regalien - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

regalien
das Regal (Substantiv)

Substantive

shelf  - Pl.: shelves   - framework, rack	das Regal  Pl.: die Regale
rack   - for storage	das Regal  Pl.: die Regale
frame	das Regal  Pl.: die Regale
storage rack	das Regal  Pl.: die Regale
regal [MUS.][HIST.]	das Regal  Pl.: die Regale
royal prerogative [HIST.]	das Regal  Pl.: die Regalien   - Königsrecht
prerogative [HIST.]	das Regal  Pl.: die Regalien   - Königsrecht
seigniorage   auch: seignorage   - royal prerogative [HIST.]	das Regal  Pl.: die Regalien   - Königsrecht
shelving  ohne Artikel  kein Pl.   - shelves collectively	die Regale
electrical rack	das Elektro-Regal  Pl.: die Elektro-Regale
adjustable shelves  Pl.	verstellbare Regale

Adjektive / Adverbien

off-the-shelf  Adj. [KOMM.]	vom Regal
off the shelf	direkt vom Regal

Verben

to remain on the shelf  | remained, remained |	im Regal zurückbleiben  | blieb zurück, zurückgeblieben |
to shelve sth.  | shelved, shelved |   - put on a shelf	etw.^Akk. ins Regal stellen  | stellte, gestellt |
to clear the shelves	die Regale räumen
to shelve sth.  | shelved, shelved |   - to provide with shelves	etw.^Akk. mit Regalen versehen  | versah, versehen |