Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Ganze Fäden löschen

    Comment
    Hier können ganze Fäden zum Löschen vorgeschlagen werden.
    Author Doris (LEO-Team) (33) 19 Sep 08, 07:55
    Comment
    #1Author judex (239096) 20 Sep 08, 21:25
    Comment
    Discussion deleted
    #2Author penguin (236245) 21 Sep 08, 13:04
    Comment
    Hallo Leo-Team,

    der Faden ist vier Jahre alt und ohne eine einzige Antwort:

    Discussion deleted

    (sorry, ich weiß gerade nicht, wie man Links schön gestaltet)
    Außerdem gibt's zum Stichwort "wertschöpfend" andere, beantwortete Fäden im Forum, daher würde ich den hier zum Löschen vorschlagen.

    Viele Grüße,
    #3AuthorAntjee (441532) 21 Sep 08, 21:16
    Comment
    Okay, das mit dem Link geht ganz von allein....
    #4AuthorAntjee (441532) 21 Sep 08, 21:17
    Comment
    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    These are three of four threads that are identical. When you put in Mitnahmeeffekt they all pop up.
    #5Author miamibremen (279037) 22 Sep 08, 15:21
    Comment
    Discussion deleted

    Ich glaub, der kann weg - Fehleinsendung ...
    #6AuthorBacon [de] (264333) 23 Sep 08, 09:01
    Comment
    Discussion deleted

    Dubiose Trollanfrage von Ad-hoc-Pseudonymling.
    #7Author Wachtelkönig (396690) 23 Sep 08, 20:31
    Comment
    Discussion deleted
    Das ist ja nur noch Trollfutter.
    #8Author AGB (236120) 23 Sep 08, 20:31
    Comment
    Solcher Art politischer Volksverhetzung ist doch hoffentlich in diesem Forum unerwünscht:

    Discussion deleted
    #9Author Bama Torsten (293280) 23 Sep 08, 20:33
    Comment
    Discussion deleted

    MHD überschritten.
    #10AuthorRhabarber (425989) 24 Sep 08, 09:54
    Comment
    Danke, Doris!
    #11Author Bama Torsten (293280) 24 Sep 08, 15:24
    Comment
    Discussion deleted

    The thread is more than three years old -- there were no answers back then, and the two contributions now could easily be dispensed with ...
    #12Author Marianne (BE) (237471) 24 Sep 08, 19:44
    Comment
    Unterstützt.
    #13AuthorBacon [de] (264333) 24 Sep 08, 20:21
    Comment
    Von mir auch. Vor allem, weil Opis Nummer gar nicht da ist.
    #14Author Bama Torsten (293280) 24 Sep 08, 20:31
    Comment
    Und "Ciau" ist auch ne tolle Wortschöpfung - allein schon deswegen muß der weg ;-)
    #15AuthorBacon [de] (264333) 24 Sep 08, 20:54
    Comment
    Ts,ts, wo doch jeder weiß, daß es "Tschau" heißt.
    #16Author Bama Torsten (293280) 24 Sep 08, 21:13
    Comment
    Könnte man den hier

    Discussion deleted

    vielleicht dichtmachen? Der Text ist vor geraumer Weile bereits im QZ und diversen Orten durchdiskutiert worden.
    #17Author Chaja (236098) 25 Sep 08, 18:18
    Comment
    to help (someone in difficulty) esp. by giving or lending them money

    Ich glaub, der kann auch weg - man echauffiert sich, blödelt rum und die Übersetzung interessiert eh kein Schwein.
    #18AuthorBacon [de] (264333) 25 Sep 08, 18:22
    Comment
    Discussion deleted

    Öhm ...
    #19AuthorBacon [de] (264333) 25 Sep 08, 18:23
    Comment
    Please, Doris, please, delete this thread
    Discussion deleted

    Let's not discuss religion, homosexuality and other very controversial topics, here, please. Let's not go there.
    #20AuthorFujiApple (250126) 25 Sep 08, 18:24
    Comment
    #20 --- Löschung unterstützt. Uraltthema von Ad-hoc-Pseudonymling.
    #21Author Wachtelkönig (396690) 25 Sep 08, 18:29
    Comment
    Löschfutter: Discussion deleted
    #22Author Ninquelote (274086) 25 Sep 08, 18:45
    Comment
    Wollt ich auch grad ;-)

    Discussion deleted
    #23AuthorBacon [de] (264333) 25 Sep 08, 18:46
    Comment
    Die von Pengu in #2 gemeldete Anschwärzerei kriegt Zuwachs.

    Discussion deleted
    #24AuthorIgelin DE (467049) 26 Sep 08, 08:37
    Comment
    Ich glaube, das hier

    Discussion deleted

    gehört nicht unbedingt hierher und führt höchstens wieder zu unmotivierten Schlammschlachten...
    #25Author Chaja (236098) 26 Sep 08, 10:43
    Comment
    Das hatten wir schon mal, wörtlich. Führt zu nix.
    Discussion deleted
    #26Author tigger (236106) 26 Sep 08, 17:32
    Comment
    Ja, was tigger in #26 meldet ist der gleiche Mist wie das was schon gelöscht wurde (s. #20 und #21).
    #27Author Wachtelkönig (396690) 26 Sep 08, 18:32
    Comment
    Hi Doris, can you maybe stop the IP of the person who continues to post Discussion deleted
    Talking about religion, politics, homosexuality and stuff is a sure way to create a lot of unnecessary animosity.
    #28AuthorFujiApple (250126) 26 Sep 08, 19:10
    Comment
    related discussion: cumshot

    Nr. 18 kann man mangels weitergehender Erkenntnisse löschen. Und überhaupt könnte der Faden mal gesperrt werden. Es ist alles gesagt, was es zu sagen gäbe.

    ;-)
    #29AuthorBacon [de] (264333) 29 Sep 08, 22:00
    Comment
    #30AuthorBacon [de] (264333) 29 Sep 08, 22:01
    Comment
    Discussion deleted

    Glaub, der kann weg ...
    #31AuthorBacon [de] (264333) 30 Sep 08, 14:08
    Comment
    Discussion deleted

    Ja, sind denn scho' weada Ferien?
    #32AuthorBacon [de] (264333) 30 Sep 08, 14:13
    Comment
    # 32: Wollte ich auch gerade zur Löschung vorschlagen ...
    #33Author ray-c (408594) 30 Sep 08, 14:20
    Comment
    @Lady Rock --- Es ist allerdings vom "Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes", der Einsender ist hat sich als Mitglied des betreffenden Websites zu erkennen gegeben, und es ist in der Qusselzimmerabteilung.
    #35Author Wachtelkönig (396690) 30 Sep 08, 15:02
    Comment
    ... und es ist ein kostenloses und werbungsfreies Angebot und hat mit der englischen Sprache zu tun. Denke das ist in Ordnung.
    #36Author Doris (LEO-Team) (33) 30 Sep 08, 15:05
    Comment
    #37AuthorEilean (454348) 01 Oct 08, 17:02
    Comment
    @Eilean (#37)--- Da wäre aber höchstens eine Fadenschließung angebracht, nicht komplett löschen!
    #38Author Wachtelkönig (396690) 01 Oct 08, 17:07
    Comment
    Wenn Ihr Euch auf Mauslingäs letzten beitrag bezieht - lest mal den Link, dann merkt Ihr, daß das nicht ganz ernst gemeint ist ;-9
    #39AuthorBacon [de] (264333) 01 Oct 08, 17:08
    Comment
    @Wachtelkoenig (#38): Ich wusste nicht, dass das auch geht. Wenn das geht, dann stimme ich dir zu. Fadenschliessung ist besser als die komplette Loeschung.
    #40AuthorEilean (454348) 01 Oct 08, 17:10
    Comment
    Das brauchen wir wirklich nicht :-) Discussion deleted
    #41Author Carly-AE (237428) 02 Oct 08, 10:51
    Comment
    Jetzt haltet doch die Fadenloesch- und -sperrwut in Grenzen!

    Ja, einige Themen kommen immer wieder hoch, ja, die meisten Argumente sind schon einmal gebracht worden. Aber das zeigt doch gerade auf, dass eine gewisse Kulturkluft besteht, dass vielen dieses Thema nahe geht und dass es wohl keinen sauberen Konsens gibt. Die ganze "US-Amerikaner"/"Ami"-Diskussion ist sicherlich haargenau im Themenbereich von "Land und Leute" und wenn nur jeder der Neuposter auf das Problem und die unterschiedlichen Meinungen aufmerksam gemacht wird, dann hat man schon gewonnen. Niemand ist gezwungen mitzulesen.

