiele
				`insurance attaches`			`der Versicherungsschutz beginnt`
				`about the insurance`			`wegen der Versicherung`
				`concerning the insurance`			`wegen der Versicherung`
				`regarding the insurance`			`die Versicherung betreffend`
				`Insurance has been covered by us.`			`Die Versicherung ist von uns gedeckt.`
				`Insurance will be effected by us.`			`Die Versicherung wird von uns besorgt.`
				`an insurance with good cover`			`eine Versicherung mit guter Deckung`
				`has to procure marine insurance`			`muss die Seeversicherung abschließen`
				`must be issued by the insurance company`			`muss vom Versicherer ausgestellt sein`
				`pays the insurance premium`			`zahlt die Versicherungsprämie`
				`at the time of effecting the insurance`			`zur Zeit des Versicherungsabschlusses`
				`the extent of the insurance cover`			`der Umfang des Versicherungsschutzes`
				`Please cover the marine insurance.`			`Bitte decken Sie die Seeversicherung.`
				`Please effect insurance at your end.`			`Bitte schließen Sie die Versicherung ab.`
				`the most influential forces in the insurance industry [VERSICH.]`			`maßgebliche Kräfte der Versicherungswirtschaft`
				`the insurance of the goods`			`die Versicherung der Ware`
				`the type of insurance required`			`die Art der verlangten Versicherung`

Phrasen
				`cost, insurance, freight [Abk.: cif] [KOMM.]`			`Kosten, Versicherung, Fracht inbegriffen`

Orthographisch ähnliche Wörter
insulance

Aus dem Umfeld der Suche
assurance, reassurance

Grammatik
Groß-/Kleinschreibung bei religiösen Bezeichnungen Religiöse Bezeichnungen (Bezeichnungen für Gott in monotheistischen Religionen, Religionsbezeichnungensowie deren Schriften und Anhänger) werdenin der Regel – besonders von Gläubig…
Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
insurance	Letzter Beitrag: 25 Feb. 08, 20:43
keine medical health care ... ist das die haftpflichtversicherung??		1 Antworten
Insurance	Letzter Beitrag: 24 Jun. 08, 10:02
You are automatically covered by PEC when you accept PAI If you accept PAI, you are protect…		1 Antworten
insurance	Letzter Beitrag: 25 Feb. 08, 20:27
keine medical health care ist das die haftpflichtversicherung??		1 Antworten
Insurance	Letzter Beitrag: 19 Jun. 10, 07:22
Konzeptfonds Does ths remain as it is?		1 Antworten
insurance	Letzter Beitrag: 30 Nov. 09, 00:33
Hallo liebes Forum, ich soll für eine Arbeitsstelle im Ausland mein "home country insurance…		5 Antworten
contents insurance, household insurance - Hausratsversicherung	Letzter Beitrag: 24 Mär. 17, 22:00
Der Duden kennt nur "Hausratversicherung". LEO hat schon einen entsprechenden Eintrag ( http…		10 Antworten
insurance cover - *	Letzter Beitrag: 05 Dez. 17, 12:29
LEO: insurance cover [VERSICH.]\t\t- die Versicherungsdeckung \t \t\t\tinsurance cover [V…		4 Antworten
Indemnity insurance - Liability insurance - Haftpflichtversicherung	Letzter Beitrag: 17 Okt. 06, 18:21
What is the difference between "indemnity insurance" and "liability insurance". Both are tra…		4 Antworten
insurance intermediary - Versicherungsvermittler	Letzter Beitrag: 29 Aug. 08, 16:32
Directive 2002/92/EC on insurance mediation offizielle Übersetzung: Richtlinie 2002/92/EG üb…		0 Antworten
Care Insurance - Pflegezusatzversicherung	Letzter Beitrag: 02 Apr. 09, 22:52
Pflegeversicherung		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to maintain insurance \| maintained, maintained \|`			`eine Versicherung aufrechterhalten \| erhielt aufrecht, aufrechterhalten \|`
				`to contract insurance \| contracted, contracted \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to effect insurance \| effected, effected \|`			`versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to procure insurance \| procured, procured \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to reinstate insurance \| reinstated, reinstated \|`			`eine Versicherung wiederaufleben (auch: wieder aufleben) lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to write insurance \| wrote, written \|`			`als Versicherer tätig sein \| war, gewesen \|`
				`to apply for insurance \| applied, applied \|`			`eine Versicherung beantragen \| beantragte, beantragt \|`
				`to propose an insurance \| proposed, proposed \|`			`eine Versicherung beantragen \| beantragte, beantragt \|`
				`to sell insurance \| sold, sold \|`			`Versicherung verkaufen \| verkaufte, verkauft \|`
				`to effect an insurance \| effected, effected \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to provide insurance cover`			`Versicherungsschutz gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to take out additional insurance`			`eine Zusatzversicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to be covered by insurance \| was, been \|`			`durch eine Versicherung gedeckt sein`
				`to take out insurance \| took, taken \|`			`eine Versicherung abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?