pousser - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to grow  | grew, grown | [BOT.]   - plant	pousser   - plante
to push sth.  | pushed, pushed |	pousser qc.
to give so. a push	pousser qn.
to give so. (ou : sth.) a shove	pousser qn. (ou : qc.)
to prompt so. to do sth.	pousser qn. à qc.
to push sth. against sth.  | pushed, pushed |	pousser qc. contre qc.
to bundle so. into sth.  | bundled, bundled |	pousser qn. dans qc.
to hustle so.  | hustled, hustled |	pousser qn.   - au sens de : forcer
to grow  | grew, grown |   - beard, hair, nails	pousser   - barbe, cheveux, ongles
to thrive  | throve/thrived, throve/thrivedthriven/thrived |   - plant	pousser   - plante
to wheel sth. into  + indication de lieu  | wheeled, wheeled |   - something on wheels	pousser qn. dans  + indication de lieu   - quelque chose avec des roues
to wheel so. into sth.  | wheeled, wheeled |   - someone on wheels	pousser qn. dans qc.   - quelqu'un en fauteuil roulant
to sprout  | sprouted, sprouted | [BOT.]	pousser
to prompt so. to do sth.	pousser qn. à faire qc.

Locutions / Expressions

to pressure so. for sth.  | pressured, pressured |	pousser qn. à qc.
to move so. to do sth.	pousser qn. à faire qc.
to screech  | screeched, screeched |	pousser un hurlement
to bounce so. into doing sth.	pousser qn. à faire qc.
to sprout like mushrooms	pousser comme un champignon
to pop up like mushrooms	pousser comme des champignons
to prod so. into doing sth. [fig.]	pousser qn. à faire qc.
to prod so. to do sth. [fig.]	pousser qn. à faire qc.
to cry out in fright	pousser un cri d'effroi
to grow a beard	se faire pousser la barbe

Adjectifs / Adverbes

wild  adj. [BOT.]

poussant à l'état sauvage

Mots similaires

épouser, pousse, poussée, tousser

Termes similaires à la recherche

croître, croitre