    Sorry, Doris, ich hatte schon bemerkt, dass du nichts unternommen hast, aber ich wollte hier ein wenig Gegenposition beziehen.
    #42Author Mausling (384473) 03 Oct 08, 17:02
    Comment
    Das ist doch nicht ganz legal, oder: Discussion deleted
    #43Author Carly-AE (237428) 05 Oct 08, 00:09
    Comment
    Discussion deleted

    Sehr dubiose Werbung
    #44AuthorSmileyface (482473) 05 Oct 08, 00:16
    Comment
    Und den wollt ich auch grad :)
    #45Author Ninquelote (274086) 05 Oct 08, 01:29
    Comment
    Discussion deleted

    Ich frage mich ernsthaft, ob eine solche Frage verbunden mit einer solchen Begründung wirklich sein muß ...
    #46AuthorBacon [de] (264333) 09 Oct 08, 10:01
    Comment
    Discussion deleted
    #47Author mykl (442296) 09 Oct 08, 13:17
    Comment
    Discussion deleted
    #48Author Mausling (384473) 09 Oct 08, 16:26
    Comment
    Discussion deleted
    #49Author eastworld (238866) 09 Oct 08, 16:51
    Comment
    Hey den wollte ich gerade posten XD.
    #50AuthorEilean (454348) 09 Oct 08, 16:54
    Comment
    Discussion deleted

    der ist immer noch da!!! :-(
    #51Author AnJay (440100) 10 Oct 08, 03:12
    Comment
    Kann man den hier bitte schließen?
    Die Frage ist längst geklärt und die Lösung gut belegt, und jetzt wird er bloß immer wieder für irgendwelche Streitereien auf Nebenkriegsschauplätzen aufgewärmt. Danke.

    related discussion: Liebe Studierende/Anwesende ...(oder schwach ...
    #52AuthorGaleazzo (259943) 10 Oct 08, 08:20
    Comment
    @Galeazzo: warten nicht alle noch auf den Hut fressenden Klosterbruder? ;-)) SCNR
    #53Author Doris (LEO-Team) (33) 10 Oct 08, 08:25
    Comment
    :-)
    #54AuthorGaleazzo (259943) 10 Oct 08, 08:41
    Comment
    Das ist mir sehr suspekt, aber evtl. reagiere ich überempfindlich: Discussion deleted
    #55Author Carly-AE (237428) 10 Oct 08, 16:13
    Comment
    @Carly: I totally agree on deleting this thread. Der Faden lässt den Eindruck entstehen, als wäre "nigger-rigged" ein geläufiger Ausdruck, allerdings muss man sich nicht wundern wenn man dafür eins in die Fresse kassiert. (entschuldigt die Ausdrucksweise) Ausserdem gibt es genug alternative Ausrücke.
    #56AuthorAsdf (481171) 10 Oct 08, 16:20
    Comment
    Asdf, My father (Jahrgang 1931) was from the Deep South and I never heard him use this horrid word.
    #57Author Carly-AE (237428) 10 Oct 08, 16:25
    Comment
    @Carly: I never stated he would have done so. ?-)
    #58AuthorAsdf (481171) 10 Oct 08, 16:31
    Comment
    Asdf, Nee, hatte ich auch nicht so verstanden - wollte nur damit unterstreichen, daß dieses Wort dort auch nicht geläufig war.
    #59Author Carly-AE (237428) 10 Oct 08, 16:33
    Comment
    Trotzdem - es wird ja nicht nach einem englischen Ausdruck gefragt, worauf dann die Antwort "nigger-rigged" sei absolut akzeptabel und könne immer verwendet werden.

    Wenn's Euch stört, macht eine Anmerkung, daß das einfach ein fieser Ausdruck ist und laßt den Faden dann sperren ;-)
    #60AuthorBacon [de] (264333) 10 Oct 08, 16:39
    Comment
    Anmerkung gemacht - zufrieden?

    Doris, kannst die Diskussion meinetwegen schließen ;-)
    #61AuthorBacon [de] (264333) 10 Oct 08, 16:57
    Comment
    Re 55-61: Ben wollte schon provozieren, sonst hätte er direkt nach "jury-rigged" gefragt.
    #62Author Mattes (236368) 10 Oct 08, 17:04
    Comment
    I have to ask: where do you people even hear these things??? "n*****-rigged"???? I had never heard this before in my entire life.... Can't we just stay away from this kind of stuff?? Or are we just trying to provoke a reaction in the "oversensitive" Amis? All the times I hear you people say stuff like that I feel soooooooo tempted to start talking about Dreckju**n and Concentration camps, and stuff! I apologize to anybody I might have offended in advance, but this kind of stuff appears here on Leo over and over again!
    #63AuthorFujiApple (250126) 10 Oct 08, 20:09
    Comment
    Discussion deleted
    #64Author penguin (236245) 14 Oct 08, 13:50
    Comment
    Fuji, sei mir nicht böse, aber ich glaube, das ist hier die falsche Adresse für so eine Frage. Da wirst du die Leute fragen müssen, die solche Anfragen stellen. Das ist ein offenes Forum und du wirst kaum einen Teenager, der in irgendeinem Chat etwas rassistisches, sexistisches oder sonst irgendwie anstößiges liest, dazu animieren können, solche Fragen nicht zu stellen. Es sei denn, es werden Accounts gesperrt. Meines Wissens war diese Anfrage von keiner Person, die in diesem Faden Dinge zur Zensur vorschlägt, da wollen wir doch auch nicht verallgemeinern, oder?

    Sorry Doris für den "Nebenschauplatz". Ich weiß, hier sollte das nicht diskutiert werden ...
    #65Author ray-c (408594) 14 Oct 08, 14:26
    Comment
    @Ray-c
    Nach fast 3 Jahren hier bei Leo kenne ich genug Poster die solche Dinge immer wieder schreiben, und die sind keine Teenagers, sonst Stammposters hier bei Leo.
    #66AuthorFujiApple (250126) 14 Oct 08, 17:57
    Comment
    Discussion deleted ist definitiv ein Troll-Versuch
    #67Author AGB (236120) 14 Oct 08, 21:33
    Comment
    # 66: Ja, die Poster habe ich auch schon öfters gesehen.

    Auch schon manche, die sich GEWALTIG im Ton vergriffen haben. Einer davon nennt sich FujiApple oder auch Ningün.

    Es ist wirklich nett, wenn ausgerechnet du dich hier aufregst, # 66.

    Denk mal darüber nach.
    #68AuthorIgelin DE (467049) 14 Oct 08, 21:50
    Comment
    Sorry für # 68...
    #69AuthorIgelin DE (467049) 14 Oct 08, 21:52
    Comment
    @Igelin DE
    Ich weiß überhaupt nicht wer du seist. Höchstwahrscheinlich bist du eine die früher unter einem anderen Nick schrieb, aber kannst du mir bitte sagen wann und wo ich dir was unhöfliches gesagt habe?
    Immer mit dem Strom zu schwimmen ist kein Zeichen von Intelligenz. Denk du mal darüber nach.
    #70AuthorFujiApple (250126) 14 Oct 08, 21:57
    Comment
    Nein, Fuji, wir sind uns nie "persönlich" begegnet und wir sind nicht aneinander geraten. Ich habe nie unter anderem Namen hier bei Leo gepostet.

    Dass du mir trotzdem negativ aufgefallen und im Gedächtnis geblieben bist, sollte dir zu denken geben.

    Manche Aussagen bleiben im Gedächtnis. Es ist in mancher Hinsicht komisch, wenn du dich hier über rassistische Ausdrücke u.ä. aufregst.

    Bitte nicht mehr hier antworten, da ich nicht Doris unnötig belästigen will. Wenn du mir antworten willst, stell einen Faden im Chat room ein; ich werde antworten, wenn ich es für sinnvoll halte.
    #71AuthorIgelin DE (467049) 15 Oct 08, 00:31
    Comment
    Den anderen Nick hab ich nur selten hier benutzt, also aus Versehen: er war für ein anderes Forum gemeint, und so bald ich mitgekriegt habe dass Doris es nicht so gerne hat wenn man 2 Nicks hat, auch wenn man sie meistens in zwei verschiedenen Foren benutzt, hab ich Doris sofort darum gebeten das sie den anderen Nick löscht, was sie getan hat.
    Wenn du mich auf Aussagen von mir hinweisen kannst die du nicht gemocht hast, tue das ruhig, sonst kann ich dir nicht weiter helfen. Aber rassistische Aussagen von mir wirst du gar nicht finden. Dass ich dir "negativ aufgefallen bin" ist mir übrigens total egal da du mich nicht mal aufgefallen bist. :-)

    Und jetzt bitte nicht mehr hier antworten, da ich Doris nicht unnötig belästigen will. Wenn du mir antworten willst, stell einen Faden im Chat room ein; ich werde antworten, wenn ich es für sinnvoll halte.
    #72AuthorFujiApple (250126) 15 Oct 08, 01:05
    Comment
    @67: habe ich leider etwas übereilt gelöscht. Ich habe Grund zu dem Verdacht, daß die Diskussion von einem Nutzer gestartet wurde, der sonst angemeldet postet, worüber ich ziemlich verärgert bin >:-[
    #73Author Doris (LEO-Team) (33) 15 Oct 08, 08:49
    Comment
    Discussion deleted
    #74Author Waringham (384862) 15 Oct 08, 18:15
    Comment
    Wari: Ich gebe zu, dass ich den Kladderadatsch nicht komplett gelesene habe (noch weniger könnte ich ihn übersetzen...), aber: Warum Löschung?
    #75AuthorIgelin DE (467049) 16 Oct 08, 01:07
    Comment
    Igelin, weil das ein Spickzettel ist: related discussion: Noch mehr Spickzettel?
    #76Author penguin (236245) 16 Oct 08, 07:14
    Comment
    Discussion deleted

    Ich glaub, der kann weg - unverschämte Anfrage und noch unverschämtere Antworten ...
    #77AuthorBacon [de] (264333) 16 Oct 08, 10:47
    Comment
    Ja, bitte. Hatte mich gerade schwer geärgert, und dann das - war weder die feine englische noch deutsche Art. Bitte hinfort damit.
    #78AuthorDerfel (474076) 16 Oct 08, 11:00
    Comment
    #79AuthorBacon [de] (264333) 16 Oct 08, 15:29
    Comment
    Bitte den hier löschen: Discussion deleted

    Muss Tomaten auf den Augen gehabt haben.

    Danke.
    #80Author Corduli [de] (7520) 17 Oct 08, 15:19
    Comment
    Dieser Faden scheint auszuarten
    Discussion deleted
    #81Author Rex (236185) 19 Oct 08, 22:50
    Comment
    Nicht nur der von Rex in #81 schon genannte Faden, sondern auch dieser hier:

    related discussion: Befundende Aerzte

    Ebenfalls von "Eurogirl", die hier ab #11 genauso die Leo-User beschimpft.

    Das einzig Gute an Eurogirl ist die letzte Meldung von ihr (?) in dem Faden, den Rex genannt hat: Sie kündigt an, ihren Nick löschen lassen zu wollen...
    #82AuthorIgelin DE (467049) 20 Oct 08, 06:21
    Comment
    Nicht nur der von Rex in #81 schon genannte Faden, sondern auch dieser hier:

    related discussion: Befundende Aerzte

    Ebenfalls von "Eurogirl", die hier ab #11 genauso die Leo-User beschimpft.

    Das einzig Gute an Eurogirl ist die letzte Meldung von ihr (?) in dem Faden, den Rex genannt hat: Sie kündigt an, ihren Nick löschen lassen zu wollen...
    #83AuthorIgelin DE (467049) 20 Oct 08, 06:22
    Comment
    #81-83: Doris, ihr habt wahrscheinlich keinerlei Handhabe gegen solche Leute wie Eurogirl, verbleibt nur zu hoffen, dass sie mit ihren unzähligen Anfragen aus einem Text, mit dessen Übersetzung sie ganz eindeutig völlig überfordert ist, in Zukunft von den ernsthaften Forumsnutzern allein gelassen wird.
    Aber diese Beleidigungsorgie im DIB-Faden kann wirklich gelöscht werden, mich reut jetzt noch die Zeit, die ich mit dem Lesen desselben verbracht habe.
    #84Author Spinatwachtel (341764) 20 Oct 08, 08:48
    Comment
    Spinatwachtel, ich hab mich teilweise herzlich amüsiert ...
    #85AuthorBacon [de] (264333) 20 Oct 08, 08:55
    Comment
    Discussion deleted
    #86Author Waringham (384862) 21 Oct 08, 17:54
    Comment
    Discussion deleted

    Die beiden Links führen ins Nichts, und es gibt noch drei weitere Fäden zu diesem Thema.
    #87AuthorRhabarber (425989) 22 Oct 08, 11:37
    Comment
    Ich werde nie begreifen, was am Text über der New Entry-Formular nicht zu verstehen ist.
    related discussion: emo -NEW !! - bitte!
    #88Author CJ de (236383) 22 Oct 08, 15:06
    Comment
    Falls es nicht von vorneherein ein Troll war, entgleitet es jetzt: Discussion deleted
    #89Author CJ de (236383) 22 Oct 08, 16:45
    Comment
    Vielleicht nicht den ganzen Faden, aber alles ab einschließlich 5 ist definitiv Unfug und kann weg.
    #90AuthorBacon [de] (264333) 22 Oct 08, 16:53
    Comment
    Sehr weise Bacon.
    #91Author ray-c (408594) 22 Oct 08, 16:55
    Comment
    Ist mir zu blöd geworden.
    #92Author Doris (LEO-Team) (33) 22 Oct 08, 16:56
    Comment
    Auch verständlich, Doris.
    #93Author ray-c (408594) 22 Oct 08, 16:57
    Comment
    ray, Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen ;-)
    #94AuthorBacon [de] (264333) 22 Oct 08, 16:58
    Comment
    Discussion deleted
    #95Author Dragon (238202) 23 Oct 08, 17:01
    Comment
    Der hat sich mindestens im Forum geirrt: Discussion deleted
    #96Author Dragon (238202) 23 Oct 08, 17:04
    Comment
    Discussion deleted

    Man merkt, daß schon wieder Ferien sind ...
    #97AuthorBacon [de] (264333) 23 Oct 08, 17:06
    Comment
    Ich will auch mal die schnellste sein

    Discussion deleted
    #98Author Sandra (de) (237132) 23 Oct 08, 17:14
    Comment
    Hier ein altes verirrtes französisches Thema im englischen Forum, taucht bei der Suche nach "Toi toi toi!" auf. ;-D

    Discussion deleted

    #99Authorsnork (355325) 24 Oct 08, 13:16
    Comment
    Hallo Doris, julia5000 hätte gerne ihre Faden ganz gelöscht, sie ist aber nicht registriert. Hatte uns bei einem Aufsatz um etwas Hilfe gebeten, hatte ihr eigenen Entwurf, bekam Denkanstöße, aber hat Angst, ihr Lehrerin könnte es hier sehen:
    related discussion: Leo Dictionary of Translation

    Sind eigentlich zwei Faden: Discussion deleted
    #100Author Carly-AE (237428) 24 Oct 08, 15:56
    Comment
    Was soll ich im ersten Link löschen?
    #101Author Doris (LEO-Team) (33) 24 Oct 08, 16:03
    Comment
    Ich glaub nichts ...
    #102AuthorBacon [de] (264333) 24 Oct 08, 16:05
    Comment
    Doris, Bacon hat recht - bitte nicht den ersten Link löschen - den hatte ich für ray-c kopiert, und glaubte die "julia5000" Links danach kopiert zu haben - sprich, ich habe Mist gebaut.
    #103Author Carly-AE (237428) 24 Oct 08, 16:14
    Comment
    Discussion deleted
    #104Authorcookie crumbler (484354) 26 Oct 08, 11:30
    Comment
    Discussion deleted
    #106Author ray-c (408594) 27 Oct 08, 11:32
    Comment
    Was hattest du für mich kopiert, Carly? (Ich steh jetzt ein bisschen auf dem Schlauch ... )
    #107Author ray-c (408594) 27 Oct 08, 11:35
    Comment
    ray-c, I had copied the "LEO Translator's Dictionary" into the thread where you first hit upon "baconed" - but you never got back into that thread. Somehow, it ended up here :-)
    #108Author Carly-AE (237428) 27 Oct 08, 16:01
    Comment
    Aaaah, now that rings a bell. :-) Thanks, Carly.
    #109Author ray-c (408594) 27 Oct 08, 16:06
    Comment
    Discussion deleted

    Noch ein Kandidat für die Nütztniemandem-Tüte.
    #110AuthorPhillipp28 Oct 08, 12:56
    Comment
    Discussion deleted
    Schulanfang ist auch nicht besser als Ferienende...
    #111Author kedi31 (394684) 29 Oct 08, 09:29
    Comment
    Ordinäre Werbung verpackt in einer "Anfrage": Discussion deleted
    #112Author kedi31 (394684) 29 Oct 08, 15:52
    Comment
    Discussion deleted
    #113Author penguin (236245) 01 Nov 08, 11:38
    Comment
    Schönes Thema am frühen Morgen... Discussion deleted
    #114Author Electric Barbarella (244879) 04 Nov 08, 08:41
    Comment
    Hallo Doris,

    kannst du da mal bitte drüberschauen. Ist schon ein merkwürdiger Text und gehört m.E. nicht hier rein.

    related discussion: Text korrektur

    Danke
    #115AuthorBab (431370) 04 Nov 08, 12:14
    Comment
     Hallo Doris,

    hier treiben Trolle ihr Unwesen und das Thema ist so lustig nicht:

    related discussion: sich einen runterholen

    Lieben Gruß,

    Thusnelda
    #116Author Thusnelda (337075) 04 Nov 08, 12:58
    Comment
    Ich habe nicht den Eindruck, dass hier eine Uebersetzung gesucht wird:
    Discussion deleted
    #117Author Emily Chambers (310963) 04 Nov 08, 13:18
    Comment
     Discussion deleted

    Ich kann mir nicht helfen ...
    #118AuthorBacon [de] (264333) 04 Nov 08, 13:47
    Comment
     Discussion deleted

    Ich glaub, der kann weg ...
    #119AuthorBacon [de] (264333) 04 Nov 08, 17:24
    Comment
    der auch: Discussion deleted
    #120Author penguin (236245) 04 Nov 08, 17:26
    Comment
     Discussion deleted

    Ferien?
    #121AuthorBacon [de] (264333) 04 Nov 08, 17:32
    Comment
     Discussion deleted

    I'm sorry but #93 is beyond appalling !
    #122Author Mousy (427643) 04 Nov 08, 21:21
    Comment
    Ich stimme Mousy zu, die Dümmlichkeit einiger Äußerungen betreffend. Aber bitte nicht löschen! Das sollte dokumentiert bleiben. Sonst enden die Spielchen dieses scheinheiliegen Heucheltrolls nie.
    #123Author Wachtelkönig (396690) 04 Nov 08, 21:49
    Comment
    Stimme Wachtelkönig zu!
    #124Author judex (239096) 04 Nov 08, 21:55
    Comment
    Stimme Wachtelkönig ebenfalls vollinhaltlich zu.

