Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    a FGH vs. an FGH

    Kommentar
    Ich weiss, dass "an" eigentlich nicht vor Konsonanten gesetzt wird, allerdings ist mir aufgefallen, dass ich zB sage "We need an FGH-contract"... Dasselbe bei Abkürzungen die mit "L/M/N" beginnen. Habe mich allerdings nie getraut auch "an FGH-contract" zu schreiben. Gibt es hierfür eine Regel?

    Vielleicht ist das jetzt auch eine ziemlich doofe Frage, aber ich habe nun zu lange daran rumstudiert, als dass ich noch sagen könnte was logisch ist und was nicht... Google gibt mir keine Antwort.

    (FGH ist eine erfundene Abkürzung)
    VerfasserAsdf (481171) 11 Nov. 08, 10:48
    Kommentar
    du sagst ja eff, also beginnt die Aussprache mit einem Vokal ...
    #1VerfasserLouisa11 Nov. 08, 10:51
    Kommentar
    I would say and write "an FGH contract" (though I would write it without a hyphen!).
    #2Verfasser Shaples GB (251341) 11 Nov. 08, 10:58
    Kommentar
    I agree to dropping the hyphen...
    #3VerfasserAsdf (481171) 11 Nov. 08, 11:01
    Kommentar
    An FGH, right.
    Umgekehrt kommt auch nicht vor jedem Vokal ein "an", z.B.:
    I have a UMTS phone; this is a user manual (not: an user manual). Denn 'u' wird 'you', also 'ju' ausgesprochen, also mit dem Konsonant y (ich meine j) am Anfang.
    #4VerfasserAchimvB08 Mär. 10, 16:20
    Kommentar
    a/an hängt nicht von der Schreibweise ab, sondern von der Aussprache.
    Du findest auch andere Beispiele, wo "an" vor einem Konsonant steht. Umgekehrt gibt es auch "a" vor einem Vokal ("a union").
    #5Verfasserkb08 Mär. 10, 16:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt