hábito - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

hábito  m.	die Gewohnheit  pl.: die Gewohnheiten
hábito  m.	die Angewohnheit  pl.: die Angewohnheiten
hábito  m.	der Brauch  pl.: die Bräuche
hábito  m.	der Usus  sem pl.
hábito  m.	die Regel  pl.: die Regeln   - Gewohnheit
hábito  m.   - de um estilo de vida	die Lebensgewohnheit geralmente no pl.: die Lebensgewohnheiten
hábito  m.   - de um monge	die Kutte  pl.: die Kutten
hábito  m. [REL.]	das (também der) Habit  pl.: die Habite
hábito  m. [REL.]	die Ordenstracht  pl.: die Ordenstrachten
hábito  m.	die Gepflogenheit  pl.: die Gepflogenheiten [form.]
hábito alimentar  mais usado no pl.: hábitos alimentares	die Ernährungsgewohnheit geralmente no pl.: die Ernährungsgewohnheiten
hábito alimentar	die Essgewohnheit geralmente no pl.: die Essgewohnheiten
hábito alimentar	das Ernährungsverhalten  pl.
hábito excêntrico	der Spleen  pl.: die Spleens/die Spleene   inglês

Verbos

ter por hábito	die Angewohnheit haben
contrair um hábito	eine Gewohnheit annehmen  | nahm an, angenommen |

Expressões

a força do hábito	die Macht der Gewohnheit
O hábito não faz o monge.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

Palavras ortograficamente parecidas

hábitos, hálito