    Nicht, dass ihr LEO-Verantwortlichen das nicht wissen würdet, aber dennoch möchte ich es auch hier anführen:
    Zivilisierte Threads, die nicht den Einstellungen mancher Einzelpersonen entsprechen, werden von diesen in eine Richtung geführt, deren immer schärfer werdende Wortwahl der Postings eine Löschung des Threads unumgänglich macht.
    Damit haben aber genau die falschen Personen gewonnen.
    #125Author grifter (236693) 04 Nov 08, 22:04
    Comment
    And let's not forget to mention the all important theory of evolution, please! :-)
    #126AuthorFujiApple (250126) 05 Nov 08, 02:37
    Comment
     gibt es hier wirklich keinerlei Sanktionen dafür, einen Schwarzen als Affengesicht zu bezeichnen? Ich kann eurer Argumentation folgen, dass Fadenlöschung diesen Typen nur entgegenkäme, aber keinerlei Konsequenzen? Ich finde, solche Äußerungen sollten schon irgendwelche Konsequenzen haben, ihr nicht?
    #127Author Spinatwachtel (341764) 05 Nov 08, 08:57
    Comment
    It's kind of my own fault for leaving the wretched thread open. But I don't understand why these discussions cannot stay factual and objective.

    Fuji -- please stop stirring. I'm not interested in getting involved in your personal quarrel with Wachtelkönig about evolution.
    #128Author Doris (LEO-Team) (33) 05 Nov 08, 09:02
    Comment
    @Spinatwachtel: wir können ja mal darüber diskutieren, was in einem solchen Fall zu tun ist. Hilft es, wenn ich die Kennung sperre? Oder gibt es noch andere Lösungen? Öffentliche Entschuldigung?
    Fuji weiß, daß politische Diskussionen hier nicht gerne gesehen sind (er hat ja auch selber schon Fäden, die in diese Richtung gehen, zum Löschen vorgeschlagen).
    #129Author Doris (LEO-Team) (33) 05 Nov 08, 09:10
    Comment
     Vermutlich können wir außer Ignorieren nichts anderes tun und das fällt vielen (mich eingeschlossen) nicht leicht.
    #130Author Selima (107) 05 Nov 08, 09:17
    Comment
    Ich finde es ehrlich schade, daß hier erwachsene Menschen ganz offensichlich nicht in der Lage sind, auch politische Themen "vernünftig", also ohne rassistische oder beleidigende Äußerungen zu führen. Grade die US-Wahl jetzt gehört meines Erachtens durchaus in ein Deutsch-Englisches Forum, aber ich kann gut verstehen, warum solche Fäden immer wieder gesperrt werden müssen.

    Doris, entschuldige, daß ich in dem Faden noch gepostet habe, ich hatte von den Streitereien weiter oben nichts gelesen.

    Was Konsequenzen angeht.. Ich bin mir unschlüssig, ob man gleich so hart durchgreifen sollte, die Kennung zu sperren. Wenn jemand allerdings öfter "auffällig" wird, müssen irgendwann eben doch Konsequenzen gezogen werden.. Und den Strafvorwurf der Volksverhetzung sieht das deutsche Recht ja durchaus vor..
    #131Author Waringham (384862) 05 Nov 08, 09:27
    Comment
     Selima, ich finde nicht, dass man rassistische Äußerungen ignorieren sollte. Zumal Fuji ja gar nichts dabei zu finden scheint - "Rush Limbaugh hat's gesagt, dann darf ich das auch. Und rassisitisch ist es eh nicht". Vollkommen unterträglich. Stell dir mal vor, er hätte Herrn Ranitzki als "diese alte Hakennase, die ohne Sozialismus heute noch im Ghetto Geld verleihen würde" bezeichnet.
    Ich möchte wirklich, dass deutlich klar gemacht wird, dass für solche Äußerungen in diesem Forum kein Platz ist, und dass wir solche Leute, die nichts dabei finden, hier nicht wollen. Welche Form das nehmen soll, Doris, weiß ich nicht, aber es sollte schon mehr sein als nur ein paar Protestkommentare, die auch bei Äußerungen wie "Tätowierungen sind prollig" kommen. Die Grenzüberschreitung ist einfach ganz anderer Art.
    #132Author Spinatwachtel (341764) 05 Nov 08, 09:30
    Comment
     Aber wie willst Du deutsches Recht in Podunk, Mass. oder auch bloß schon in Hintertupfingen, CH durchsetzen? Was soll eine Sperrung nützen, wenn man einfach ins nächste IN-Cafe gehen kann oder sich einfach neu registrieren lassen braucht? Bestimmt Leute sind hier schon ausreichend aus- und auffällig geworden. Du kommst denen virtuell nicht bei.
    #133Author Selima (107) 05 Nov 08, 09:32
    Comment
     Absolut, Spinatwachtel. Aber was genau schlägst Du vor?
    #134Author Selima (107) 05 Nov 08, 09:33
    Comment
     Selima, tja, teeren und federrn vielleicht?
    Auf Doris scheint der Knabe ja noch zu hören, vielleicht reicht es ja, wenn sie ihm ordentlich in die Bresche fährt?
    Und wir hatten ja auch schon Fälle, wo ähnliche Posts mit einem Kommentar von Doris ersetzt wurden, so a la "hier stand ein rassistischer Post einer Art, die in diesem Forum nicht toleriert wird" oder so.
    #135Author Spinatwachtel (341764) 05 Nov 08, 09:45
    Comment
     ... und allein, daß wir hier darüber reden, bringt diesen Leute doch genau, was sie sich erhoffen - Reaktion. W
    enn LEO die Kapazitäten hätte, wäre ein konsequentes Löschen jedes einzelnen Postings besagter Personen wohl am wirkungsvollsten. Das könnte LEO tun, wenn es denn die Zeit und die Leute hätte. Wir können entweder unsere Meinung sagen und damit genau das tun, was die Typen wollen, oder sie ignorieren.
    #136Author Selima (107) 05 Nov 08, 09:46
    Comment
     Das Problem sehe ich auch, Selima. Fuji war ja beispielsweise auch schon mit dem Nick "Ningün" unterwegs, und wenn die Apfelsorte gesperrt würde, könnte er sich am nächsten Tag wieder als "Golden Delicious" oder "Kyoto" oder wasweißich neu anmelden. Und das gilt natürlich nicht nur für diesen Nutzer.

    Ignorieren könnte ihm zwar ein wenig den Boden entziehen, aber ein paar Leute antworten eben doch. Entweder in zustimmender Manier oder mit der unschuldigen Nachfrage, wie das denn gemeint sei, wenn man die Sprache nicht ganz so gut versteht, oder eben bit einem deftigen Kontra, weil man rassistische, antisemitische, beleidigende, unflätige oderwasauchimmer Äußerungen nicht im Raum stehen lassen will und kann. Und dann schaukelt es sich immer weiter hoch.

    Wenn alle anderen LEO-Nutzer, zumindest die regelmäßigen, registrierten Besucher alle Kommentare von einschlägig negativ aufgefallenen Nutzern ächteten, könnte der-oder diejenige irgendwann die Lust am Forum verlieren. Bekehren können und werden wir ihn eh nicht, das ist klar, und da bei manchen eine erstaunliche Resistenz gegenüber rationalen Argumenten festzustellen ist, muß man davon ausgehen, dass das Grundmotiv für die Teilnahme an Forumsdiskussionen nicht der Austausch von Argumenten und das sachliche Gespräch ist, sondern die Lust am Pöbeln. Daher ist Ignorieren m.E. die einzige Lösung, muß aber wirklich konsequent durchgeführt werden. Ob das klappt?

    Ich weiß, dass das unbefriedigend und eigentlich zu schwach ist, Spinatwachtel, aber wie Selima glaube ich leider nicht daran, dass dem mit anderen Mitteln beizukommen ist, und was in D als Volksverhetzung gilt, mag in der Heimat manches LEOniden als freie Meinungsäußerung durchgehen, da ist vermutlich strafrechtlich nichts zu machen.

    Ich hatte auch überlegt, ob man nicht einfach entsprechende Kommentare löschen sollte, Dokumentation hin oder her. Aber dann gibt es wahrscheinlich endlos lange "Warum wurde mein Kommentar gelöscht"-Threads in Betrifft: LEO, und ich nehme an, Doris möchte ihre Arbeitszeit nicht nur mit der Verwaltung einiger weniger renitenter User und ihrer Beiträge verbringen.
    #137Author Dragon (238202) 05 Nov 08, 09:56
    Comment
     137 bezog sich auf 133, der Rest war eben noch nicht da.

