Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stain sth. | stained, stained | | etw.Akk. beflecken | befleckte, befleckt | | ||||||
| to spot sth. | spotted, spotted | | etw.Akk. beflecken | befleckte, befleckt | | ||||||
| to speckle sth. | speckled, speckled | | etw.Akk. beflecken | befleckte, befleckt | | ||||||
| to blot sth. | blotted, blotted | | etw.Akk. beflecken | befleckte, befleckt | - Namen, guten Ruf | ||||||
| to tarnish | tarnished, tarnished | [fig.] | beflecken | befleckte, befleckt | - Ruf, Name | ||||||
| to sully sth. | sullied, sullied | [form.] | beflecken | befleckte, befleckt | | ||||||
| to maculate sth. | maculated, maculated | [poet.] | etw.Akk. beflecken | befleckte, befleckt | | ||||||
| to be a blot on so.'s escutcheon [fig.] | jmds. Ehre beflecken | befleckte, befleckt | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| (Gruppen-)Image beschmutzen, beflecken | Letzter Beitrag: 23 Dez. 09, 13:04 | |
| Thereby the group dissociate themselves from their own ‘outlaws’ for which reason their | 6 Antworten | |
| 'distain', (explicitely NOT: ' disdain') versus 'destain' - "beflecken, verfärben, [to wet] befeuchten" (explicitely NOT 'disdain': Geringschätzung, Verachtung) vs. "färben [stain], [etwas] entfärben [destain] " | Letzter Beitrag: 31 Dez. 20, 21:10 | |
| (to) distain (explicitely NOT: 'disdain' which is mentioned in DICT.LEO.ORG )https://www.dic… | 28 Antworten | |
| tainting rules | Letzter Beitrag: 16 Mai 10, 22:11 | |
| Ich suche eine übersetzung für "tainting rules" | 5 Antworten | |
