Zeitungen und Aktuelles:
http://taz.de/Angefahrenes-Kind-in-China/!80392/
http://www.youtube.com/verify_age?next_url=ht...
http://www.youtube.com/watch?v=GLY5hASNikM

Eine andere Kultur?
Ein Kind wird 2x ueberfahren und 18! Menschen gehen vorbei. Bilder die in diesen Tagen die ganze Welt sieht. Ich kann dazu sagen, dass nicht alle Chinesen so abgestumpft sind. Ich weiss, dass viele empoert und traurig sind, und sich sehr schaemen fuer ihre Landsleute. Gestern ist die Kleine verstorben.

Al Zheimer, ich finde es sinnvoll, dass du, der du China aus persönlicher Anschauung kennst, in deinem Beitrag versucht hast, das Bild zu korrigieren, das gewisse Medien von China verbreiten. Ich würde mich freuen, wenn du später einmal in einem Kulturcafé-Beitrag auf deine positiven Erfahrungen in China und mit Chinesen eingehen würdest.

Ein generelles Problem, nicht nur in China, sondern auch in Deutschland oder Frankreich, ist sicherlich, wie sich Zeugen eines Unfalls verhalten. Ich weiß, dass man da auch gelähmt, also zu einer sinnvollen Reaktion völlig unfähig sein kann, bin aber in diesen Fragen kein Experte.

A # 1 : Die Grausamkeit Deiner Bilder passen nicht in die heile Welt der Rätsel. Was fällt Dir da ein, die österreichisch-deutsch-schweizerische Busenfreundschaft zu trüben? Na so was!

PS : Y a-t-il encore des Français dans ce forum ? Ces derniers temps, je n'y vois que des échanges à 2 ou 3 personnes. Y a pas foule !

@ Tiphaine, wenn das alles ist, was Dir zu dem Beitrag von Al Zheimer einfällt .... nun ja ....


Abgesehen davon, steht es Dir jederzeit frei, einen Faden Deiner Wahl zu starten, mit Themen, die Du bevorzugst. Ebenso liegt es in Deinem Ermessen, sprachkundige Nicks zur Teilnahme einzuladen.

Du kannst Dir jetzt schon sicher sein, dass ich Deinen Faden sicher nicht stören bzw. betrollen werde, oopsy

**Seufzer**


Die Seufzerin (meine Version)

Eine Seufzerin lief Schlittschuh auf nächtlichem Eis
und träumte von Liebe und Freude.
Es war an dem Stadtwall, und schneeweiß
glänzten die Stadtwallgebäude.

Die Seufzerin dacht' an ein Marselein
und blieb erglühend stehen.
Da schmolz die Eisbahn unter ihr -
und sie sank - und ward nimmer gesehen.

nach Christian Morgenstern

Als Hergé-Fan will ich diesen aktuellen Hinweis bringen:

Spielberg bringt „Tim und Struppi“ auf die Leinwand.

Steven Spielberg hat "Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der ,Einhorn’" verfilmt. Entstanden ist ein Werk für die wahren Fans der alten Comics – und Kino "für die ganze Familie". Vor exotischer Kulisse eine tollkühne Hetzjagd im Motorrad mit Beiwagen, dazu wieder einmal die unverkennbare Action-Filmmusik von John Williams: Der gute alte Indiana Jones lässt gelegentlich grüßen, wenn Steven Spielberg jetzt von einem rasenden Jungreporter und seinem treuen Foxterrier erzählt.

Es geht um ein Jahrhunderte altes Rätsel, um eine Verbrecherjagd durch glühende Wüsten und sturmgepeitschte Ozeane – und die "Einhorn" darf man sich dabei als eine Art Geisterschiff mit sagenhaften Schätzen vorstellen. Die Geschichte ist Auftakt zu mindestens einer Trilogie, dabei will der Regisseur sich mit seinem Kollegen Peter Jackson ("Herr der Ringe") abwechseln. Diesmal hat Spielberg inszeniert und Jackson die Produktion geleitet, bei der ersten Fortsetzung soll es dann andersherum ablaufen.

Der Film kommt nächsten Donnerstag in die deutschen Kinos.

Vielleicht eine fürs Kultur-Café etwas gar politische Frage: Was spricht eigentlich dagegen, dass Banken, die sich verspekuliert haben (z. B. mit Darlehen an Griechenland) schlicht konkurs gehen? Deutschland und Frankreich scheinen sich derzeit eine Heiden-Mühe zu geben beim Banken-Retten, unter dem Vorwand, den Euro oder Griechenland retten zu wollen. Weshalb? Wenn jemand Darlehen ausgibt zu 25% Zins oder mehr, dann weiss der doch wohl, dass das alles andere als nachhaltig sein kann, sondern schlicht erpresserisch ist. Man sollte doch nicht von Staats wegen sowas unterstützen. Das sollte man sausen lassen, wie's bei den Amis mit «Lehman Brothers» passiert ist. Finde ich.

Les 3 interventions confirment bien ce que je disais. Un forum passé sous dominance austro-germano-suisse, devenu francophobe.

Hallo citoyen, warum soll in diesem Kulturcafé nicht auch über Politik und Wirtschaft gesprochen werden?

Ich bin in Sachen Finanzkrise deiner Meinung. Es geht nicht an, und das hört man auch in Deutschlanbd immer häufiger, Gewinne zu privatisieren, Verluste aber zu sozialisieren. Wer sich verzockt hat, darf sich nicht darauf verlassen können, dass wieder Rettungsschirme geöffnet werden (Sind das übrigens Fall- oder Regenschirme?) Nach der Pleite der Lehman Brothers hätte ich erwartet, dass die Banken durch drastischere Auflagen als geschehen zur Vernunft gebracht werden. Aber das meiste war zu zögerlich und ineffektiv.

Im Detail kann ich allerdings nicht mitreden, dazu fehlt mir die Kompetenz. Ich stelle auch fest, wie uneins sich diejenigen sind, die sich für wahre Fachleute auf dem Gebiet von Wirtschaft und Finanzen halten.

Ich begrüße es aber, dass auch "das Volk" sich zu rühren beginnt. In Frankfurt kamen nach Angaben von Attac und der Protestbewegung «Occupy Frankfurt» 6000 Menschen zusammen. In Berlin gingen einige hundert Menschen auf die Straße, in Kiel waren es rund 100. Auch in Köln, Stuttgart, München, Düsseldorf, Hannover und anderen Städten waren Demonstrationen geplant.

Die Demonstranten in Frankfurt zogen an der Börse und an der Zentrale der Deutschen Bank vorbei zur Europäischen Zentralbank (EZB). Auf Plakaten hieß es: «Keine Macht den Banken» und «Banken in die Schranken».

Jaja, was so alles unter Kultur verbucht werden kann: Wirtschaft, Internet, alte Meister, Sprachen, fremde Kulturen...

Zu China:
Ich moechte mich nicht als China-Kenner bezeichnen, war ich doch nur an drei Orten. Eine Reise von Nanning nach Beijing entspricht ungefaehr Hamburg-Nairobi. Jeder kann sich nun vielleicht besser vorstellen, wieviele Kulturkreise man dann durchreist :-)) Das Entdecken fremder Kulturen bedeutet fuer mich Verallgemeinerungen und Vorurteile abbauen. Besonders interessant ist auch immer der Blick des anderen auf die eigene Kultur! Zur Zeit zeige ich gerade einer Chinesin meine Provence. Erstaunlich fuer mich, was ihr alles auffaellt! Die Chinesen sind jedenfalls nicht alle Reisbauern, sondern in vielen Faellen fast over-educated. Mit Bluetooth und Android waren viele besser vertraut als ich. Jeder, dem ich zeigen konnte, wie man Internetblockaden umgehen kann, war sehr erfreut und dankbar:
http://en.wikipedia.org/wiki/Freegate
http://www.dit-inc.us/freegate
Diese und andere Sites wie youtube usw. kann man normalerweise von China aus nicht oeffnen. Fuer uns unvorstellbar, wie die Menschen in einem solchen System leben. Allerdings sende ich diese Software regelmaessig an Freunde und Organisationen :-))) Zum Schluss noch ein paar Infos im Schnelldurchlauf:
http://tieba.baidu.com/p/1247760606
China in ten minutes

Vielen Dank Al Zheimer für Deine spannende Erzählung. Ich hoffe, Du hast noch welche auf Lager.

Ich weiss natürlich über China auch nicht gerade viel, bestenfalls ein paar Dinge aus archäologischer Sicht.

Was mich dabei unendlich und immer wieder verblüfft: Die chinesische Führung bzw. die dafür Verantwortlichen, kennen unheimlich viele antike Schätze, Städte, Gräber usw. Sie wissen auch um deren Reichtum und dennoch sagen sie, dass sie manche Grabungen künftigen Generationen überlassen.
Ein in einer Höhle angelegtes Grab wagte man nicht zu öffnen, aus Furcht davor, dass man noch nicht das technische Know-how, bzw uU auch über die nötigen finanziellen Mittel verfüge, um alle Funde unbeschädigt zu bergen.

Das ist mir so unwahrscheinlich unbegreiflich, ich glaube, ich würde mit blossen Händen zu graben beginnen.

Trotzdem kann ich in dieser Haltung auch eine unendliche Weisheit erkennen, herzlichst oopsy

An den Mitteln kann es nicht liegen:
http://www.spiegel.de/reise/staedte/0,1518,78...
http://www.goldreporter.de/bauen-gegen-jede-v...

Zu den Hoehlen, die es in Suedfrankreich auch reichlich gibt, sagte mir meine Bekannte, dass alle ihr bekannten vermuellt seien. Wirtschaft hat Vorrang vor Umweltschutz und Kulturpflege.

Al Zheimer, ich habe auch schon daran gedacht, dass vielleicht ein sehr strenger Ahnenkult oder der Respekt vor einem tief verwurzelter (Aber-)Glauben manches Grab verschlossen lässt.

Aber das kann ich natürlich überhaupt nicht beurteilen, inwieweit wirtschaftliche Interessen ein solches Tabu respektieren. Obwohl Geld eine ziemlich einheitliche Sprache spricht, würde ich doch zu sehr in den Bahnen meiner Geisteshaltung denken.

Herzlichst oopsy

Anhand dieses Frankfurter-Schanghai-Problems habe ich noch ein Wort gelernt: «zwangsoptimistisch». Früher hätte man vielleicht gesagt: «notgedrungen zuversichtlich», aber diese Wortkonstruktion hat schon was für sich.

Was das Bankwesen betrifft, so wird der Paradeplatz in Zürich ja nun auch besetzt im Rahmen einer «Occupy»-Bewegung. Allenthalben hat man den Eindruck, dass die Politik sich weniger nach den Interessen der Leute allgemein orientiert als vielmehr nach denjenigen der raffiniertesten raffgierigsten Zinsnehmer.

OT zur aktuellen Diskussion:

Britischer Taxifahrer wird zur "ägyptischen" Mumie

Alan Billis meldete sich freiwillig und ließ sich für ein TV-Experiment nach 3.000 Jahre alter Technik einbalsamieren.

Es ist die Wiederbelebung einer Technik der ganz besonderen Art und vermutlich nicht jedermanns Geschmack: Ein Verstorbener ließ sich in Großbritannien für eine TV-Dokumentation nach Art ägyptischer Pharaonen mumifizien.

Quelle: http://derstandard.at/1318726212913/Britische...

Herzlichst oopsy

Wie muss man das interpretieren, wenn massgebliche Kreise in Griechenland sich gegen einen sog. «haircut» aussprechen, d. h. einen teilweisen Schuldenverzicht der Gläubiger? Jedem normalen Schuldner müsste sowas doch hochwillkommen sein. Das kann ja bloss heissen, dass die selber Haare lassen müssten dabei, oder anders gesagt: dass sie kräftig teilhaben an diesem haarigen betrügerischen Ausbeutungssystem.

So gesehen ist dieser Staat wohl schon längst bankrott. Bei den Banken in Frankreich und Deutschland, die sich mit griechischen Staatsanleihen unanständig zu bereichern versucht haben, kann man ja schauen, ob Konkurs oder Verstaatlichung sinnvoller ist.

Pardon allerseits, wenn ich mich hier weiterhin zu diesem leidigen Thema auslasse. Ich habe alles Verständnis dafür, dass man mit Banken sorgfältig umgeht, aber man darf sich nicht die Politik vorschreiben lassen von Zockern. Ob dies nun Griechen seien oder Bankster. Mein Ärger kommt vor allem daher, dass die Schweiz in den letzten Jahren schwer geprügelt worden ist wegen ihres Bankings. Da sähe man es jetzt gern, wenn die Kritiker ihre Massstäbe und Leitlinien auch selber anwenden würden. In dem Zusammenhang steigt mein Respekt für die Regierung Merkel schon fast täglich. Obwohl ich, falls in Deutschland stimmberechtigt, dieser wohl kaum meine Stimme gegeben hätte.

Minna von Barnhelm: Lachen gegen die Krise

Gekränkte Soldatenehre kann antiquiert auf die Bühne kommen. Nicht so in der Grazer Neuinszenierung der "Minna von Barnhelm", zuletzt 2002 am Schauspielhaus. Ein kurzweiliges Lustspiel.

Quelle: http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/kultu...

Auch aus Wien gibt es Lob:
http://derstandard.at/1319180992564/Schauspie...

Herzlichst oopsy

Noch nicht gelöst wurde die Scherz-Familienfrage aus 295 des letzten Fadens, à la Otto Quart oder Moni Dioci:

Monsieur et Madame Épié ont donné un prénom allemand à leur fils. Mais ils n'ont pas fait attention, car le pauvre s'appelle ..."

Wer die Lösung findet, wird wieder gebeten, auf sie nur vage anzuspielen, damit eventuell mehrere Leoniden Gelegenheit haben, bei dieser Frage mitzuraten.

Ein erster Tipp zu 19:

Der gesuchte deutsche Vorname bedeutet eigentlich "starkes Schwert".

@ mars (# 19) : Die Russen sind da?

Nordsee oder Ostsee - welches Meer ist für mich richtig?

Beide Küsten bieten einen idealen Rahmen, um von der heilsamen Wirkung des Meeres zu profitieren oder nach einem Aufenthalt an der frischen Luft gemütlich zu entspannen.

Quelle und mehr: http://www.kleinezeitung.at/magazin/reise/285...

Herzlichst oopsy

Zu 21 bzw. 19 und 20:

Ja, Dana, wenn das Installateurmeister Schurich sagt, wird es schon stimmen!

Oopsy, in Wahl sollten noch andere Kriterien eingehen:

Nordsee ist Mordsee

http://www.youtube.com/watch?v=YkiH9QGvy64
http://de.wikipedia.org/wiki/Nordsee_ist_Mordsee

Herzlichen Dank Jahn, für diesen tollen Film, dessen Wiki ich mit Interesse gelesen habe. Ich bin mir überhaupt nicht sicher, ob ich auf den Filmtitel ohne Empfehlung bzw. Hintergründe überhaupt reagiert hätte, herzlichst oopsy

"Pergamon"-Ausstellung zeigt noch nie ausgestellte Exponate

Berlin: Eine Zeitreise in die Epoche des Hellenismus: Ein Großpanorama der untergegangenen griechischen Metropole Pergamon ist die Attraktion einer Ausstellung, die jetzt in Berlin zu sehen ist.

Yadegar Asisis mächtiges Rundpanorama empfängt die Besucher der „Pergamon“-Ausstellung.

Die Zeitreise in die Metropole der römischen Provinz Asia im Jahr 129 nach Christus – wir verdanken sie dem Berliner Panorama-Künstler Yadegar Asisi. Sein gigantisches 360-Grad-Rundbild in einem 26 Meter hohen Zylinder im Ehrenhof des Pergamonmuseums dürfte nicht nur sein größtes fototechnisches Werk, sondern auch, neben der Renaissance-Schau im Bode-Museum nebenan, eine der attraktivsten temporären Sensationen der Hauptstadt sein: überwältigendes Entrée zu einer Ausstellung, welche die wichtigsten Funde des antiken Pergamon – 450 größtenteils noch nie gezeigte Exponate – in einem exzellenten Überblick zusammenfasst, bevor Berlins beliebtestes Museum Berlins von Januar 2013 an für eine Generalsanierung auf unbestimmte Zeit seine Pforten schließt.

Hier findet ihr noch mehr über die Pergamonausstellung! related discussion: [fr-de] Berliner Luft schnuppern 2 - #161 , Beitrag 161.

Wieder mal ein kleiner Zwischenruf zum Thema «Griechenland heute» sei erlaubt: Von irgendwelchen Idealen der Republik kann da offensichtlich nicht die Rede sein, im Gegenteil. Aber auch manche Banken hierzulande stehen nicht besser da.

Sagen wir mal, ich kaufe griechische Staatsanleihen zu 25% Zins. Nach zwei Jahren habe ich die Hälfte meines Kapitals «cash» wieder auf der Hand, ohne Amortisations-Anteil, wohlgemerkt: Griechenland schuldet mir per Fälligkeit immer noch mein gesamtes Kapital. Jetzt kommt einer daher, irgend so ein Europa-Politiker, der sagt: wie wärs, wenn du auf die Hälfte deiner Kapital-Forderung verzichten würdest, wobei der Zinsdienst gewährleistet bliebe. Da sage ich dann doch lieber: Nö. Griechenland soll zahlen (oder stellvertretend ihr, wenn ihr das wollt), bis der Kontrakt erfüllt ist. Und wenn ihr Griechenland fallen lassen wollt, dann macht das halt. Dieses Risiko – eines Staatsbankrotts – bin ich nun mal eingegangen :-)

Vielleicht hatte die mittelalterliche kirchliche Zins-Limite von 5% (oder als Zehnt, wenn in Naturalien) schon noch ganz gute Seiten.

Ja, citoyen, da wird ja so manches Geld den Bach runtergehen ...

Ich kann hingegen schönere Bäche bieten:

http://www.artistsindevon.com/water/water_1.htm

Fahrt mal mit dem Cursor auf das Wasser! Der gleiche Effekt ergibt sich auch auf den anderen Bildern (Siehe die Pfeile!)

Deine Argumentation ist sehr einleuchtend, citoyen.
Wenn ich aber eine Radiosendung von heute recht verstanden habe, sind die Schrottpapiere vor 5-6 Jahren nicht mit Aussicht auf 25 % Zins gekauft worden, sondern mit 4 %. Und Griechenland ist von den Rating-Agenturen mit A gewertet worden. Echt!

Dana, ich hatte auch nicht von 5-6 Jahren gesprochen in meinem Beispiel, sondern von deren zwei. Zudem kommt es darauf an, was für Laufzeiten damit einhergehend vereinbart wurden.

Meine Kolleginnen in Griechenland finden die Sache jedenfalls bloss traurig und haben keine Perspektiven. Wie auch? Das Staatswesen und dessen Politik sind offenbar derart korrupt, dass keine Ansätze zu Besserung oder Erneuerung in Sicht sind. Dass Korruption und Spekulantentum in den Bankrott führen könnten, scheint eine neue Erfahrung zu sein. So sinnlos oder gar kontraproduktiv das sein mag, ich verstehe, weshalb die Leute da auf die Strasse gehen und streiken. Namens handfester Interessen, sicherlich, aber auch namens eines Minimums an Rechtschaffenheit.

Und da muss sich auch die EU an der Nase nehmen: Die hat sich jahrelang an der Nase herumführen lassen anhand von Bilanzen, die durch Tricks von US-amerikanischen «Beratungs»-Unternehmen im Auftrag der griechischen Regierungen «geschönt», um nicht zu sagen: gefälscht worden sind. Dies allerdings offenbar schon seit mehr als fünf Jahren.

Wäre das Ganze weniger traurig und aussichtslos, ich würde mich weniger deswegen aufhalten. Mich tröstet es schon, mich wenigstens hier darüber auslassen zu dürfen. Vielleicht erfasst dann der «arabische Frühling» am Rande halt auch Griechenland…

P. S. Hingegen sollte Italien die Kurve schon noch kriegen, nach meiner Einschätzung jedenfalls. Die Steuer-Disziplin ist dort zwar auch schlecht, aber nicht quasi inexistent wie in Griechenland. Dort gilt ja bereits als doof, wer den Staat nicht vielmehr als Zahlstelle zu nutzen vermochte.

Da ist bestimmt was dran. Was mir neben der existenziellen Not und der Perspektivlosigkeit der vielen Leute Sorgen macht, das ist die Suche nach dem Sündenbock (hier die bösen Griechen, die alles verjuxen und bis ins Mark korrupt sind, dort die bösen Deutschen, die alles reglementieren wollen).

Man könnte sich hier wie dort darauf verständigen, dass es hiesige wie dortige «Banksters» sind, die man als Bürgergesellschaften in die Schranken zu weisen versuchen sollte. Das dürfte nicht ganz unzutreffend sein, und ermutigen zu weiterer Vertiefung der Gemeinschaft. Um doch mal noch in diesem Zusammenhang was Optimistisches gesagt zu haben :-)

Ein letzter Tipp zu 19: Der gesuchte Name war auch der eines einflussreichen spätmittelalterlichen Theologen und Philosophen, und heute ist es der Vorname eines beliebten medizinischen Kabarettisten.

@ 19 Rätsel Mars, ich kenne nur einen medizinischen Kabarettisten mit den Initialen EH, herzlichst oopsy

Codex Copiale
Jahrhundertealter Geheimcode konnte geknackt werden

Doppelseite aus dem rund 250 Jahre alten Codex Copiale. Der nun entschlüsselte Text beschreibt das Aufnahmeritual in einen Geheimbund.

Zwischen 1760 und 1780 entstandenes Manuskript beschreibt mysteriöses Aufnahmeritual

Los Angeles - Rund 250 Jahre konnte das mysteröse Werk sein Geheimnis bewahren, nun ist es einem internationalen Wissenschafterteam gelungen, den Code des verschlüsselten Dokuments aus dem 18. Jahrhundert zu knacken. Bei dem Codex Copiale handelt es sich um das 105-seitige Manuskript eines deutschen Geheimbundes; der Text besteht aus abstrakten Symbolen sowie Buchstaben des griechischen und lateinischen Alphabets, deren Sinn sich zumindest bis jetzt jeglicher Interpretation entzog.

Quelle und mehr: http://derstandard.at/1319181410661/Codex-Cop...

Herzlichst oopsy

Vor den Kanaren entsteht neue Insel

Ein Vulkanausbruch vor der Küste der Insel El Hierro bedroht den Urlaubsort La Restinga. Doch die Eruption könne auch Langzeitfolgen haben.
Quelle: http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/chron...

Herzlichst oopsy

Nun die Auflösung der Scherz-Familienfrage aus 295 des letzten Fadens bzw. der Nr. 19 in diesem Nachfolger:

Monsieur et Madame Épié ont donné un prénom allemand à leur fils. Mais ils n'ont pas fait attention, car le pauvre s'appelle Eckard, sodass Vor- und Zuname so ähnlich klingen wie "écarte tes pieds!".

Dana hat, wie ich ihr entlocken konnte, mit der Frage "Die Russen sind da?" angespielt auf Werner-Comics des Zeichners Brösel. Da "spielt der Satz “Werner, Eckhard, die Russen kommen”, den der Installateurmeister Schurich gelegentlich grundlos von sich gibt, eine große Rolle. Und oopsy meinte mit EH den "medizinischen Kabarettisten" Eckart von Hirschhausen ...

Auf der Suche nach einem Beitrag für Emgs Faden, fand ich diesen beeindruckenden Clip über Afghanistan:

http://www.youtube.com/watch?v=19X1s9AOSWY

Ganz toll auch dieser Clip zu den präkolumbianischen Schätzen:

http://www.youtube.com/watch?v=kz5LR1duz6A&fe...


Herzlichst oopsy

1940-2011
Maler Franz Ringel gestorben

Der aus Graz gebürtige Maler starb nach längerer Krankheit in seinem Geburtsort.
Quelle: http://derstandard.at/1319181509031/1940-2011...

Seine Arbeiten:

http://www.imkinsky.com/objektimages/77/mitte...

http://www.sammlung-essl.at/images/ausstellun...

http://www.artfacts.net/exhibpics/19442.jpg

Seine Arbeiten sind für mich "leicht gewöhnungsbedürftig", das Portrait ist mE sehr hübsch
http://www.sara-berger.com/pictures/Bilder/Ze...

Herzlichst oopsy

1920-2011
Komiker und Schauspieler Robert Lamoureux gestorben

Französischer Entertainer starb am Samstag 91-jährig

Paris - Der populäre französische Komiker, Sänger und Regisseur Robert Lamoureux ist tot. Er starb am Samstag in Paris im Alter von 91 Jahren, wie der Nachrichtensender France Info berichtete. Der Film "Wo bitte ist die 7. Kompanie geblieben?" (1973) und zwei Fortsetzungen machten ihn in seiner Heimat zum Kult-Komiker und über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt und beliebt.
Quelle: http://derstandard.at/1319181577226/1920-2011...

oopsy

Für den Film und seine Fortsetzung zu sehen, sollte man keine Mühe scheuen!!!! Ganz einfach umwerfend!!!

@ Treverois, vielen Dank für Deinen Tipp :-))


Durch Emgs Posts zu Robert Lamoureux im Musikfaden angeregt
related discussion: [fr-de] Moments Musicaux.♪♪♪♪♪ - #261 # 261

related discussion: [fr-de] Moments Musicaux.♪♪♪♪♪ - #262 # 262

habe ich mich ein bisschen schlau gemacht:



Les Sables d'Olonne

http://de.wikipedia.org/wiki/Les_Sables-d’Olonne
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Sables-d'Olonne

Bilder:

http://lgrv2.lagrange-vacances.com/images/pho...

https://images.marinas.com/med_res_id/88357

https://images.marinas.com/med_res_id/88356

Ein besonders hübscher Flecken Erde, herzlichst oopsy

Les Sables d'Olonne kann ich aus eigener Erfahrung nur jd als Urlaubsort empfehlen, eine beeindruckende façade de la mer mit langen weichen Sandstränden, ein interessantes Umfeld, alles, was des Urlaubers Herz begehrt.....

Coucou, oopsy et Treverois, magnifiques vos photos !

Puis-je y ajouter un peu de gastronomie :

des huîtres

avec un petit vin blanc de la région ?

Un Allemand est déjà content de se régaler de "moules-frites"

Als ich in Frankreich in Diskussionen über die deutsche Finanzpolitik verwickelt wurde, fiel mir noch eine deutsch-franz. "Familienscherzfrage" im Stil der obigen Otto Quart, Sepp Avret, Waldi Radamair oder Eckard Épié ein. Sie lautet:

Monsieur et Madame Reldalman ont donné un prénom allemand à leur fils. Mais ils n'ont bien réfléchi, car le pauvre s'appelle ..."