    Aber wie Selima sinngemäß schreibt, mit dieser Diskussion bringen wir dem Kerl eigentlich schon wieder zu viel Aufmerksamkeit entgegen. Ich klink'mich aus und hoffe, Doris findet eine Lösung, die Kommentare im zitierten Thread haben mich entsetzt.
    #138Author Dragon (238202) 05 Nov 08, 09:59
    Comment
    indeed, if the regulars would deal with fuji-apple like they would deal with say ebola, noone would touch fuji-posts with a barge pole (as a matter of principle). fuji-ebola belongs in an isolation ward and should not be granted the oxygen of any reaction. undoubtedly fuji will evolve into something else. can't remember seeing a lot of assistence type posts... fuji finds suckers in this forum... so don't be one!
    #139Authornoli (489500) 05 Nov 08, 10:10
    Comment
     noli, dragon, selima, aber mit genanntem Post hat Fuji die Grenze von zu ignorierender Nervensäge doch wirklich überschritten. Mich nerven hier auch einige Leute, die ich entsprechend ignoriere, anstatt mich mit ihnen herumzustreiten, aber Rassismus ist eine andere Kategorie, egal wie dummdreist er daher kommt. Ich finde solche Beiträge nicht mehr nur trollig, sondern einfach böse und damit hier im Forum fehl am Platz, gelinde gesagt.
    #140Author Spinatwachtel (341764) 05 Nov 08, 10:16
    Comment
    spinat - es gibt genug böse leute - die ignoranten ignorieren ist möglich, bekehrung kaum. unakeptables wozu fuji farbe bekennt färbt nicht ab. wir können fuji nur mit schweigen totbeten a la herbert rosendorfer's kurzgeschichte.
    #141Authornoli (489500) 05 Nov 08, 10:25
    Comment
    Spinatwachtel ich stimme dir (140) voll und ganz zu. Und zu totschweigen kann ich nur sagen: Wehret den Anfaengen ! Es tut mir leid aber bei rassistischen und antisemitischen Aeusserungen strauben sich mir saemtliche Koerperhaare !
    #142Author Mousy (427643) 05 Nov 08, 11:15
    Comment
    I was absolutely disgusted by FujiApple's comments- not sure what was worse, the monkey analogy or the references to slavery - and I don't think the 'ignore it and it will go away' strategy is appropriate here. This is the point where that username needs to be banned. It is possible to prevent all comments from a particular IP address, isn't it (forgive my technical ignorance)? As long as unregistered posters are still allowed in the Land und Leute forum, there is of course the risk that people will still post anonymously under a range of names, but at least forcing trolls to go to an internet cafe makes it more difficult for them. Generally, I would favour a 'yellow card, red card' system for such comments. You get one warning after making offensive remarks. Then you're out.
    #143Author yackydar (264012) 05 Nov 08, 11:15
    Comment
    yackydar, ich bekomme eine neue IP jedes mal, wenn ich mein Wlan aus- und anschalte. Das bringt also ncihts.

    Ich wollte auch auf FujiApple antworten weil ich ueber den Kommentar geschockt war. Ich habe etwas geschrieben, dann aber nicht abgeschickt. Heute habe ich ganz bewusst einen neutralen Kommentar geschrieben weil ich mich nicht auf die Diskussion einlassen wollte.

    Solange FujiApple sich wieder anmelden kann oder uneingeloggt schreiben kann, bringt eine Loeschung des Nicks nicht. Ich wuerde fast schon das Gegenteil behaupten. So wissen wir wenigstens wer die Kommentare gepostet hat.
    #144Author Emily Chambers (310963) 05 Nov 08, 11:28
    Comment
     Emily - thanks for that. I did say I was technically ignorant. Surprises me though, as when people register their personal laptops for wi-fi use at my work they have to give the IP address of that machine. I thought at least it was permanently fixed for each computer.

    You know the expression 'better the devil you know than the devil you don't'. I think that's the attitude you mean. You have a point, but it is immensely frustrating nonetheless.
    #145Author yackydar (264012) 05 Nov 08, 11:40
    Comment
     Discussion deleted

    Noch mehr genital Fixierte - mit der schönen und unwiderlegbaren Quelle "Das hab' ich ma' ' Ami/Briten sagen hören".
    #146Author DeepThought (248190) 05 Nov 08, 12:10
    Comment
    @spinat die Grenze von zu ignorierender Nervensäge doch wirklich überschritten.

    here is some nerve tonic.... i can only repeat - do not rise to the bait. a forum, where people operate from behind the mask of a nick, is hardly suitable to conduct a sensible debate with anyone who spouts such extreme rubbish. it is a sense-gap too wide to be bridgeable. just like road rage, forum rage is not fathomable, as there is no obvious way to assess who or what mad entity operates between chair and screen, perhaps having forgotten to take the medication. just write it off.

    perhaps we should agree on a term like consigned to room 101 with a quick request to LEO to pull it. this should more or less render such people invisible. alas, there will always be someone - possibly even the same person, to stir things up and continue the useless exchange (at times in the name of some worthy cause).
    #147Authornoli (489500) 05 Nov 08, 14:42
    Comment
    Here'a a right little charmer. Discussion deleted Someone is mighty disappointed McCain lost it seems.
    #148Author Selkie (236097) 05 Nov 08, 15:01
    Comment
     noli, I have nothing personal against whomever uses the nick Fujiapple - I don't know him/her and he/she is not a friend who disappointed me or anything. I just don't want to be part of a forum where such "forum rage" can stay published without anything more than a few protests (however necessary and worthy they are). The same kinds of protests that meet claims such as "unshaved armpits are yuk" for example. My point is that I would like those who run this forum to take a stand, and an uncompromising and clear stand at that.
    And here's a quote from this very thread, a bit earlier on: "Wenn du mich auf Aussagen von mir hinweisen kannst die du nicht gemocht hast, tue das ruhig, sonst kann ich dir nicht weiter helfen. Aber rassistische Aussagen von mir wirst du gar nicht finden. Dass ich dir "negativ aufgefallen bin" ist mir übrigens total egal da du mich nicht mal aufgefallen bist." (#72). Guess who. And if nothing is done now, the very same poster can come over all holy in a couple of months' time again, because nobody has bothered to collect any evidence to the contrary. And why should we? I really think this is the job of those who run this forum.
    #149Author Spinatwachtel (341764) 05 Nov 08, 15:03
    Comment
     ask for deletion and send to coventry ... my imagination does not stretch further. this is the first time i noticed fuji being obnoxious - probably because i don't usually participate in or even read these threads. judging from Wenn du mich auf Aussagen von mir hinweisen kannst, the motto any contact, however, bellicose or pathetic, is better than none. applies.

    spinat, how can people with whom you have nothing in common except an occasional leo-page, annoy or upset you. just get it deleted and take it easy. life is too short... and it's a sunny day, here at least. ciao
    #150Authornoli (489500) 05 Nov 08, 15:43
    Comment
    I had no idea who fugi was referring to until I googled...and then I was horrified.
    #151Author Carly-AE (237428) 05 Nov 08, 15:59
    Comment
    sinnfrei und überflüssig: Discussion deleted
    #152Author penguin (236245) 05 Nov 08, 17:37
    Comment
    Kurze Info bezüglich des Nutzers FujiApple und seiner Äußerungen in oben erwähntem Faden: FujiApples Kennung ist bis auf weiteres gesperrt. Wir besprechen den Fall intern.
    #153Author Doris (LEO-Team) (33) 06 Nov 08, 15:24
    Comment
    #154AuthorBacon [de] (264333) 06 Nov 08, 15:55
    Comment
    Bezweifle ich, Bacon, bezweifle ich sehr.
    #155AuthorEilean (454348) 06 Nov 08, 16:49
    Comment
    Es gab Zeiten, da war das Französisch-Forum so entspannt, dass unser Kebab-Mensch Donnerstags seine Döner-Anfrage einstellen konnte und wir haben da drüben sehr, sehr herzlich zu lachen gehabt.
    Bekanntermaßen ist es nebenan inzwischen ganz anders.

    Der Faden tauchte immer Donnerstags auf und wurde nie sehr, sehr lang oder kritisch. Vielleicht kann man einen Versuch machen und mal mit Guesmalde eine Runde Spass haben?
    #156AuthorFeliurs (398179) 06 Nov 08, 17:35
    Comment
    related discussion: hallo englis ist ein Spaßfaden und nicht zum Löschen.
    Donnerstag ist Dönertag - nämlich - und Döner macht schöner, genau!
    #157Author manni3 (305129) 06 Nov 08, 18:52
    Comment
    Ich glaube, da verwechselt mal wieder jemand das Quasselzimmer mit einem Spickzettelkasten: Discussion deleted
    #158Author neutrino (17998) 06 Nov 08, 20:40
    Comment
    #153, Doris. Danke.
    #159Author Spinatwachtel (341764) 07 Nov 08, 09:24
    Comment
    Danke, Doris, für die Sperrung des Apfels und die Löschung des unseligen Wahl-Fadens!!!
    #160Author Goldammer (428405) 07 Nov 08, 12:22
    Comment
    Hallo Doris,

    da hat sich Jemand im falschen Forum verlaufen. Kannst du den bitte schließen. Merci

    related discussion: Bundeswehr
    #161AuthorBab (431370) 10 Nov 08, 13:56
    Comment
    Die Anfrage ist genau so xxxx wie die Antworten:
    Discussion deleted
    #162Author kedi31 (394684) 10 Nov 08, 15:06
    Comment
    Discussion deleted

