Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| computer science | die Informatik kein Pl. | ||||||
| computer science [COMP.] | die Rechentechnik Pl. | ||||||
| computer science [COMP.] | die Computerwissenschaft Pl.: die Computerwissenschaften | ||||||
| computer sciences Pl. | die Computerwissenschaft Pl.: die Computerwissenschaften | ||||||
| computer sciences Pl. | die Informatik kein Pl. | ||||||
| computer forensic science [JURA] | digitale Forensik | ||||||
| applied computer science | angewandte Informatik | ||||||
| computer [COMP.] | der Computer Pl.: die Computer | ||||||
| computer [COMP.] | der Rechner Pl.: die Rechner | ||||||
| science | die Naturwissenschaft Pl.: die Naturwissenschaften | ||||||
| science | die Wissenschaft Pl.: die Wissenschaften | ||||||
| computer | die Datenverarbeitungsanlage Pl.: die Datenverarbeitungsanlagen | ||||||
| computer | elektronische Rechenanlage | ||||||
| computer | der Preisrechner Pl.: die Preisrechner | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| computer based | computergestützt Adj. | ||||||
| computer calculated [TECH.] | computerberechnet Adj. | ||||||
| computer numerically controlled [COMP.] | CNC-geregelt | ||||||
| popular science - used attributively | populärwissenschaftlich Adj. | ||||||
| computer-oriented Adj. | computerorientiert | ||||||
| computer-assisted Adj. | computerunterstützt | ||||||
| computer-assisted Adj. | computergestützt | ||||||
| science-based Adj. | wissenschaftlich begründet | ||||||
| computer-based Adj. | rechnergestützt | ||||||
| computer-aided Adj. | rechnerunterstützt | ||||||
| computer-operated Adj. | computergesteuert | ||||||
| computer-aided Adj. [TECH.] | rechnergestützt | ||||||
| computer-controlled Adj. [COMP.] | computergesteuert | ||||||
| computer-controlled Adj. [COMP.] | rechnergesteuert | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to boot up one's computer [COMP.] | den Computer starten | startete, gestartet | | ||||||
| to feed sth. into the computer | fed, fed | [TECH.] | etw.Akk. in den Computer eingeben | gab ein, eingegeben | | ||||||
| to be computer literate | was, been | | sichAkk. mit Computern auskennen | ||||||
| to compute | computed, computed | | einen Computer benutzen | ||||||
| to safeguard a computer system against viruses | safeguarded, safeguarded | [COMP.] | ein Computersystem gegen Viren sichern | sicherte, gesichert | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| boot-up time [COMP.] | Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt | ||||||
| computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database | die Rasterfahndung Pl.: die Rasterfahndungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| it's not rocket science | das ist keine höhere Mathematik | ||||||
| it's not rocket science | es geht ja nicht um Quantenphysik | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's not rocket science. | Das ist kein Hexenwerk. | ||||||
| That's not rocket science. | Das ist keine höhere Mathematik. | ||||||
| He's only interested in computer games and such. | Er interessiert sichAkk. nur für Computerspiele und so Zeug. | ||||||
| Accountancy is a science. | Das Rechnungswesen ist eine Wissenschaft. | ||||||
| for industry, dust-free rooms and computer centersAE for industry, dust-free rooms and computer centresBE | für Industrie, Reinräume und Rechenzentren | ||||||
| the domain of science | der Bereich der Naturwissenschaft | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| calculator | Elektronenrechner, Rechenautomat, Rechengerät, Elektronenrechenmaschine, rechenbetont, Preisrechner |
Grammatik |
|---|
| Laute und Buchstaben Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was… |
| Ohne Fugenelement Angst + Hase |
| Nomen + Adjektiv ohne Fugenelement Bild + hübsch |
| Kein Punkt bei Buchstabenwörtern (Akronymen) UNO |
Werbung
