Werbung

Orthographisch ähnliche Wörter

Mahlstrom, Malstrom

Aus dem Umfeld der Suche

suck, swirl, strudel, vortex, eddy
Werbung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

maelstrom - Wirbel, Sog, MahlstromLetzter Beitrag: ­ 14 Okt. 03, 14:46
z.B. Pons LEO kennt bisher als dt. Übersetzung nur Strudel0 Antworten
the maw of the maelstromLetzter Beitrag: ­ 28 Jul. 22, 09:27
In einer Übersetzung, die ich gebeten wurde zu prüfen, ist die Rede von "the maw of the mael…2 Antworten
The heavens will open and a Maelstrom will deluge us. - Die Himmel werden sich öffnen und ein Mahlstrom wird uns überflutenLetzter Beitrag: ­ 28 Dez. 17, 13:39
Aus einem Roman eine Prophezeiung. "to deluge" heißt ja eigentlich 'überfluten'. Aber ein M…5 Antworten
Sog Letzter Beitrag: ­ 21 Jan. 14, 00:51
Nur wenige, die dieses Schicksal erleiden, sind dem S o g von Alkohol, Dorgen und Beschaffu…3 Antworten
WasserstrudelLetzter Beitrag: ­ 12 Jul. 08, 21:02
Der Wasserstrudel zog ihn unter Wasser... Wasserstrudel = whirl....? Kennt man ja von whir…7 Antworten
in den Sog von etwas geraten Letzter Beitrag: ­ 14 Okt. 02, 16:47
Jetzt ist auch unser Unternehmen in den Sog der Ratingherabstufungen der gesamten Branche ge…1 Antworten
in einen Strudel von Ereignissen geratenLetzter Beitrag: ­ 30 Jul. 07, 14:46
durch Zufall/by chance gerät er in einen Strudel von Ereignissen vielen dank - ich wüsste n…2 Antworten
.... Strudel der Welt ...Letzter Beitrag: ­ 08 Mär. 16, 12:10
The full sentence reads: Solange sie aber, um sich zu betäuben, den Strudel der Welt suchte,…6 Antworten
unübersichtliche / komplizierte GemengelageLetzter Beitrag: ­ 10 Nov. 09, 20:06
gefährliche Gemengelage unüberschaubare Gemengelage Hi, I search a proper yet bold translat…14 Antworten
Im Strudel der weltw. Finanzkrise kommt es zu einer weiteren Bankenfusion.Die brit.Großb. Lloyds übernimmt die kriselnde HypotheLetzter Beitrag: ­ 18 Sep. 08, 16:17
Im Strudel der weltweiten Finanzkrise kommt es zu einer weiteren Bankenfusion: Die britische…2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.