    Und er is wieder da ...
    #163AuthorBacon [de] (264333) 10 Nov 08, 15:19
    Comment
    Mal eine allgemeine Frage: Wenn wir zufällig über Anfragen stolpern, bei denen es keine einzige Antwort gibt, sollen wir die auch hier melden? Oder sollen die einfach vor sich hin gammeln?
    #164AuthorBacon [de] (264333) 10 Nov 08, 18:20
    Comment
    #165Author Russisch Brot (340782) 10 Nov 08, 18:49
    Comment
    Russisch Brot - ist ein ganz normales Mädel (bekleidet!), das ein bisschen quatscht ...
    #166AuthorGermknödel (Ö) (427811) 10 Nov 08, 18:53
    Comment
    #165/#166
    nichts Ernstes
    #167Author Rex (236185) 10 Nov 08, 19:00
    Comment
    *räusper* Wie war das mit dem Hosenbandordenspruch ;-)? Aber besser so, als andersrum. Danke für's Nachsehen!
    #168Author Russisch Brot (340782) 10 Nov 08, 19:14
    Comment
    Discussion deleted
    #169AuthorBacon [de] (264333) 10 Nov 08, 19:49
    Comment
    Discussion deleted
    #170Author judex (239096) 10 Nov 08, 21:07
    Comment
    related discussion: Gesetzmäßigkeit
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Discussion deleted

    Eine fünffache Anfrage. 4 davon könnten gelöscht werden.
    #171AuthorPhillipp11 Nov 08, 15:36
    Comment
    Vorzugsweise sollte related discussion: Gesetzmäßigkeit bestehen bleiben, da geantwortet wurde ;-)

    Bei den anderen habe ich nur einen Link zum beantworteten Faden gesetzt, damit niemand antwortet ;-)
    #172AuthorBacon [de] (264333) 11 Nov 08, 15:42
    Comment
    I noticed that a thread (in the wrong section) submitted last night by "PinkMuffin95" was deleted. Just in case anyone thought that the poster's name had dubious connotations, I wanted to point out that it is perfectly harmless. "Pink Muffin" is the name of a character from a children's story, "PinkMuffin @ BerryBlue".

    http://www.amazon.de/PinkMuffin-BerryBlue-Bet...
    http://blog.jubiso.de/?p=734

    Going by the 95 in the poster's name, I would suggest that PinkMuffin95 is probably a 13-year-old girl. So, no need for harsh reactions. (And we should all keep our minds out of the gutter!) :-)
    #173AuthorMary nz/a (431018) 11 Nov 08, 17:38
    Comment
    Trollfäden:
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    u.a.
    #174Author penguin (236245) 12 Nov 08, 11:18
    Comment
    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Da spammt einer das Forum mit Sinnlos-Anfragen zu.
    #175AuthorBacon [de] (264333) 12 Nov 08, 11:19
    Comment
    bacon is quick... i meander
    #176Authornoli (489500) 12 Nov 08, 11:20
    Comment
    es geht weiter - isp?
    #177Authornoli (489500) 12 Nov 08, 11:21
    Comment
    Man kommt nicht hinterher.

    Discussion deleted

    related discussion: lösliche Heißgetränke

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted



    Discussion deleted
    #178AuthorBacon [de] (264333) 12 Nov 08, 11:22
    Comment
    Discussion deleted
    #179AuthorBacon [de] (264333) 12 Nov 08, 11:24
    Comment
    Macht einen trolligen Eindruck:
    Discussion deleted
    #180Author Dragon (238202) 12 Nov 08, 16:34
    Comment
    Discussion deleted
    #181Author Rex (236185) 13 Nov 08, 20:34
    Comment
    autsch, mir hat mein Computer grade einen Streich gespielt und statt einem hab ich 4 neue Fäden gestartet....

    die brauchen wir dann wohl nicht:
    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted
    #182Author swanee (236240) 14 Nov 08, 08:58
    Comment
    Discussion deleted

    Wäre wohl eher etwas für das Deutsch-Deutsche Wörterbuch.
    #183Author DeepThought (248190) 14 Nov 08, 12:16
    Comment
    Da hat wohl jemand Langeweile:
    Discussion deleted
    #184Author katieoclare22089 (260774) 14 Nov 08, 21:17
    Comment
    Friday night and the trolls come out to play ...

    Discussion deleted
    #185Author hm -- us (236141) 14 Nov 08, 21:47
    Comment
    Und noch einer:
    Discussion deleted
    #186Author katieoclare22089 (260774) 14 Nov 08, 21:55
    Comment
    Discussion deleted

    Auch der tut keinem weh, aber brauchen tut man ihn auch nicht unbedingt.
    #187Author neuchateloise (412016) 14 Nov 08, 22:01
    Comment
    Discussion deleted

    jetzt wirds persönlich.
    #188Author neuchateloise (412016) 14 Nov 08, 22:17
    Comment
    Discussion deleted
    #189Author Wachtelkönig (396690) 14 Nov 08, 22:18
    Comment
    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted
    #190Author naarna (170248) 14 Nov 08, 23:33
    Comment
    I don't understand why this hasn't been deleted yet, as per #185. Please get rid of it.

    Discussion deleted
    #191AuthorSteve (BE) (337761) 15 Nov 08, 10:34
    Comment
    Steve, es ist Samstag vormittag in Deutschland und vermutlich hat auch Doris ein kleines bißchen Wochenende verdient. Ich bin mir ganz sicher, daß der unsägliche Faden im Laufe des Tages verschwindet ;-)
    #192Author Selima (107) 15 Nov 08, 11:02
    Comment
    Ich hatte schon an einer Antwort gedrechselt (weil es keinen Grund gibt, ausgerechnet diesen vorgeschlagenen Satz bei LEO einzustellen, und weil das Verb schon drinnen ist), aber eigentlich verdient das Posting keine Antwort, oder?

    Discussion deleted
    #193Author Zopfi (327897) 17 Nov 08, 15:18
    Comment
    Das "Deutsch gesucht"-Forum wird grad wieder von "zwei-Wort-Anfragen" zugemüllt - vielleicht einfach mal ein Auge drauf haben ;-)
    #194AuthorBacon [de] (264333) 18 Nov 08, 10:17
    Comment
    related discussion: Luisenstr. 7

    Ich glaub, der kann weg ...
    #195AuthorBacon [de] (264333) 18 Nov 08, 10:50
    Comment
    Discussion deleted
    #196Authorcookie crumbler (484354) 19 Nov 08, 09:47
    Comment
    196: Liebe Doris, bitte lösche den Eintrag.
    Ich nehme nämlich alles zurück. In der spanischen Abteilung muss man zwar länger warten, bekommt aber mindestens genauso konstruktive Hilfe.
    Danke.
    #197Authorcookie crumbler (484354) 19 Nov 08, 09:50
    Comment
    Discussion deleted

    Liebe Doris,
    bitte auch dies löschen, weil ich eine neue Anfrage mit neuem Ansatz starten werde.
    Herzlichen Dank und Gruß nach München!
    #198Authorcookie crumbler (484354) 19 Nov 08, 10:31
    Comment
    Liebe Doris,

    Bitte auch diesen Link löschen, siehe auch Kommentar in 198.

    Ich danke dir! c.c.

    Discussion deleted
    #199Authorcookie crumbler (484354) 19 Nov 08, 10:34
    Comment
    related discussion: Übersetzung Deutsch

    Ich glaub, der kann wech - keine einzige braucbare Antwort, sondern nur Versuche, einen Link einzukopieren ...
    #200AuthorBacon [de] (264333) 19 Nov 08, 11:39
    Comment
    related discussion: blowing this taco stand - Feierabend machen

    Der Faden war vor einem Jahr schon Müll und wurde durchs Exhumieren auch nicht besser.
    Der kann auch weg.
    #201Author Birgila/DE (172576) 19 Nov 08, 21:43
    Comment
    Re 201 --- Enthält immerhin nützliche Kommentar von Ulrich05 u.a. Vorschlag ist allerdings falsch.
    #202Author Wachtelkönig (396690) 19 Nov 08, 22:22
    Comment
    Bitte diesen Faden löschen:

    Discussion deleted

    Danke
    #203Author schwabeinösterreich (406078) 20 Nov 08, 11:30
    Comment
    #204Author Dragon (238202) 20 Nov 08, 11:57
    Comment
    # 201 - bin dafür, den Faden zu schließen, ihn aber nicht zu löschen, aus dem von Wachtelkönig in # 202 genannten Grund.
    #205Author Zopfi (327897) 20 Nov 08, 12:18
    Comment
    Discussion deleted

    Vermutlich durch den "Wieviele Forumsmitglieder braucht man um ..." animiert.
    #206Author DeepThought (248190) 20 Nov 08, 13:27
    Comment
    Discussion deleted

    und gleich noch einer.
    #207Author DeepThought (248190) 20 Nov 08, 13:28
    Comment
    Bettelt da jemand darum, gesperrt zu werden?
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    #208Author CJ de (236383) 20 Nov 08, 13:31
    Comment
    Discussion deleted

    Der kann bitte auch weg, ja? Ich denke nicht, dass sich der Faden nach zwei Jahren noch in die gewünschte Richtung entwicklen wird...
    #209Author Electric Barbarella (244879) 20 Nov 08, 15:51
    Comment
    Bitte diesen Faden auch löschen:

    related discussion: American culture - oxymoron
    #210Authorbabs (31738) 21 Nov 08, 09:11
    Comment
    das oxymoron ist diskutabel, ich füge mich.
    #211Authoroops. (237995) 21 Nov 08, 09:47
    Comment
    Aber bitte nur sperren, nicht löschen. Egal was der Urheber damit wollte, der Thread ist nicht übel, IMO.
    #212Authoroops. (237995) 21 Nov 08, 09:49
    Comment
    Ich sehe nicht, dass der related discussion: Bye! - Tschüssi! noch wohin führt - also bitte weg damit :-)
    #213Author Electric Barbarella (244879) 21 Nov 08, 15:57
    Comment
    Discussion deleted

