projetar - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

projetar
projetar-se (verbo)

Verbos

projetar a.c.   - Ex.: numa tela	etw.^acus. projizieren  | projizierte, projiziert |   - z. B. auf eine Leinwand
projetar a.c. [MATEM.]	etw.^acus. projizieren  | projizierte, projiziert |
projetar a.c. [CONSTR.] [TEC.]   - planejar^BR / planear^PT	etw.^acus. planen  | plante, geplant |
projetar a.c.	etw.^acus. entwerfen  | entwarf, entworfen |
projetar a.c.	etw.^acus. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
projetar a.c.	etw.^acus. beamen  | beamte, gebeamt |   inglês   - an die Wand
projetar a.c.   - atirar	etw.^acus. werfen  | warf, geworfen |
projetar a.c.   - programar	etw.^acus. vorplanen  | plante vor, vorgeplant |
projetar alg.   - tornar alg. famoso pelos seu trabalho, ações	jmdn. berühmt machen  | machte, gemacht |   - z. B. durch Arbeit, Handlungen bekannt werden
projetar-se [ARQ.]	auskragen  | kragte aus, ausgekragt |

Substantivos

sombra projeta   especialmente  [ART.] [FOTOGR.]	der Schlagschatten  pl.: die Schlagschatten
concreto projetado (Brasil)	der Spritzbeton  pl.: die Spritzbetons/die Spritzbetone

Exemplos

Niemeyer projetou Brasília.

Niemeyer entwarf Brasilia.

Palavras ortograficamente parecidas

profetar, projetor

Palavras do contexto da pesquisa

devisar, conceber, planejar, planear