tadeln - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tadeln
der Tadel (Substantiv)

Verben

教训 [教訓] jiàoxùn	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
责备 [責備] zébèi	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
见怪 [見怪] jiànguài	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
数落 [數落] shǔluò	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
怨 [怨] yuàn	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
责 [責] zé	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
责难 [責難] zénàn	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
骂 [罵] mà   - 斥责 [斥責] chìzé	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
斥责 [斥責] chìzé	jmdn. tadeln  | tadelte, getadelt |
申斥 [申斥] shēnchì	jmdn. tadeln  | tadelte, getadelt |
训 [訓] xùn	jmdn. tadeln  | tadelte, getadelt |
训斥 [訓斥] xùnchì	jmdn. tadeln  | tadelte, getadelt |
怪 [怪] guài [ugs.]	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
说 [說] shuō [ugs.]	jmdn. tadeln  | tadelte, getadelt |

Substantive

责备 [責備] zébèi	der Tadel  Pl.: die Tadel
教训 [教訓] jiàoxùn	der Tadel  Pl.: die Tadel
申斥 [申斥] shēnchì	der Tadel  Pl.: die Tadel
责 [責] zé	der Tadel  Pl.: die Tadel
责难 [責難] zénàn	der Tadel  Pl.: die Tadel
指责 [指責] zhǐzé	der Tadel  Pl.: die Tadel
大过 [大過] dàguò	strenger Tadel
褒贬 [褒貶] bāobiǎn	Lob und Tadel
申斥 [申斥] shēnchì	der Verweis  Pl.: die Verweise   - der Tadel
责备 [責備] zébèi	der Verweis  Pl.: die Verweise   - der Tadel

Orthographisch ähnliche Wörter

adeln, Adeln, radeln, Stadel, Staden, Tadel, tafeln

Aus dem Umfeld der Suche

ausschimpfen, schelten, verweisen, abkanzeln, rügen, zurechtweisen, rüffeln, vorwerfen