Als Tipp will gleich hinzuschreiben, dass sich beim Sprechen des Vor- und Zunamens eine kuriose Abfolge von Adj., Substantiv, Präposition und Substantiv ergibt.

Wer die Lösung findet, wird wieder gebeten, auf sie nur vage anzuspielen, damit eventuell mehrere Leoniden Gelegenheit haben, bei dieser Frage mitzuraten.

Kuppeln

Die Definition: Un dôme (du provençal doma, du latin doma, du grec dôma) est un élément d'architecture. Le terme désigne la couverture d'un comble de plan centré (circulaire, elliptique ou polygonal)1 généralement surmontée d'un lanternon en amortissement. Souvent utilisé comme synonyme de coupole (qui est en fait un ouvrage intérieur). Il n'y a pas de lien étymologique entre ce terme et son homonyme, qui désigne une église importante en Italie (duomo) et en Allemagne, si ce n'est la parenté au niveau indo-européen entre le grec dôma et le latin domus.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dôme_(architecture)

Bilder:

Das Capitol von Washington
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Der Reichstag
http://www.berlin-economy-hotels.de/images/re...

Florenz
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

der Pantheon von Paris
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Moskau
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Petersdom
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Peking
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:National...

Kopenhagen
http://view.stern.de/de/picture/1582403/Kuppe...

Was für eine schöne Arbeit
http://us.123rf.com/400wm/400/400/simfan/simf...

Berlin
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Nottingham
http://us.123rf.com/400wm/400/400/willowdog/w...

Türkei
http://view.stern.de/de/picture/1955017/T%FCr...

Uzbekistan
http://www.g-t-n.de/d/asien/iran/graphics/Ira...

Hannover
http://www.canopen-lift.org/images/thumb/3/3e...

Zamorra
http://www.launer-reisen.de/rad/images/radbil...

Jerusalem
http://www.rolf-froehling.de/typo3temp/pics/0...


Herzlichst oopsy

Eine prachtvolle Kuppel-Auswahl, oopsy!

Eine schöne Kuppelkirche befindet sich auch in meiner Gegend, im Schwarzwald, und zwar in St. Blasien.

Innenansicht des Doms in St. Blasien

Die ehemalige Abteikirche des Klosters St. Blasien hat eine Gesamthöhe von 62 Metern und wurde 1783 eingeweiht. Sie war damals die drittgrößte Kuppelkirche Europas. Mit einer Spannweite von 36 Metern gehört ihre Kuppel gegenwärtig noch zu den größten in Europa. Der Architekt Pierre Michel d’Ixnard errichtete den frühklassizistischen Bau nach dem Vorbild des Pantheons in Rom. Die Kirche wird von der römisch-katholischen Pfarrgemeinde St. Blasius genutzt und ist Veranstaltungsort einer jährlich im Sommer stattfindenden internationalen Domkonzertreihe.

Die Kuppelkonstruktion des Doms

France Culture : 24 heures pour explorer le monde du livre

Du mercredi 2 novembre, à 6 heures, jusqu’au jeudi 3 novembre à la même heure, France Culture, en partenariat avec le Centre National du Livre, consacre entièrement son antenne au livre et à ceux qui le font exister : traducteurs, bibliothécaires, libraires...

Baptisée « 24 h autour du livre », cette journée inédite aspire à devenir un rendez-vous annuel.

Faire entendre le livre et la voix de ceux qui le font vivre au quotidien : telle est l'ambition de « 24 heures autour du livre ». Pendant un jour entier, les journalistes et animateurs de France Culture évoqueront le livre sous toutes ses formes, d'hier et d'aujourd'hui.

La date de l'événement n’est pas anodine, puisqu’il s'agit du jour de la remise des Prix Goncourt ( related discussion: [fr-de] Par ici les paris pourris X / Wettcafé. - #157 ) et Renaudot. « Le seul moment où le livre est au centre de l’actualité et passe au journal télévisé », note Olivier Poivre d'Arvor. Une occasion à saisir pour parler du livre en profondeur.

J-M.G LE CLEZIO INVITÉ D'HONNEUR

L'événement débutera avec Jean-Marie Gustave Le Clézio, Prix Nobel de littérature 2008 et « Grand invité » du Musée du Louvre, au micro de Marc Voinchet dans les « Matins de France Culture ». Au fil de la journée, les auditeurs pourront découvrir l’identité des Prix Goncourt et Renaudot, qui sera révélée en direct du café Drouant, dans « La grande table » de Caroline Broué. Enfin, Antoine Gallimard sera l'invité de Maryvonne de Saint-Pulgent, chaque soir de la semaine « A voix nue ».

Outre ces entretiens avec des invités de marque, la journée sera consacrée à des sujets d'actualité et de fond, comme la question de l'enseignement littéraire à l'école (A 15 heures, dans « Rue des écoles) ou celle de l'avenir du livre à l'heure du numérique (A 18h20 dans « Du grain à moudre »). (http://www.la-croix.com/Culture-Loisirs/Media... )

2. November - Allerseelen

La Commémoration des fidèles défunts, appelée aussi Commémoration des morts ou simplement jour des Morts, est une célébration catholique qui a lieu le 2 novembre, le lendemain du jour de la Toussaint, selon le rite ordinaire.

