überlegt - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

überlegt
sich überlegen (Dativ-sich) (verbo)
überlegen (verbo)

Adjetivos / Advérbios

deliberado, deliberada  adj.   - de propósito	überlegt
criterioso, criteriosa  adj.	wohlüberlegt   também wohl überlegt [form.]
ponderado, ponderada  adj.	wohlüberlegt   também wohl überlegt [form.]

Verbos

refletir sobre a.c.	etw.^acus. überlegen  | überlegte, überlegt |
pensar sobre a.c.	sich^dat. etw.^acus. überlegen  | überlegte, überlegt |
considerar a.c.   - ponderar	etw.^acus. überlegen  | überlegte, überlegt |   - bedenken
imaginar a.c.   - inventar	sich^dat. etw.^acus. überlegen  | überlegte, überlegt |   - sich^dat. ausdenken
ser superior a alg.	jmdm. überlegen sein
dar um banho em alg. [fig.] [col.]	jmdm. (weit) überlegen sein  | war, gewesen |
descapacitar-se	es sich^dat. anders überlegen  | überlegte, überlegt |
mudar de opinião	es sich^dat. anders überlegen  | überlegte, überlegt |
reconsiderar a.c.	sich^dat. etw.^acus. noch einmal überlegen

Exemplos

Eu mudei de ideia.

Ich habe es mir anders überlegt.

Expressões

Pensando bem ...

Wenn ich es mir recht überlege ...