cobrança - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

cobrança  f. [FINAN.]	die Eintreibung  pl.: die Eintreibungen
cobrança  f.	die Forderung  pl.: die Forderungen
cobrança  f.	die Einziehung  pl.: die Einziehungen   - z. B. Steuern
cobrança  f. [FINAN.]	das Inkasso  pl.: die Inkassos/die Inkassi
cobrança  f. [FINAN.]	der Einzug  pl.: die Einzüge   - Steuer
(envio à) cobrança (Portugal)   - mediante entrega	die Nachnahme  pl.: die Nachnahmen
cobrança  f. [FINAN.]	die Einhebung  pl.: die Einhebungen (Sul da Alemanha; Áustria)
cobrança eletrônica^BR / eletrónica^PT   - de taxas	elektronische Gebührenerfassung
envio à cobrança (Portugal)	die Nachnahmesendung  pl.: die Nachnahmesendungen
cobrança de estacionamento	die Parkgebühr  pl.: die Parkgebühren
cobrança direta de falta [ESP.]	der Freistoß  pl.: die Freistöße
cobrança de falta (Brasil) [ESP.]	der Freistoß  pl.: die Freistöße   [Futebol]
cobrança de pênaltis (Brasil) [ESP.]	das Elfmeterschießen  sem pl.
cobrança de falta direta (Portugal) [ESP.]	direkter Freistoß   [Futebol]