Werbung
Werbung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Die Anwendbarkeit des Urteilsspruchs/Resultats von Copperweld auf unseren Fall ist diskutabel. - The applicability of the finding in Copperweld on our case is highly debatable.Letzter Beitrag: ­ 15 Feb. 10, 20:16
es geht vor allem um das "on". Ist das korrekt? - "unser Fall" ist der Fall, welchen "wir" g…2 Antworten
Umstritten indessen war und ist bis heute, um was für einen Geist es sich eigentlich handelt. - Meanwhile it was and today it still is debatable, with what kind of ghost we are actually dealing.Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 07, 18:52
The sentence is from an essay about the Ghost in Shakespeare's Hamlet. I am not at all happy 5 Antworten
g.\tDie Teeküchen in den Obergeschossen (neben den aussenliegenden Treppenhäusern) scheinen bezüglich ihrer reellen Nutzbarkeit fraglich. Bei diesen Treppenhäusern scheint die Höhenanbindung bzw. der Fluchtweg.... - g.\tThe kitchenettes in the upper floors (next to the exterior staircases)Letzter Beitrag: ­ 06 Jul. 18, 17:31
Korrekt übersetzt von D nach E?:a.                     The kitchenettes in the5 Antworten
Während sich über die stylistische Wahl, einen Satz mit einem Fragment zu beginnen, streiten lässt, ist dies bei der Tatsache, dass die englische Sprache in diesem Fall zumindest einen Artikel verlangt, nicht möglich. - While the stylistic choice of commencing a text with a sentence fragmeLetzter Beitrag: ­ 31 Mai 05, 00:45
I KNOW it's longwided but is it correct English???10 Antworten
diskussionswürdigLetzter Beitrag: ­ 15 Dez. 08, 22:16
Ich halte das Zahlenbeispiel für diskussionswürdig. Dieses deutsche Wort macht bei Google 13…8 Antworten
notwendig machenLetzter Beitrag: ­ 05 Okt. 08, 22:08
Ob der Effekt letzlich eine Differenzierung zwischen A und B notwendig macht ist umstritten.…1 Antworten
Es ist fragwürdig, welche Art von Bürger für den Staat wünschenswerter ist. - It is disputable which type of citizen is more preferable for a government. Letzter Beitrag: ­ 11 Feb. 09, 22:04
Es ist fragwürdig, welche Art von Bürger für den Staat wünschenswerter ist. Kann man dies …1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.