    Des Gschmarri muss net sei!
    #214Authorcookie crumbler (484354) 21 Nov 08, 22:29
    Comment
    Ein Mehrfachtroll:

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    #215AuthorPhillipp22 Nov 08, 21:40
    Comment
    Noch einmal

    Discussion deleted
    #216AuthorPhillipp22 Nov 08, 21:42
    Comment
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Discussion deleted

    noch drei davon...
    #217AuthorMary nz/a (431018) 22 Nov 08, 21:47
    Comment
    Und noch ein paar Mal. Am Besten "Einsatz+schicken" bei "allen Foren" eingeben, da siehst Du sie.
    #218AuthorPhillipp22 Nov 08, 21:48
    Comment
    Das hier kann wohl weg:

    Discussion deleted

    Ein Doppelposting. (Oder vielleicht auch Absicht, weil der Poster beim zweiten Mal noch was hinzugefügt hat.)
    #219AuthorIgelin DE (467049) 24 Nov 08, 07:32
    Comment
    Discussion deleted (als New-Entry-Vorschlag getarnter Spickzettel)
    #220Author Wachtelkönig (396690) 24 Nov 08, 19:16
    Comment
    Hausaufgaben:
    Discussion deleted
    #221Author Wrdlbrmpfd (327914) 24 Nov 08, 19:18
    Comment
    wie in #220: Discussion deleted
    #222Author Sandra (de) (237132) 24 Nov 08, 19:19
    Comment
    #223Author Sandra (de) (237132) 24 Nov 08, 19:20
    Comment
    Und nochmal in richtig: Discussion deleted
    #224Author Sandra (de) (237132) 24 Nov 08, 19:21
    Comment
    Halte ich auch für einen Spickzettel - könnte sich aber auch im Forum verlaufen haben (ich glaube eben noch an das Gute im Menschen): Discussion deleted
    #225Author wi-chan (390817) 24 Nov 08, 21:09
    Comment
    Scherzkeks, so ganz ohne Belege glaubt das doch keiner: Discussion deleted
    #226Author Sandra (de) (237132) 24 Nov 08, 21:38
    Comment
    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Discussion deleted

    Mal wieder Spickzettel?
    #227AuthorBacon [de] (264333) 25 Nov 08, 13:49
    Comment
    #228Author Mattes (236368) 25 Nov 08, 14:49
    Comment
    Discussion deleted

    Falscher Forumsbereich. Wurde noch einmal richtig (inkl. Antwort) gepostet.
    #229Authora greenhorn (279142) 25 Nov 08, 15:57
    Comment
    #230Authora greenhorn (279142) 25 Nov 08, 16:16
    Comment
    related discussion: "Geil Neger"!
    Nicht den ganzen Faden; hier sollte man aber den letzten Eintrag (148) löschen.
    #231Authora greenhorn (279142) 25 Nov 08, 17:06
    Comment
    *trockenlach*
    HA!

    Discussion deleted
    #232Author Waringham (384862) 25 Nov 08, 17:08
    Comment
    Discussion deleted

    Ick weeß ja nüsch ...
    #233AuthorBacon [de] (264333) 25 Nov 08, 18:53
    Comment
    Discussion deleted

    cheat sheet... deffo!
    #234Authorlaalaa (238508) 25 Nov 08, 19:10
    Comment
    Also für ein cheat sheet ist es zu fehlerhaft.
    Ich glaube, er/sie meint es ernst mit korrekturlesen.
    Vielleicht hat ja jemand tatsächlich Lust dazu... *zwardaranzweifel*
    #235Author Snowflake (260254) 25 Nov 08, 19:24
    Comment
    Discussion deleted

    Doppelpost - wurde im richtigen Forum schon beantwortet.
    #236AuthorBacon [de] (264333) 25 Nov 08, 19:30
    Comment
    Discussion deleted

    Braucht man glaube ich nicht näher begründen...
    #237Author Strubbel (245175) 26 Nov 08, 09:00
    Comment
    Doris, kannst du bitte mal Petra H. im Forum "Neuer Eintrag" irgendwie stoppen. Die postet sämtliche australische Slangbegriffe....

    Danke dir.
    #238AuthorBab (431370) 26 Nov 08, 11:40
    Comment
    Discussion deleted

    Sry, verlinken funktioniert grad nicht bei mir, aber im Forum Neueintrag tobt sich ein Scherzkeks aus --> Kindergeburtstag
    #239Author x-toph (263194) 26 Nov 08, 15:00
    Comment
    Kann der jetzt dann bitte weg?
    Discussion deleted
    #240Author Waringham (384862) 26 Nov 08, 17:00
    Comment
    zu 240: och ja, bitte, bitte! Danke, Wari, ich hätte mich nicht getraut...
    #241Author kedi31 (394684) 26 Nov 08, 17:31
    Comment
    #242Author penguin (236245) 27 Nov 08, 09:55
    Comment
    Schließe mich penguin an, den Thread wollte ich hier auch gerade melden.
    Es mag sein, dass diese "Donnerstag ist Dönertag"-Threads für irgendwen lustig sind, an meinem Humorzentrum gehen sie dagegen meilenweit vorbei.
    #243Author Dragon (238202) 27 Nov 08, 09:58
    Comment
    Discussion deleted
    Doppelanfrage. Hier mit Antworten: related discussion: Das Schönste/Schlimmste/ Beste wäre wenn...
    #244Authora greenhorn (279142) 27 Nov 08, 10:18
    Comment
    Noch ein Doppelposting:
    Discussion deleted
    Vergleichsfaden: related discussion: in eigener Sache / für die Sache
    #245Authora greenhorn (279142) 27 Nov 08, 10:24
    Comment
    @242/243: ich habe jetzt mal eine offizielle Verwarnung ausgeteilt, wenn weitere Postings auftauchen bitte sofort melden, dann versuche ich auf anderem Wege, diese Beiträge zu stoppen.
    #246Author Doris (LEO-Team) (33) 27 Nov 08, 10:33
    Comment
    *soifz* Die Trolle in related discussion: smeke nicht vil swiebel werden nicht müde, vielleicht sollte er gelöscht oder zumindest gesperrt werden...
    #247AuthorDerfel (474076) 27 Nov 08, 12:53
    Comment
    Doris, ich weiß, dass Du nicht für das Italienisch-Forum zuständig bist, möchte Dich aber trotzdem der Vollständigkeit halber darauf hinweisen, dass diese Dönertag-Geschichte jetzt auch dorthin überschwappt.
    Discussion deleted
    #248AuthorAika (236276) 04 Dec 08, 17:50
    Comment
    Discussion deleted

    peinlich, peinlich, aber ich hatte vergessen, alle meine persönlichen Daten rauszunehmen. Der Faden ist der erste Treffer bei Google...

    Vielen Dank!
    #249AuthorFanuli8610 Dec 08, 13:17
    Comment
    #250AuthorBacon [de] (264333) 10 Dec 08, 13:37
    Comment
    (Nicht nur) an dieser Stelle völliger Blödsinn: Discussion deleted
    #251AuthorDerfel (474076) 10 Dec 08, 14:25
    Comment
    #252Authora greenhorn (279142) 10 Dec 08, 15:45
    Comment
    Vielleicht nicht unbedingt ein Lösch- aber mglw. ein Sperrkandidat: related discussion: Klimaschwindel

    Politik- oder religionsähnliche Diskussion, die nur in einen flame war ausarten kann.
    #254AuthorDerfel (474076) 11 Dec 08, 09:55
    Comment
    Discussion deleted
    #255Author eastworld (238866) 11 Dec 08, 10:02
    Comment
    Der hier wurde sinnlos exhumiert Discussion deleted
    #256Author CJ de (236383) 11 Dec 08, 10:40
    Comment
    Falsches Forum:
    Discussion deleted
    #257Author Waringham (384862) 11 Dec 08, 10:45
    Comment
    Discussion deleted

    Nonsense + private E-Mail.
    #258AuthorMr Chekov (DE) (522758) 11 Dec 08, 11:02
    Comment
    @derfel 254 "kann nur in einen Flame-War ausarten" -- Ja, aber ist noch keiner. Bis jetzt geht es doch ganz zivil zu?
    #259AuthorMr Chekov (DE) (522758) 11 Dec 08, 11:05
    Comment
    Discussion deleted

    Doppelpost, im anderen Faden sind schon Antworten ...
    #260AuthorBacon [de] (264333) 11 Dec 08, 11:20
    Comment
    Stimmt, Mr Chekov. Aber müssen wir, trotz mehrfacher eindeutiger Aussage zu politischen Diskussionen, erst warten bis es soweit kommt? Meiner Meinung nach IST dies ein Politikum (für manche offensichtlich auch sowas wie ein Religiosum), das LEO-Team kann das aber natürlich gänzlich anders sehen. :o)


    #261AuthorDerfel (474076) 11 Dec 08, 12:44
    Comment
    habe aus versehen einen Faden zweimal abgeschickt, weil ich mich vertippt habe. plötzlich war er abgeschickt. der faden heißt Discussion deleted
    und ist noch nicht fertig gewesen. Der fertige soll bleiben. Da stehen dann noch ein paar Wörter mehr.
    #262Authordancer (530302) 11 Dec 08, 22:00
    Comment
    http://80.190.158.5/forum/viewUnsolvedquery.p...

