Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sluggishness | die Trägheit kein Pl. | ||||||
| sluggishness | die Stagnation Pl.: die Stagnationen | ||||||
| sluggishness | die Flaute Pl.: die Flauten | ||||||
| sluggishness | die Schwerfälligkeit Pl. | ||||||
| sluggishness [TECH.] | die Schwergängigkeit Pl. | ||||||
| sluggishness of the bowels | die Darmträgheit Pl. | ||||||
| wage sluggishness | langsame Lohnanpassung | ||||||
| wage sluggishness | die Lohnträgheit Pl. | ||||||
| sluggishness in decisionmaking | Trägheit der Entscheidungsfindung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| stagnation, stagnancy, inertia, dullness, languishment, supineness, clunkiness | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| sluggishness - Schwergängigkeit | Letzter Beitrag: 04 Jun. 15, 09:52 | |
| LEO schwergängig - sluggish Ernst technisches Wörterbuch Schwergängigkeit f / stiffness, s… | 1 Antworten | |
| Es wird berichtet, dass die Schwergängigkeit über die Zeit weiter zunimmt. - It is reported, that the sluggishness rises by/over/in time. | Letzter Beitrag: 22 Aug. 11, 11:12 | |
| Ich würde ja zu "by time" tendieren, aber frage lieber nochmal nach. Allgemein bin ich mir … | 3 Antworten | |
| Lahmarschigkeit | Letzter Beitrag: 12 Jan. 11, 03:11 | |
| Seine Lahmarschigkeit ist nicht auszuhalten. Ich weiß, dass es bereits Forumsbeiträge zu lahma | 3 Antworten | |
| Nierenträgheit | Letzter Beitrag: 26 Dez. 07, 08:37 | |
| Beispiel für eine Patent bezogene Übersetzung von Nierenträgheit: Als Heilpflanze wird Estr… | 1 Antworten | |
| Trägheit des Habitus | Letzter Beitrag: 19 Dez. 09, 14:06 | |
| Pierre Bourdieu spricht von der Trägheit des Habitus. Ich bin mir nicht sicher, wie ich das … | 13 Antworten | |