Selon le calendrier liturgique tridentin, elle est reportée au 3 si le 2 tombe un dimanche (rite extraordinaire).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Commémoration_d...



Le Cimetière monumental de Staglieno, en italien le cimitero monumentale di Staglieno, est la plus grande nécropole de Gênes et un des plus grands cimetières d'Europe.
Il se situe dans le Val Bisagno, territoire de la municipalité de Gênes (Municipio IV - Genova Media Val Bisagno) qui comprend le quartier de Staglieno.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cimetière_monum...


Bilder:

Die Kolonnade des Friedhofs
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://v5.cache3.c.bigcache.googleapis.com/st...

Die Grabskulpturen:
http://www.significantcemeteries.org/files/ma...

Der Engel wirkt so lebensecht
http://www.ire-land.it/sepolcri/monumentoonet...

http://www.webalice.it/fabriziogiuffra/Stagli...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://www.liberamentemagazine.org/staglieno%...

http://static.youreporter.it/smart/image/2111...

http://www.mkvale.it/genova/cimitero_staglien...

Da möchte man am liebsten mit den Eltern trauern
http://www.darkdoor.it/img/foto-cimiteri/cimi...

http://www1.nital.it/uploads/ori/201012/galle...

http://fc08.deviantart.net/fs71/f/2011/038/3/...

oopsy

Ziemlich desillusionierend ist das, was heute die Badische Zeitung über den großen Pariser Friedhof Père Lachaise u.a. schreibt:

Gemeinsames Gedenken verbindet. Und so wäre in dieser jährlich von zwei Millionen Besuchern erkundeten Totenstadt alles bestens, kämen nicht auch Menschen ohne das nötige Rüstzeug hierher. Ohne innere Bilder, ohne Fantasien zu den bestatteten Berühmtheiten, ist so ein Friedhofsgänger arm dran. Die Toten sprechen nicht zu ihm, die Steine tun es auch nicht. Nicht einmal jetzt tun sie es, da rund um Allerheiligen und Allerseelen Heerscharen von Besuchern anrücken, Lebende und Tote eng zusammenrücken müssen. So groß ist der Andrang, dass sich am Boulevard Ménilmontant vor dem Treppenaufgang zum Friedhof Warteschlangen bilden.

Was den schlecht Gerüsteten bleibt, ist der Anblick der Grabstätten. Er ist nicht sehr erhebend, selbst hier nicht, auf dem nach Überzeugung vieler Franzosen schönsten Friedhof der Welt. Von der Rock-Ikone Jim Morrison über den Pariser Spatz Edith Piaf bis hin zum Filmemacher Claude Chabrol oder dem Komponisten Frédéric Chopin: So viel Glanz sie auch alle zu Lebzeiten verbreitet haben: Ihre letzte Ruhestätte, das sind Steine, Schnittblumen und ein paar Zugaben, hier ein Foto, da eine Kerze, dort eine Büste.

An Jim Morrison, den stimmgewaltigen Sänger der Doors, den engelhaft-satanischen Verführer, erinnern welke Astern und Rosen, ein vom Regen aufgedunsenes Schwarzweißfoto und verwitterter Stein. Gitter halten Besucher auf Distanz. Der Kameramann eines spanischen Fernsehteams fragt, was er hier denn filmen solle. "Die Leute", empfiehlt der Regisseur.

Die Leute, das sind gut ein Dutzend Neugierige. Den Tagesrucksack auf dem Rücken, haben sie den Hügel der sechsten Gräberdivision erklommen, auf dem das mit 27 Jahren einer Überdosis Drogen erlegene Idol zur letzten Ruhe gebettet wurde. Stumm betrachtet die Gruppe das dekadente Stillleben. Tom, ein bärtiger Mittfünfziger aus Kalifornien mit Karohemd und Cowboystiefeln macht schließlich seiner Enttäuschung Luft. Er schimpft auf "grässliche Gitter, rutschigen Boden, verdammte Enge". Ein babylonisches Sprachgewirr ist die Folge. Dem Tonfall nach zu schließen, denken Japaner und Russen ähnlich wie er ...

@ Mars, das war noch im Septemberheft 2011 der écoute über diesen Friedhof zu lesen:

C'est le plus grand cimetière de Paris. Un lieu plein de poésie où tombes et végétation se mêlent, enveloppant les promeneurs d'une atmosphère étrange. De nombreus pesonnages célèbres y sont enterrés ....

oopsy

Ich sah gerade, dass Duden-online eine Liste schwieriger Wörter enthält. Sie zeigt - alphabetisch geordnet - Wörter, die rechtschreiblich schwierig sind und im Deutschen oft falsch geschrieben werden. Sie beruht auf der langjährigen Erfahrung der Dudenredaktion, auf statistischen Analysen des Dudenkorpus und auf Auswertungen von (Fach)publikationen zu diesem Thema:

http://www.duden.de/schwierige-woerter

Es lohnt sich, einen Blick in die Liste zu werfen.

Beim Buchstaben K- sind z. B.folgende Wörter aufgelistet:

Kannibale
Karosserie
Karussell
katastrophal
Katastrophe
Kenntnis
Kernspintomografie
kolossal
Komitee
Kommentar
Kommilitone
Konkurrenz
Konsens
korrigieren
Koryphäe
krakeelen
Kreißsaal
Kumulation
kumulieren
Kuss

@ Mars, vielen Dank für die wertvolle Liste.