    Der kann weg - O. hat seinen Fehler bemerkt und ist umgezogen ...
    #263AuthorBacon [de] (264333) 11 Dec 08, 22:03
    Comment
    Hallo,

    im Rahmen einer Hausaufgabe für den Englischunterricht der Berufsschule haben einige Klassenkameraden und ich unsere Texte hier zum Korrekturlesen eingegeben.

    Um Vorzubeugen, dass der Lehrer googled, das hier findet und da Probleme macht (man weiß ja nie), wäre es vielleicht gut wenn die betreffenden Fäden gelöscht werden könnten.

    Es handelt sich hierbei um:

    related discussion: Hat jemand Zeit zum Korrekturlesen? - Wäre e...

    related discussion: Könnte mir jemand Korrekturlesen? - Wäre ec...

    related discussion: 250 Wörter Text zum Korrekturlesen! - Wäre ...

    und

    related discussion: Kurzbericht Hafen Turku - Mag wer Kontrolllesen?



    Vielen Dank schonmal im Voraus!
    #264AuthorHuschdegudzl (423453) 12 Dec 08, 11:55
    Comment
    zu 264 fallen mir spontan zwei Worte ein: Exempel & statuieren
    #265Author DeepThought (248190) 12 Dec 08, 12:32
    Comment
    aha
    #266AuthorHuschdegudzl (423453) 12 Dec 08, 13:09
    Comment
    Discussion deleted

    #267Author DeepThought (248190) 12 Dec 08, 13:10
    Comment
    Den wollte ich auch gerade vorschlagen, Deep Thought´. Ich möchte in diesem Zusammenhang nochmals auf meinen Vorschlag related discussion: Schreibrechte im Bereich "Wortschatz" hinweisen. (Nein, den möchte ich nicht als Löschkandidaten vorschlagen ;-)
    #268AuthorDerfel (474076) 12 Dec 08, 13:48
    Comment
    Discussion deleted

    Ich glaube, der kann weg ;-)
    #269AuthorBacon [de] (264333) 12 Dec 08, 17:12
    Comment
    Discussion deleted

    Discussion deleted

    sind Dreifachposts.

    Unter related discussion: tin work sind wenigstens schon mal Antworten drin ...
    #270AuthorBacon [de] (264333) 16 Dec 08, 14:24
    Comment
    Discussion deleted
    lustiger von einem Troll gestarteter Faden, den sich in einer Party verwandelte.
    #271Author CARIOCA (324416) 17 Dec 08, 15:23
    Comment
    If there's any way of blocking yTurp, I'd be immensely grateful.

    related discussion: s- Genitiv bei Endung -x oder -z - Liz' book;...
    #272AuthorPhillipp17 Dec 08, 22:33
    Comment
    Könnte man: Discussion deleted
    #273Authora greenhorn (279142) 18 Dec 08, 13:25
    Comment
    Beschäftigungstherapie:
    Discussion deleted
    #274Author CARIOCA (324416) 18 Dec 08, 19:42
    Comment
    Dreifachpost
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Hier der Faden mit Antworten (nicht löschen)
    related discussion: Dringend: Das tut mir sehr leid für dich!Das...
    #275Authora greenhorn (279142) 18 Dec 08, 20:43
    Comment
    #276Authora greenhorn (279142) 19 Dec 08, 19:59
    Comment
    Vier Fäden, 2 sind leer.
    Diese:
    Discussion deleted
    Discussion deleted
    Diese nicht:
    related discussion: Garden Eel - der Röhrenaal
    related discussion: Garden Eel - der Röhrenaal
    #277Authora greenhorn (279142) 19 Dec 08, 21:00
    Comment
    If there's any way of blocking yTurp, I'd be immensely grateful.

    I wholeheartedly support this sentiment in #272.
    #278Author SD3 (451227) 19 Dec 08, 23:45
    Comment
    1. Double for "Unklarheiten"
    2. Not about the word "Unklarheiten" anyway, might fit under one of the terms actually discussed e.g. "development system".

    Discussion deleted
    #279Authorjmstuart (386235) 22 Dec 08, 11:39
    Comment
    Discussion deleted

    This is baiting wher I come from
    :=(
    #280Author mykl (442296) 22 Dec 08, 14:08
    Comment
    Dieser Faden-Kandidat schwebt copyright-problematisch zwar schon seit 2006 durch die Gegend, sollte aber vielleicht dennoch umweltfreundlich ensorgt werden...

    related discussion: bum, slut, junk, maggot, faggot, drip

    Falls die reine Anfrage noch irgendwem nützt, sollte man sich vielleicht zumindest den "ach-so-weihnachtlichen" Songtext zur Brust nehmen.
    #281AuthorIgelin DE (467049) 25 Dec 08, 01:44
    Comment
    Troll oder gelangweilte Person... Jedenfalls kein ernsthaftes Poting.

    related discussion: w - w
    #282AuthorIgelin DE (467049) 25 Dec 08, 01:55
    Comment
    Sorry, dass ich heute nicht mehr ordentlich tippen kann... *Ein 's' und ein 't' nach oben bzw. über-oben reich...* Falls weitere Fipptehler drin sind, die ich wegen akuter Blindheit nicht sehe, darf der ehrliche Finder sie behalten.



    Könnten wir vielleicht diesen Bacon-Quatsch stoppen, bevor er endgültig Überhand nimmt?

    Discussion deleted

    Nix gegen Specki; er hilft schnell und mit viel Zuverlässigkeit. Dass er offensichtlich über Humor und eine gesunde Portion Selbstironie verfügt, macht ihn noch sympathischer.

    "Fan-Fäden" sind trotzdem nur albern.
    #283AuthorIgelin DE (467049) 25 Dec 08, 02:16
    Comment
    Und noch einer... Diesmal eine doppelte Anfrage.

    related discussion: illtimed



    Die richtige Version der Anfrage ist in "Deutsch gesucht". (related discussion: illtimed)



    Schöne Feiertage noch! ;-)
    #284AuthorIgelin DE (467049) 25 Dec 08, 03:32
    Comment
    Doppelt (Verweis auf den Primärfaden, wenn man dem Link folgt)
    related discussion: between the primary thorough fares are locate...
    #285Authora greenhorn (279142) 25 Dec 08, 16:51
    Comment
    Discussion deleted

    Ick weeß ja nüsch ...
    #286AuthorBacon [de] (264333) 29 Dec 08, 12:04
    Comment
    Discussion deleted

    Doppelanfrage ...
    #287AuthorBacon [de] (264333) 29 Dec 08, 12:17
    Comment
    #288AuthorIgelin DE (467049) 29 Dec 08, 12:49
    Comment
    Discussion deleted
    Discussion deleted

    Zweimal Bitte um Beantwortung eines Fragebogens, die mit "Deutsch/Englisch gesucht" nichts zu tun hat.
    #289AuthorMr Chekov (DE) (522758) 30 Dec 08, 10:05
    Comment
    related discussion: Islamistisch vs. Radikal-Islamisch

    Keine Anwort auf die Ausgangsfrage, dafür jede Menge Ressentiments.
    #290Author Frank FMH (236799) 30 Dec 08, 15:29
    Comment
    Unterstütze Frank - es sei denn, die "Ressentiments" werden gelöscht und der Faden als solcher bleibt bestehen, bis sich Leute finden, die ernsthaft die Ausgangsfrage diskutieren wollen.
    #291Author ray-c (408594) 30 Dec 08, 15:31
    Comment
    Discussion deleted
    Doppelanfrage
    #292Author ray-c (408594) 30 Dec 08, 15:35
    Comment
    #293Authora greenhorn (279142) 30 Dec 08, 17:34
    Comment
    Da war ich versehentlich im falschen Forum - Macht der Gewohnheit, sorry.
    Doris, Fabian und allen anderen LEO-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern: A gsunds neues Jahr!
    #294Authorcookie crumbler (484354) 02 Jan 09, 09:54
    Comment
    Und hier der post noch, sorry for being such a scatterbrain!
    related discussion: mittlere(r)
    #295Authorcookie crumbler (484354) 02 Jan 09, 09:55
    Comment
    Hat sich verdoppelt
    related discussion: Use of "consequent"
    Discussion deleted
    #296Authora greenhorn (279142) 03 Jan 09, 10:47
    Comment
    Discussion deleted

    troll
    #297Author suziq (315879) 03 Jan 09, 12:57
    Comment
    Discussion deleted
    Ich unterstütze den Löschungsvorschlag von susiq. Was hat das Thema in "Englisch gesucht" verloren, und was soll das überhaupt?
    #298Author Werner (236488) 04 Jan 09, 09:15
    Comment
    Discussion deleted
    #299Author judex (239096) 04 Jan 09, 22:23
    Comment
    Anfrage im falschen Forum ("Neuer Eintrag" statt "Deutsch gesucht"): related discussion: meant to be - soll

    Ich habe dort geantwortet, aber auch angekündigt, den Faden zur Löschung zu melden.




    Ich habe mir erlaubt, einen neuen Faden zu öffnen, wenn ich schon diesem hier den Garaus mache... (Ich hoffe, das ist okay?)
    Discussion deleted
    #300AuthorIgelin DE (467049) 05 Jan 09, 01:46
    This thread has been closed.
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt