Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| black ice | das Blitzeis kein Pl. | ||||||
| black ice [METEO.] | das Glatteis kein Pl. | ||||||
| danger of black ice | die Glatteisgefahr Pl.: die Glatteisgefahren | ||||||
| ice | das Eis kein Pl. | ||||||
| black | das Schwarz kein Pl. | ||||||
| ice | die Eisfläche Pl.: die Eisflächen | ||||||
| black | die Schwärze Pl.: die Schwärzen | ||||||
| black auch: Black | der Schwarze | die Schwarze Pl.: die Schwarzen | ||||||
| high-speed train in Germany | der Intercity-Express auch: Intercityexpress (kurz: ICE®) Pl.: die Intercity-Expresse, die Intercityexpresse | ||||||
| ice [ugs.] - diamonds | die (auch: der) Klunker Pl.: die Klunker - Schmuck | ||||||
| ice [ugs.] - diamonds | die Diamanten | ||||||
| black (Brit.) [PRINT.] | der Schmutzbuchstabe Pl.: die Schmutzbuchstaben | ||||||
| black (Brit.) [PRINT.] | der Spieß Pl.: die Spieße | ||||||
| ice [KULIN.] | die Eiscreme auch: Eiscrème, Eiskrem, Eiskreme Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| black Adj. | schwarz - Farbe | ||||||
| black - dirty Adj. | schmutzig | ||||||
| blacker than black [TELEKOM.] | schwärzer als schwarz | ||||||
| black-haired Adj. | schwarzhaarig | ||||||
| ice-covered Adj. | eisbedeckt | ||||||
| black-hearted Adj. | niederträchtig | ||||||
| black-hearted Adj. | böswillig | ||||||
| black-hearted Adj. | boshaft | ||||||
| ice-blue Adj. | eisblau | ||||||
| black-and-white Adj. - used before noun | schwarz-weiß auch: schwarzweiß | ||||||
| black-eyed Adj. | schwarzäugig | ||||||
| black-annealed Adj. | schwarzgebrannt | ||||||
| black-rimmed Adj. | schwarz umrandet | ||||||
| ice-cold Adj. | eiskalt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a black day | ein schwarzer Tag | ||||||
| the black Maria | die grüne Minna - Polizeiwagen | ||||||
| a black eye [ugs.] | ein blaues Auge [ugs.] | ||||||
| little black dress [Abk.: LBD] | das kleine Schwarze - Abendkleid | ||||||
| (as) black as soot | rußschwarz Adj. | ||||||
| (as) black as coal | (so) schwarz wie die Nacht | ||||||
| (as) black as night | (so) schwarz wie die Nacht | ||||||
| (as) black as a crow | rabenschwarz Adj. | ||||||
| (as) black as pitch [fig.] | (so) schwarz wie Ebenholz [fig.] | ||||||
| (as) black as pitch [fig.] | (so) schwarz wie die Nacht [fig.] | ||||||
| (as) black as your hat | pechschwarz Adj. [ugs.] | ||||||
| a serving of ice cream | eine Portion Eis | ||||||
| a dish of ice cream | eine Portion Eis | ||||||
| The pot calling the kettle black | Ein Esel schimpft den anderen Langohr | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Everything went black. | Mir wurde schwarz vor (den) Augen. | ||||||
| He tried to prove that black is white. | Er wollte das Gegenteil beweisen. | ||||||
| I'll have a coke, but hold the ice, please. | Eine Cola, aber bitte ohne Eis. | ||||||
| The sleet turned the roads into an ice rink. | Der Schneeregen verwandelte die Straßen in eine Rutschbahn. | ||||||
| The sleet turned the roads into an ice rink. | Der Schneeregen verwandelte die Straßen in eine Schlitterbahn. | ||||||
| “Who wants ice cream?” - “Me!” | „Wer möchte ein Eis?“ - „Ich!“ | ||||||
| He has a black eye. | Er hat ein blaues Auge. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Black, illegally, African-American, Afro-American, kissem, topkick, black, smutty, sable | |
Grammatik |
|---|
| Fremdwörter In der neuen Rechtschreibung wird die Schreibung vieler Fremdwörter an das Deutsche angepasst (Eindeutschung), wobei die fremdsprachliche Variante in den meisten Fällen ebenfalls z… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
| Das Stützwort „one“ bei zählbaren Substantiven Zählbare Substantive, die nicht wiederholt werden sollen, werden im Englischen durch das sogenannte Stützwort (englisch prop word) one (im Singular) bzw. ones (im Plural) ersetzt.D… |
| Zusammensetzungen Verb + Partikel Back-up |
Werbung
