Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| impulse | |||||||
| der Impuls (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on impulse | aus einer Laune heraus | ||||||
| on Adv. | an | ||||||
| on Adv. - functioning | eingeschaltet | ||||||
| on Adv. [TECH.] | ein - Beschriftung auf Schaltern, kurz für "einschalten" | ||||||
| on (the) alert | in Alarmbereitschaft | ||||||
| straight on | geradeaus Adv. | ||||||
| straight on | drauflos Adv. | ||||||
| pressed on | aufgepresst | ||||||
| on it | darauf Adv. | ||||||
| based on | auf der Grundlage von +Dat. | ||||||
| based on | beruhend auf +Dat. | ||||||
| based on | frei nach | ||||||
| dead on | gerade voraus | ||||||
| screwed on | aufgeschraubt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| impulse on relay - deprecated [ELEKT.] | einschaltwischendes Relais | ||||||
| Act on Genetic Engineering [JURA] | das Gentechnikgesetz Pl.: die Gentechnikgesetze [Abk.: GenTG] | ||||||
| Act on Temporary Employment Businesses [JURA] | das Arbeitnehmerüberlassungsgesetz Pl.: die Arbeitnehmerüberlassungsgesetze [Abk.: AÜG] | ||||||
| impulse chopped on the front [ELEKT.] | in der Stirn abgeschnittene Stoßspannung | ||||||
| impulse chopped on the tail [ELEKT.] | im Rücken abgeschnittene Stoßspannung | ||||||
| act on processing of personal data - in Denmark [JURA] | das Datenschutzgesetz Pl.: die Datenschutzgesetze | ||||||
| Act on the Sale of Electricity to the Grid [UMWELT] | das Stromeinspeisungsgesetz Pl.: die Stromeinspeisungsgesetze | ||||||
| Act on the Transportation of Dangerous Goods [UMWELT] | Gesetz über die Beförderung gefährlicher Güter | ||||||
| complex of loads acting on a component [AUTOM.] | das Belastungskollektiv Pl.: die Belastungskollektive | ||||||
| complex of loads acting on a component [AUTOM.] | das Lastkollektiv Pl.: die Lastkollektive | ||||||
| Act on Procedure in Family Matters and Non-Contentious Matters [JURA] | Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit [Abk.: FamFG] | ||||||
| Act on Granting Priority to Renewable Energy Sources [UMWELT] | das Erneuerbare-Energien-Gesetz Pl.: die Erneuerbare-Energien-Gesetze | ||||||
| Act on Protection against Hazardous Substances - Chemicals Act [UMWELT] | Gesetz zum Schutz vor schädlichen Stoffen - Chemikaliengesetz | ||||||
| act on combined heat and power generation [JURA] | das Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz Pl.: die Kraft-Wärme-Kopplungsgesetze [Abk.: KWKG] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll act on your advice. | Ich werde Ihren Rat befolgen. | ||||||
| I'll act on your advice. | Ich werde Ihrem Rat folgen. | ||||||
| It's on me | Ich bezahle | ||||||
| on the bus | im Bus | ||||||
| on his behalf | in seinem Namen | ||||||
| on my behalf | in meinem Namen | ||||||
| on my return | bei meiner Rückkehr | ||||||
| on your own | ohne Hilfe | ||||||
| I'm on his side. | Ich stehe auf seiner Seite. | ||||||
| He's on the list. | Er steht auf der Liste. | ||||||
| He's on duty. | Er hat Dienst. | ||||||
| He's on his beat. | Er macht die Runde. | ||||||
| He's on his own. | Er steht auf eigenen Füßen. | ||||||
| He's on the make. | Er ist auf Geld aus. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on Präp. | auf Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| on Präp. | über Präp. +Akk. | ||||||
| on Präp. | bei Präp. +Dat. | ||||||
| on Präp. | in Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| on Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| on Präp. | an Präp. +Dat./Akk. - räumlich | ||||||
| on Präp. | gegen Präp. +Akk. - räumlich | ||||||
| on to | auf Präp. +Akk. | ||||||
| on account of | wegen Präp. +Gen./Dat. | ||||||
| on account of | halber Präp. +Gen. - nachgestellt | ||||||
| on account of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
| on account of | für Rechnung von +Dat. | ||||||
| on behalf of | im Namen +Gen. | ||||||
| on behalf of | namens Präp. +Gen. - Amtssprache | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| artemisinin combination therapy [Abk.: ACT] [PHARM.] | Artemisinin-basierte Kombinationstherapie | ||||||
| artemisinin-based combination therapy [Abk.: ACT] [PHARM.] | Artemisinin-basierte Kombinationstherapie | ||||||
| exchange area [TELEKOM.] | das Ortsnetz Pl.: die Ortsnetze [Abk.: ON] | ||||||
| local telephone network [TELEKOM.] | das Ortsnetz Pl.: die Ortsnetze [Abk.: ON] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be on the wrong track | auf dem falschen Dampfer sein | ||||||
| to be on the wrong track | auf dem Holzweg sein | ||||||
| On with it! | Drauflos! | ||||||
| on tenterhooks | gespannt wie ein Flitzebogen | ||||||
| on deposit | als Einlage | ||||||
| on screen | am Bildschirm | ||||||
| on screen | am Monitor | ||||||
| on the doorstep | vor der Haustür | ||||||
| on a string | unter Kontrolle | ||||||
| on the rocks | pleite Adj. | ||||||
| on the rocks | bankrott Adj. | ||||||
| too on the nose | zu offensichtlich | ||||||
| an act of love | ein Akt der Liebe | ||||||
| I'm on my way! | Ich bin schon unterwegs! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| impetus, push, incentive, stimulus, impulsion, urge, surge | Pulsschlag, Hülsenfrüchter, Impuls, Puls, Hülsenfrüchte, Hülsenfrucht, Hülsenfrüchtler |
Grammatik |
|---|
| Nomensuffix 'on' Das Suffix on bildet sächliche Nomen der → Flexionsklasse s/e oder (e)s/en. Die Ableitungen sind wissenschaftliche Fachausdrücke aus verschiedenen Bereichen. |
| on (ikon) Das Suffix on leitet sächliche Nomen ab, die den Plural fremdsprachlich auf a bilden (-on / -a). Es ist kommt selten vor und bildet fachsprachliche Nomen. |
| Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan… |
| Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet. |
Werbung
