Der AUtor.

Und übrigens: des Autors, nicht: des Autoren (was viele sagen).

@1
Is the reason they (German native speakers, I assume) make this mistake is because they think of "Autor" in the same category as "Präsident" or "Pilot" (des Piloten, des Presidenten)

??

Wahrscheinlich. Außerdem lernen immer weniger Leute Latein und kennen daher die "Originaldeklination" autor-autoris etc. nicht. Oft gibt es auch Probleme bei der Betonung, manchmal sogar im Nominativ. "Der *Autor des Buches..." Merkwürdiger Fehler, eigentlich.

Im Plural aber anders! AutORen!

Entsprechendes gilt übrigens auch für "Motor" ...

Wobei allerdings insbesondere im süddeutschen Raum die "korrekte" Betonung auf der ersten Silbe kaum geläufig ist.

@ "korrekt"
- Duden: Mo̲tor, in nicht übertragener Bedeutung auch: [moˈtoːɐ̯] 
- DWDS hat auch beide.
- Wiktionary: IPA: [ˈmoːtoːɐ̯], auch: [moˈtoːɐ̯],

Mag ja sein, dass die Betonung auf der Endsilbe (im Deutschen) inzwischen auch als "korrekt" gilt ...

Fakt ist aber, dass es sich dabei lediglich um ein Suffix handelt, das ein "Agens" bezeichnet (Motor = "Beweger", Ventilator = "Windmacher", Benefaktor = Wohltäter etc.) - insofern wäre es eigentlich nur logisch und konsequent, die Betonung jeweils auf den Wortstamm zu legen.

(Allerdings richtet der Sprachgebrauch im Alltag ja bekanntlich nicht immer den Regeln der Logik ...)

Ich behaupte mal, dass die Betonung AuTOR, MoTOR auf franz. auTEUR, moTEUR zurückgeht.

AuTOR hab ich noch nie gehört, nur MoTOR.

Auch ich kenne eigentlich nur AuTOR. Und wie heisst es doch so schön? Der Autor ist ein besonders schmerzhafter Tor. Oder?

dude, mit deiner Betonung auf der 2. Silbe von AUtor hast du jetzt allen widersprochen! Warum?

Ich schätze mal - so vom Kontext her gesehen - weil er sich vertan hat. Über eine PM hättest Du ihm einen Tipp zur Korrektur geben können ;-)

@ad.joe: weil ich aus der Salzbuger Ecke komme, wo das anscheinend so ausgesprochen wird. Wie könnt' ich's sonst auch so kennen?

Na, gewisse Freiheit muss sein, dude!
Grad im Deutschen gibt es ja viele Betonungsfreiheiten.

Eben. Deswegen verwunderte mich auch deine Frage. :-)

According to Duden's Aussprachewörterbuch 6th Ed.,

The stress in "Autor" is on the first syllable. In the plural "Autoren," however, it shifts to the second syllable.

For "Motor," the book says that BOTH stresses are acceptable--either on the first or the last syllable. In the plural, it again shifts to the second.

If I could figure out how to type the IPA, I would show it to you.

IPA für Motor in #6
Au·tor (Au·to·rin)[ˈauto:ɐ̯, -ˈto:rɪn, pl -ˈto:rən]

Das ist die Standardaussprache, so wird sie an den Schauspielschulen gelehrt. Es sind aber nur wenige Menschen, die akzentfreies Standarddeutsch sprechen.

@17- Selbstverständlich, aber wenn man eine Fremdsprache lernt, lernt man die Standardsprache.