Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mechanizedAE Adj. mechanisedBE / mechanizedBE Adj. | mechanisiert | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mechanised | |||||||
| mechanise (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to mechanizeAE to mechaniseBE / mechanizeBE | mechanized, mechanized / mechanised, mechanised | | mechanisieren | mechanisierte, mechanisiert | | ||||||
| to mechanizeAE to mechaniseBE / mechanizeBE | mechanized, mechanized / mechanised, mechanised | | maschinisieren | maschinisierte, maschinisiert | | ||||||
| to mechanizeAE | mechanized, mechanized / mechanised, mechanised | [MILIT.] to mechaniseBE / mechanizeBE [MILIT.] | motorisieren | motorisierte, motorisiert | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mechanizedAE welding mechanisedBE / mechanizedBE welding | mechanisches Schweißen | ||||||
| mechanizedAE accounting [FINAN.] mechanisedBE / mechanizedBE accounting [FINAN.] | die Maschinenbuchhaltung Pl.: die Maschinenbuchhaltungen | ||||||
| mechanizedAE accounting [FINAN.] mechanisedBE / mechanizedBE accounting [FINAN.] | die Maschinenbuchführung Pl.: die Maschinenbuchführungen | ||||||
| mechanizedAE bolt insertion [TECH.] mechanisedBE / mechanizedBE bolt insertion [TECH.] | automatischer Ankersetzvorgang [Bergbau] | ||||||
| mechanizedAE drivage in rock [TECH.] mechanisedBE / mechanizedBE drivage in rock [TECH.] | maschineller Vortrieb im Gestein [Bergbau] | ||||||
| mechanizedAE hoisting device [TECH.] mechanisedBE / mechanizedBE hoisting device [TECH.] | mechanische Hubvorrichtung [Bergbau] | ||||||
| mechanizedAE in-seam drivage [TECH.] mechanisedBE / mechanizedBE in-seam drivage [TECH.] | maschineller Flözstreckenvortrieb [Bergbau] | ||||||
| mechanizedAE arc welding process [TECH.] mechanisedBE / mechanizedBE arc welding process [TECH.] | mechanisiertes Lichtbogenschweißverfahren | ||||||
| mechanizedAE infantry combat vehicle [MILIT.] mechanisedBE / mechanizedBE infantry combat vehicle [MILIT.] | der Schützenpanzer Pl.: die Schützenpanzer | ||||||
| machine for mechanizedAE sewing unit [TEXTIL.] machine for mechanisedBE / mechanizedBE sewing unit [TEXTIL.] | die Anlagemaschine Pl.: die Anlagemaschinen [Nähmaschinen] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| mechanise, mechanized | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| industrialized, mechanized, industrialised | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| mechanised battallion | Letzter Beitrag: 25 Aug. 06, 20:30 | |
| Spain sends one mechanised battalion to Lebanon. was für (mechanisiertes) Bataillon oder Kom… | 11 Antworten | |
| zunehmend mechanisiert wird - will be increasingly mechanised | Letzter Beitrag: 25 Aug. 08, 20:50 | |
| Kann man das so übersetzen? Danke. | 1 Antworten | |
| .....became a tourniquet for the mechanised slaughter of the First World War. | Letzter Beitrag: 21 Jun. 10, 15:28 | |
| Wie übersetze ich tourniquet in diesem Zusammenhang? | 5 Antworten | |






