fishing+rod - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
fishing
	fish (Verb)
rod
		roden (Verb)

Substantive
				`fishing rod`			`die Angelrute Pl.: die Angelruten`
				`fishing rod`			`die Angel Pl.: die Angeln`
				`fishing`			`die Fischerei Pl.`
				`fishing`			`das Fischen kein Pl.`
				`fishing`			`das Fangen kein Pl.`
				`fishing`			`der Fischfang Pl.`
				`fishing`			`die Fangarbeit Pl.: die Fangarbeiten`
				`fishing`			`der Angelsport kein Pl.`
				`fishing`			`das Angeln kein Pl.`
				`rod`			`die Rute Pl.: die Ruten`
				`rod`			`der Mast Pl.: die Maste/die Masten`
				`rod`			`der Eisenstab Pl.: die Eisenstäbe`
				`rod`			`die Fuchtel Pl.: die Fuchteln`
				`rod`			`der Lenker Pl.: die Lenker`

Verben
				`to rod \| rodded, rodded \|`			`stochern \| stocherte, gestochert \|`
				`to rod \| rodded, rodded \| [TECH.]`			`glattstreichen auch: glatt streichen \| strich glatt, glattgestrichen / strich, gestrichen \| - Mörtel oder Gips`
				`to rod sth. \| rodded, rodded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. mit einem Blitzableiter ausstatten \| stattete aus, ausgestattet \|`
				`to fish (for sth.) \| fished, fished \|`			`(etw.^Akk.) fischen \| fischte, gefischt \|`
				`to clear \| cleared, cleared \|`			`roden \| rodete, gerodet \|`
				`to stub \| stubbed, stubbed \|`			`roden \| rodete, gerodet \|`
				`to fish (for sth.) \| fished, fished \|`			`(nach etw.^Dat. (oder: auf etw.^Akk.)) angeln \| angelte, geangelt \|`
				`to fish \| fished, fished \|`			`verlaschen \| verlaschte, verlascht \|`
				`to fish for sth. \| fished, fished \| - search for`			`nach etw.^Dat. suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to fish for sth. \| fished, fished \|`			`nach etw.^Dat. fischen \| fischte, gefischt \|`
				`to fish \| fished, fished \| [TECH.]`			`fangen \| fing, gefangen \|`
				`to fish \| fished, fished \| [TECH.]`			`instrumentieren \| instrumentierte, instrumentiert \| [Tiefbohrtechnik]`
				`to go fishing`			`angeln gehen`
				`to fish dry \| fished, fished \|`			`abfischen \| fischte ab, abgefischt \|`

Adjektive / Adverbien
				`rod-shaped`			`stabförmig`
				`rod-shaped`			`stäbchenförmig`
				`fish-processing Adj.`			`fischverarbeitend`
				`fish-eating Adj. [ZOOL.]`			`fischfressend`

Definitionen
				`fish broth used as base for soup [KULIN.]`			`der Fumet`

Beispiele
				`She's fishing for compliments.`			`Sie möchte gern ein Kompliment hören.`

Phrasen
				`to fish for compliments`			`nach Komplimenten haschen \| haschte, gehascht \|`
				`to fish for information`			`auf den Busch klopfen`
				`a fine kettle of fish`			`eine schöne Bescherung`
				`a different kettle of fish`			`ein ganz anderes Paar Schuhe`
				`a different kettle of fish [fig.]`			`ein anderes Paar Schuhe [fig.]`

Aus dem Umfeld der Suche
extracting, angling

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
fishing rod rack	Letzter Beitrag: 16 Jul. 14, 10:05
fishing rod rack Angelgestell?		4 Antworten
rod	Letzter Beitrag: 27 Jun. 10, 07:50
We project its cubic matrix array into a (j,k)-plane in such a way that the rods of the matr…		6 Antworten
rod	Letzter Beitrag: 14 Feb. 07, 09:00
"Let the carcase (of whale) go astern!" The vast white headless phantom floats further and f…		2 Antworten
rod	Letzter Beitrag: 05 Nov. 09, 21:24
after advancing a few rods, I stumbeled and fell		1 Antworten
bone-fishing, goggle-fishing	Letzter Beitrag: 17 Feb. 09, 22:19
The boys took Audrey bone-fishing and goggle-fishing on the reef.		3 Antworten
fishing expedition	Letzter Beitrag: 31 Jul. 11, 19:06
In English (at least AE), the phrase a "fishing expedition" is investigation or inquiry whic…		3 Antworten
fishing ground	Letzter Beitrag: 13 Jun. 07, 10:50
Stellers are even vanishing far from fishing grounds. Jagdgründe - ist mir zu Fisch-unspezi…		2 Antworten
fishing expedition	Letzter Beitrag: 13 Jul. 07, 11:00
An open-ended inquiry or investigation, often undertaken on the pretext of a minor or unrela…		10 Antworten
game-fishing	Letzter Beitrag: 18 Jan. 08, 16:04
game- fishing in the caribbean sea (evt. Sportart oder Tätigkeit)		3 Antworten
"fishing expeditions"	Letzter Beitrag: 01 Apr. 08, 11:23
Groups may be reluctant to disclose their transfer pricing to all EU authorities - possibly …		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to rod \| rodded, rodded \|`			`stochern \| stocherte, gestochert \|`
				`to rod \| rodded, rodded \| [TECH.]`			`glattstreichen auch: glatt streichen \| strich glatt, glattgestrichen / strich, gestrichen \| - Mörtel oder Gips`
				`to rod sth. \| rodded, rodded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. mit einem Blitzableiter ausstatten \| stattete aus, ausgestattet \|`
				`to fish (for sth.) \| fished, fished \|`			`(etw.^Akk.) fischen \| fischte, gefischt \|`
				`to clear \| cleared, cleared \|`			`roden \| rodete, gerodet \|`
				`to stub \| stubbed, stubbed \|`			`roden \| rodete, gerodet \|`
				`to fish (for sth.) \| fished, fished \|`			`(nach etw.^Dat. (oder: auf etw.^Akk.)) angeln \| angelte, geangelt \|`
				`to fish \| fished, fished \|`			`verlaschen \| verlaschte, verlascht \|`
				`to fish for sth. \| fished, fished \| - search for`			`nach etw.^Dat. suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to fish for sth. \| fished, fished \|`			`nach etw.^Dat. fischen \| fischte, gefischt \|`
				`to fish \| fished, fished \| [TECH.]`			`fangen \| fing, gefangen \|`
				`to fish \| fished, fished \| [TECH.]`			`instrumentieren \| instrumentierte, instrumentiert \| [Tiefbohrtechnik]`
				`to go fishing`			`angeln gehen`
				`to fish dry \| fished, fished \|`			`abfischen \| fischte ab, abgefischt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?