Adjetivos / Advérbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cansado, cansada adj. | müde | ||||||
| fatigado, fatigada adj. | müde | ||||||
| sem forças | müde - kraftlos | ||||||
| com sono | müde - schläfrig | ||||||
| farto, farta adj. | müde - überdrüssig | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cansar-se | müde werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| estar cansado(-a) (de alg. (ou: a.c.)) | (jmds./etw.) müde sein | war, gewesen | | ||||||
| ficar com sono | müde werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| dar sono | müde machen | machte, gemacht | - schläfrig machen | ||||||
| estar com sono | müde sein | war, gewesen | - schlafbedürftig | ||||||
| ter sono | müde sein | war, gewesen | - schlafbedürftig | ||||||
| estar morto(-a) de cansaço | sehr müde sein | war, gewesen | | ||||||
Exemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sentia-se cansada e deprimida. | Sie fühlte sichacus. müde und deprimiert. | ||||||
| Não me pagaram um puto pelo que eu fiz. [col.] (Brasil) | Sie haben mir nicht einen müden Cent dafür gezahlt. [fig.] | ||||||
| uma aparência cansada | ein müdes Gesicht | ||||||
Publicidade
Publicidade
No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada.
