Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| emergency shutdown [TECH.] | das Not-Aus auch: Notaus kein Pl. | ||||||
| emergency cutoutAE [TECH.] emergency cut-outBE [TECH.] | das Not-Aus auch: Notaus kein Pl. | ||||||
| emergency stop [TECH.] | das Not-Aus auch: Notaus kein Pl. [Maschinensicherheit] obsolet | ||||||
| emergency shut-off (auch: shutoff) [TECH.] | das Not-Aus kein Pl. | ||||||
| emergency stop button | der Not-Aus-Schalter auch: Notausschalter, Notaus-Schalter Pl.: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter | ||||||
| emergency stop switch [TECH.] | der Not-Aus-Schalter auch: Notausschalter, Notaus-Schalter Pl.: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter | ||||||
| emergency switch [TECH.] | der Not-Aus-Schalter auch: Notausschalter, Notaus-Schalter Pl.: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter | ||||||
| emergency shut-off (auch: shutoff) [TECH.] | der Not-Aus-Schalter auch: Notausschalter, Notaus-Schalter Pl.: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter | ||||||
| emergency stop [TECH.] | der Not-Aus-Schalter auch: Notausschalter, Notaus-Schalter Pl.: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter | ||||||
| panic switch [TECH.] | der Not-Aus-Schalter auch: Notausschalter, Notaus-Schalter Pl.: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter | ||||||
| line breaker [TECH.] | der Not-Aus-Schalter auch: Notausschalter, Notaus-Schalter Pl.: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter [Eisenbahn] | ||||||
| emergency switch [TECH.] | der Not-Aus-Knopf auch: Notausknopf, Notaus-Knopf Pl.: die Not-Aus-Knöpfe, die Notausknöpfe, die Notaus-Knöpfe | ||||||
| panic switch [TECH.] | der Not-Aus-Knopf auch: Notausknopf, Notaus-Knopf Pl.: die Not-Aus-Knöpfe, die Notausknöpfe, die Notaus-Knöpfe | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Not-Aus | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Notschluss, Notabschaltung, Nothalt, Not-Aus, Notstopp | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Hierbei muss die Anlage sofort auf Notaus gehen. | Letzter Beitrag: 17 Apr. 08, 17:14 | |
| Hier handelt es sich um eine Bedienungsanleitung. Wie kann man "auf Notaus gehen" übersetzen… | 3 Antworten | |
| Das Personal sollte sich zu jeder Zeit in unmittelbarer Nähe einer der drei Notaus-Schalter befinden und diese bei Bedarf betätigen. - At any time staff should be in close proximity to one of the three emergency switches being able to activate it if necessary. | Letzter Beitrag: 19 Jun. 15, 16:04 | |
| Aus Bedienungsanleitung für ein medizinisches Untersuchungsgerät. Meine Frage ist, ob "close… | 8 Antworten | |
| Killswitch | Letzter Beitrag: 06 Apr. 10, 07:43 | |
| Es gibt eine Folge Akte X mit dem Titel "Killswitch" nach der sich die metalcore-band killsw… | 11 Antworten | |
| emergency stop - Not-Aus | Letzter Beitrag: 27 Feb. 11, 07:40 | |
| "In der deutschen Fassung der DIN EN 418:1992 ist irrtümlich der Begriff emergency stop aus … | 8 Antworten | |
