Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| computerised | |||||||
| computerise (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to computerizeAE to computeriseBE / computerizeBE | computerized, computerized / computerised, computerised | | computerisieren | computerisierte, computerisiert | | ||||||
| to computerizeAE to computeriseBE / computerizeBE | computerized, computerized / computerised, computerised | | auf Datenverarbeitung umstellen | stellte um, umgestellt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| computerizedAE catalogAE computerisedBE / computerizedBE catalogueBE | der EDV-Katalog Pl.: die EDV-Kataloge | ||||||
| computerizedAE system computerisedBE / computerizedBE system | computerbasiertes System | ||||||
| computerizedAE tomography computerisedBE / computerizedBE tomography | rechnergestützte Tomographie (auch: Tomografie) | ||||||
| computerizedAE bookkeeping [COMP.][FINAN.] computerisedBE / computerizedBE bookkeeping [COMP.][FINAN.] | die Speicherbuchführung Pl.: die Speicherbuchführungen | ||||||
| computerizedAE exam [COMP.] computerisedBE / computerizedBE exam [COMP.] | computergestützte Prüfung | ||||||
| computerizedAE numerical control [Abk.: CNC] [COMP.] computerisedBE / computerizedBE numerical control [Abk.: CNC] [COMP.] | numerische Steuerung mit Rechner | ||||||
| computerizedAE numerical control [Abk.: CNC] [ING.] computerisedBE / computerizedBE numerical control [Abk.: CNC] [ING.] | die CNC-Steuerung Pl.: die CNC-Steuerungen | ||||||
| computerizedAE numerical control machine (kurz: CNC-machine) [ING.] computerisedBE / computerizedBE numerical control machine (kurz: CNC-machine) [ING.] | die CNC-Maschine Pl.: die CNC-Maschinen | ||||||
| computerizedAE simulation [COMP.] computerisedBE / computerizedBE simulation [COMP.] | die Computersimulation Pl.: die Computersimulationen | ||||||
| computerizedAE simulation [COMP.] computerisedBE / computerizedBE simulation [COMP.] | die Rechnersimulation Pl.: die Rechnersimulationen | ||||||
| computerizedAE trading [FINAN.] computerisedBE / computerizedBE trading [FINAN.] | die Computerbörse Pl.: die Computerbörsen | ||||||
| computerizedAE cash register computerisedBE / computerizedBE cash register | die Computerkasse Pl.: die Computerkassen | ||||||
| computerizedAE documentation system computerisedBE / computerizedBE documentation system | rechnergestütztes Dokumentationssystem | ||||||
| computerizedAE foreign exchange trading [FINAN.] computerisedBE / computerizedBE foreign exchange trading [FINAN.] | computerisierter Devisenhandel | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| using computerizedAE support [COMP.] using computerisedBE / computerizedBE support [COMP.] | mit EDV-Unterstützung | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| computerise, computerized | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| computer-based, computerized, computer-operated, computer-integrated | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| computerised / computerized | Letzter Beitrag: 12 Mär. 19, 09:42 | |
| CNIC NumberComputerised National Identity Card Number Hallo, würdet Ihr CNIC ( = Computeris… | 2 Antworten | |
| computerised inventory - digitalisierte Inventarliste | Letzter Beitrag: 23 Feb. 07, 20:31 | |
| the computerised inventory shows eighty-seven borrowings of their copy of the film between 1… | 1 Antworten | |
| Computerised translations - 'Roland-hit-a-corner' | Letzter Beitrag: 04 Nov. 07, 12:07 | |
| Comouterised, automatic translation-engines, like Google etc., really do throw up some nutty… | 5 Antworten | |
| DV-technisch | Letzter Beitrag: 25 Jul. 07, 12:56 | |
| Über DV-technische USER-EXIT’s wird bei Bestellungen überprüft, ob der Lieferant tatsächli | 7 Antworten | |







