Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| claim | die Behauptung Pl.: die Behauptungen | ||||||
| claim auch [VERSICH.] | der Anspruch Pl.: die Ansprüche | ||||||
| claim [VERSICH.][JURA] | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
| claim | das Anrecht Pl.: die Anrechte | ||||||
| claim | der Antrag Pl.: die Anträge | ||||||
| claim | die Beanstandung Pl.: die Beanstandungen | ||||||
| claim | die Inanspruchnahme Pl.: die Inanspruchnahmen | ||||||
| claim | die Mängelrüge auch: Mangelrüge Pl.: die Mängelrügen, die Mangelrügen | ||||||
| claim | die Beanspruchung Pl.: die Beanspruchungen | ||||||
| claim | die Anforderung Pl.: die Anforderungen | ||||||
| claim [VERSICH.][JURA] | der Schadensfall auch: Schadenfall Pl.: die Schadensfälle, die Schadenfälle | ||||||
| claim [TECH.] | das Grubenfeld Pl.: die Grubenfelder [Bergbau] | ||||||
| claim [TECH.] | das Abbaufeld Pl.: die Abbaufelder | ||||||
| claim [TECH.] | das Feld Pl.: die Felder | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leased claim with two sides parallel to the direction of a lode [GEOL.] | die Vierung Pl.: die Vierungen - beim Vermessen eines streichenden Feldes | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the claim expires | der Anspruch erlischt | ||||||
| They have abandoned their claim. | Sie haben ihre Forderung zurückgezogen. | ||||||
| He claims to know you. | Er behauptet Sie zu kennen. | ||||||
| for the settlement of claims | zur Befriedigung von Ansprüchen | ||||||
| They claimed their money back. | Sie verlangten ihr Geld zurück. | ||||||
Werbung
Werbung
