aborrecer-se - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Verbos

aborrecer-se	sich^acus. langweilen  | langweilte, gelangweilt |
aborrecer-se (com alg. (ou: a.c.))	sich^acus. (mit jmdm./etw.) abplagen  | plagte ab, abgeplagt |
aborrecer-se (com alg. (ou: a.c.))	sich^acus. (mit jmdm./etw.) plagen  | plagte, geplagt |
aborrecer-se   - entediar-se	Langeweile haben  | hatte, gehabt |
aborrecer-se   - zangar-se	sich^acus. ärgern  | ärgerte, geärgert |
aborrecer alg.   - irritar	jmdn. ärgern  | ärgerte, geärgert |
aborrecer alg.	jmdn. irritieren  | irritierte, irritiert |
aborrecer alg.	jmdn. aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |   - wütend machen
aborrecer alg.   - entediar	jmdn. langweilen  | langweilte, gelangweilt |
aborrecer alg.   - irritar	jmdn. wurmen  | wurmte, gewurmt | [col.]
aborrecer alg.	jmdm. Missvergnügen bereiten  | bereitete, bereitet | [form.]
aborrecer alg.	jmdm. Missvergnügen verursachen  | verursachte, verursacht | [form.]
estar aborrecido(-a)   - com tédio	Langeweile haben  | hatte, gehabt |

Palavras do contexto da pesquisa

enfastiar-se, amofinar-se, arreliar-se, amolar-se, entediar-se, esfalfar-se