Werbung

Grammatik

'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden.
'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a…
'A lot of', 'lots of'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…
Werbung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

HorizontLetzter Beitrag: ­ 07 Okt. 05, 17:47
Bei einigen Krautdrogen wird nicht das gesamte Kraut, sondern nur der Wirkstofftragende Hori…14 Antworten
kultureller horizontLetzter Beitrag: ­ 21 Jan. 07, 13:00
mind of culture ??? Cultural mind?? was ist da besser2 Antworten
Horizont erweiternLetzter Beitrag: ­ 09 Mai 07, 17:23
I'm broaden my scope Das ist so die Lösung die ich habe für die Aussage "ich erweitere me…7 Antworten
zeitliche HorizontLetzter Beitrag: ­ 21 Dez. 11, 17:34
zeitliche Horizont des Investments time horizon of the investment Auf Linguee gibt es "tim…4 Antworten
über den Horizont von jmd. hinausgehen - to be far out of the horizont of sb.Letzter Beitrag: ­ 23 Jan. 07, 09:36
Ich weiß, dass leo auch zwei überstzungen angibt aber die passen für mich nicht ganz. Vielen…1 Antworten
über den Horizont von jmd. hinausgehen - to be far out of the horizont of sb.Letzter Beitrag: ­ 23 Jan. 07, 09:35
Ich weiß, dass leo auch zwei überstzungen angibt aber die passen für mich nicht ganz. Vielen…2 Antworten
Silberstreif (am Horizont)Letzter Beitrag: ­ 20 Feb. 07, 06:53
Silberstreif am Horizont Könnte 'silverstream at the horizon' passen? oder gibt es dafür gar…5 Antworten
Silberstreif am HorizontLetzter Beitrag: ­ 22 Nov. 03, 21:24
ich suche ein äquivalent zu diesem Sprichwort das eine aufkommende Hoffnung auf Besserung (e…4 Antworten
Hoffnung am HorizontLetzter Beitrag: ­ 05 Jan. 04, 22:14
wieder Hoffnung am Horizont sehen kann man das 1:1 ins Englische übersetzen? to see hope at…3 Antworten
vor dem HorizontLetzter Beitrag: ­ 22 Nov. 05, 11:55
Die Firma wird vor den Horizont des unabgrenzbaren Informationsdiskurses gestellt. Ich möcht…1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.