Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    klingle, klingel oder klingele

    3­ Replies
    Topic

    klingle, klingel oder klingele

    Comment
    Wenn jemand z.B. an der Tür klingelt.

    Ich bin etwas verwirrt was die erste Person Sg. angeht.

    Welche Form ist grammatikalisch korrekt? Ich meine alle drei schon gehört zu haben.

    Danke!
    AuthorAriella1 (808622) 23 Jul 11, 20:06
    Comment
    Ich glaube, die korrekte Version ist "ich klingele".

    Die beiden anderen Versionen sind vermutlich regionale Aussprachevarianten, bei denen eines der beiden e nicht ausgesprochen wird.
    Ich komme aus dem Ruhrgebiet und würde auch eher "Ich klingel' mal eben bei ..." sagen.
    #1Author Dodolina (379349) 23 Jul 11, 20:10
    Comment
    "ich klingele" und "ich klingle" sind beide okay (wie "ich segele" und "ich segle").

    "ich klingel" ist Umgangssprache bzw. Mundart.

    Siehe:
    http://www.canoo.net/services/Controller?disp...
    #2Author MiMo (236780) 23 Jul 11, 20:52
    Comment
    Ok, wieder was gelernt.
    Auf jeden Fall passt es, dass Ariella alle drei Varianten schon gehört hat.
    #3Author Dodolina (379349) 23 Jul 11, 21:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt