trânsito - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

trânsito  m.	der Verkehr  pl.
trânsito  m.	der Durchgangsverkehr  pl.
trânsito  m.	der Straßenverkehr  pl.
trânsito  m.   - de carros	der Autoverkehr  pl.
trânsito  m.   - de mercadorias ou pessoas	der Transit  pl.: die Transite
trânsito  m. [ECON.]	der Durchgang  pl.: die Durchgänge
trânsito caótico	das Verkehrschaos  sem pl.
trânsito lento	stockender Verkehr
trânsito pesado	der Schwerverkehr  pl.
trânsito rodoviário	der Straßenverkehr  pl.
trânsito em julgado [DIR.]	die Rechtskraft  pl.: die Rechtskräfte
direção (do trânsito)	die Fahrtrichtung  pl.: die Fahrtrichtungen
comportamento no trânsito	das Fahrverhalten  pl.
interrupção no trânsito	die Verkehrsbehinderung  pl.: die Verkehrsbehinderungen

Adjetivos / Advérbios

sem trânsito	autofrei
sem trânsito	verkehrsfrei
conforme o trânsito	verkehrsgerecht
livre de trânsito	autofrei

Definições

condições técnicas que um veículo precisa ter para circular pelo trânsito	die Verkehrstauglichkeit  pl.
estado de isolamento ou restrição de trânsito como medida de segurança	der Lockdown   também Lock-down  pl.: die Lockdowns, die Lock-downs   inglês
estado de isolamento ou restrição de trânsito como medida de segurança	die Ausgangssperre  pl.: die Ausgangssperren
estado de isolamento ou restrição de trânsito como medida de segurança	die Ausgehsperre  pl.: die Ausgehsperren

Verbos

pegar trânsito (Brasil)	im Stau stecken bleiben
ficar preso(-a) no trânsito	im Stau stecken bleiben