transferência - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

transferência  f.   - Ex.: de conhecimentos	die Übertragung  pl.: die Übertragungen
transferência  f. [ESP.]	die Verlegung  pl.: die Verlegungen
transferência (de propriedade)	die Übereignung  pl.: die Übereignungen
transferência  f.	der Transfer  pl.: die Transfers
transferência  f.	die Abwälzung  pl.: die Abwälzungen
transferência  f.	die Übergabe  pl.: die Übergaben
transferência  f.   - Ex.: de dados	der Austausch  pl.: die Austausche/die Austäusche
transferência  f.   - de informações, dados etc.	die Weitergabe  pl.: die Weitergaben
transferência  f.   - Ex.: de uma funcionária	die Versetzung  pl.: die Versetzungen   - z. B. einer Angestellten
transferência  f. [DIR.]	die Überschreibung  pl.: die Überschreibungen
transferência  f.   - Ex.: de presos	die Überstellung  pl.: die Überstellungen [form.]
transferência bancária	die Banküberweisung  pl.: die Banküberweisungen
transferência bancária	die Überweisung  pl.: die Überweisungen
transferência disciplinar	die Strafversetzung  pl.: die Strafversetzungen

Adjetivos / Advérbios

por transferência

bargeldlos   - per Überweisung

Verbos

fazer transferência para a.c. (Brasil)   - Ex.: mudar de transporte

umsteigen  | stieg um, umgestiegen |

Exemplos

O pagamento pode ser efetuado por transferência bancária ou cartão de crédito.

Die Zahlung kann wahlweise per Überweisung oder per Kreditkarte beglichen werden.