Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| broken English | gebrochenes Englisch | ||||||
| the English Pl. | die Engländer | ||||||
| English [LING.] | das Englisch auch: Englische kein Pl. - Sprache | ||||||
| English [LING.] | englische Sprache | ||||||
| English auch: english - spin applied to a billiard ball [SPORT] | der Effet Pl.: die Effets [Billard] | ||||||
| English - as university subject [BILDUNGSW.] | die Anglistik kein Pl. | ||||||
| Hiberno-English [LING.] | das Hiberno-Englisch auch: Hiberno-Englische kein Pl. - irisches Englisch | ||||||
| break-in | der Einbruch Pl.: die Einbrüche | ||||||
| break-in | der Zwischenruf Pl.: die Zwischenrufe | ||||||
| break-off | der Abbruch Pl.: die Abbrüche - plötzliche, unerwartete oder vorzeitige Beendigung | ||||||
| break-away | das Ausbrechen kein Pl. | ||||||
| breakthrough auch: break-through [ELEKT.] | die Durchzündung Pl.: die Durchzündungen | ||||||
| break-even auch: breakeven [FINAN.] | Überschreiten der Gewinnschwelle | ||||||
| break-even [FINAN.] | die Gewinnschwelle Pl.: die Gewinnschwellen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| broken | |||||||
| break (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| broken Adj. | kaputt | ||||||
| broken Adj. | zerbrochen | ||||||
| English Adj. | englisch | ||||||
| broken Adj. | unterbrochen | ||||||
| broken Adj. | gebrochen | ||||||
| broken Adj. | defekt | ||||||
| broken Adj. | beschädigt | ||||||
| broken Adj. | gestrichelt | ||||||
| broken Adj. | geknickt | ||||||
| English Adj. | englischsprachig | ||||||
| broken Adj. | abgerissen - Gelände | ||||||
| broken Adj. | schwierig | ||||||
| broken Adj. | zerrissen - Falte | ||||||
| broken - rock Adj. | zertrümmert - Fels | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm English. | Ich bin Engländer(in). | ||||||
| in English | auf Englisch | ||||||
| English is spoken all over the world. | Englisch wird weltweit gesprochen. | ||||||
| He can speak English | Er kann Englisch. | ||||||
| Dawn has broken. | Der Morgen dämmert. | ||||||
| My knowledge of business English ... | Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ... | ||||||
| in English currency | in englischer Währung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have broken the back of sth. [fig.] | über den Berg sein [fig.] | ||||||
| Break a leg! | Hals- und Beinbruch! | ||||||
| to break a duck | eine Pechsträhne beenden | beendete, beendet | | ||||||
| to break sth. down [fig.] | etw.Akk. aufdröseln | dröselte auf, aufgedröselt | [fig.] | ||||||
| to break up with so. - with one's boyfriend or girlfriend | mit jmdm. Schluss machen | ||||||
| to break a fly on the wheel [fig.] | mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.] | ||||||
| to break a butterfly on a wheel [fig.] | mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Anglophone, English, Anglistics, anglophone, english | |
Grammatik |
|---|
| Groß-/Kleinschreibung bei Schul- und Studienfächern Schul- und Studienfächer wieGeography, Biology, Maths (USA:Math), Politicsusw. werden meistens, Sprachen(Latin, English usw.) wie eingangs erwähntgenerell großgeschrieben. |
| Groß-/Kleinschreibung bei Schul- und Studienfächern Schul- und Studienfächer wieGeography, Biology, Maths (USA:Math), Politicsusw. werden meistens, Sprachen(Latin, English usw.), wie eingangs erwähnt,generell großgeschrieben. |
| Institutionen Substantive wie school, church oder hospital werden ohne the verwendet, wenn sie als Institution oder Einrichtung verstanden werden. Sind sie näher bestimmt (konkretes Gebäud… |
| Flüsse, Meere und Meeresteile Flüsse, Meere und Meeresteile werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel verwendet. |
Werbung