Klimt-Landschaftsbild erzielte knapp 30 Mio. Euro

Österreichische Kunst ist bei Auktionen heiß begehrt. Ein restituiertes Gemälde vom Gustav Klimt hat bei einer Versteigerung in New York 30 Millionen Euro eingebracht. Fünf Bieter lieferten sich ein Rennen um das Bild.

Die Quelle, das Bild und mehr: http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/kultu...

Herzlichst oopsy

Ein letzter Tipp zu der schwierigen deutsch-franz. "Familienscherzfrage" 47: Der gesuchte Vorname bedeutete im Germanischen "im Kriegsvolk und Heer" ...

Meine Frage 47 war offensichtlich zu schwer, und ich löse sie hiermit auf:

Monsieur et Madame Reldalman ont donné un prénom allemand à leur fils. Mais ils n'ont bien réfléchi, car le pauvre s'appelle Volker ...,

ce qui donne à peu près folle querelle d'Allemand = "verrückter Streit um des Kaisers Bart". (related discussion: [fr-de] Streiten um des Kaisers Bart )

Voici ce que expressio.fr dit de cette expression:

« Une querelle d'Allemand » = Une querelle sans sujet sérieux, pour des raisons futiles

Au cours du temps, on a pu lire différentes explications de la naissance de cette expression parmi lesquelles une basée sur une famille dauphinoise, les Alleman, ou une autre qui serait un jeu de mots sur "à la main".
Mais si ces hypothèses fantaisistes ont pu naître c'est parce que leurs auteurs n'avaient pas connaissance de la forme du XVIe siècle qui se disait "une querelle d'Allemagne" (on la trouve chez Montaigne, entre autres).

Soulagé, vous vous dites donc que, comprenant que nous avons affaire à une simple déformation de l'expression d'origine, il va être facile d'expliquer la provenance de cette dernière.
Eh bien que nenni !

Car là aussi, on trouve plusieurs hypothèses. Et en voici quelques-unes :

- Au Moyen Âge, déjà, on disait des Allemands qu'ils étaient le peuple le plus 'ireux' (colèreux), d'où des chamailleries à n'en plus finir ;
- On disait aussi que les soldats allemands, souvent ivres, étaient prompt à chercher querelle (mais n'est-ce pas souvent le cas des personnes ivres, quelles qu'en soient la nationalité et la profession) ;
- Les étudiants allemands étaient, paraît-il, d'humeur batailleuse, dans leurs universités
- Enfin, il se dit aussi que les Allemands proches de la frontière française, trouvaient toujours de bonnes raisons pour faire des excursions armées chez nous pour y pratiquer quelque pillage.

Mais l'hypothèse la plus communément admise, vient du fait que le Saint Empire romain germanique, était constitué d'un ensemble de minuscules états dont les souverains cherchaient toutes les plus ou moins bonnes occasions de batailler avec leurs voisins histoire de tenter de s'emparer de leurs terres et d'agrandir ainsi leur pouvoir et leur zone d'influence.

War es in diesem dt.-franz. Forum nicht an der Zeit, auf die vielsagende Redensart und die diversen Erklärungshypothesen einmal näher einzugehen? Möchte jemand hier selbst einen Kommentar zu der Redensart einstellen?

Hereinspaziert, hereinspaziert! Wohnen im Zirkus

Wie lebt ein Zirkusdirektor? Ein Hausbesuch bei Roncalli-Chef, "Materialfetischist" und "Plastikhasser" Bernhard Paul.

Quelle und mehr: http://www.kleinezeitung.at/allgemein/bauenwo...

Eine Bilderserie:
http://www.kleinezeitung.at/allgemein/bauenwo...

Herzlichst oopsy

Oopsy, ich darf in diesem Kulturcafé sicher zum Thema Zirkus in der Kunst kommen. Es gibt eine interessante Internetseite zu Picasso, in der u. a. das Arlequin-Bild zu sehen ist, das ich besonders mag. Dort ist auch ein Link zu finden zum Thema "Picasso et le cirque". 

http://www.google.de/imgres?imgurl=http://www...

Auf der Galerie

Wenn irgendeine hinfällige, lungensüchtige Kunstreiterin in der Manege auf schwankendem Pferd vor einem unermüdlichen Publikum vom peitschenschwingenden erbarmungslosen Chef monatelang ohne Unterbrechung im Kreise rundum getrieben würde, auf dem Pferde schwirrend, Küsse werfend, in der Taille sich wiegend, und wenn dieses Spiel unter dem nichtaussetzenden Brausen des Orchesters und der Ventilatoren in die immerfort weiter sich öffnende graue Zukunft sich fortsetzte, begleitet vom vergehenden und neu anschwellenden Beifallsklatschen der Hände, die eigentlich Dampfhämmer sind - vielleicht eilte dann ein junger Galeriebesucher die lange Treppe durch alle Ränge hinab, stürzte in die Manege, rief das - Halt! durch die Fanfaren des immer sich anpassenden Orchesters.

Da es aber nicht so ist; eine schöne Dame, weiß und rot, hereinfliegt, zwischen den Vorhängen, welche die stolzen Livrierten vor ihr öffnen; der Direktor, hingebungsvoll ihre Augen suchend, in Tierhaltung ihr entgegenatmet; vorsorglich sie auf den Apfelschimmel hebt, als wäre sie seine über alles geliebte Enkelin, die sich auf gefährliche Fahrt begibt; sich nicht entschließen kann, das Peitschenzeichen zu geben; schließlich in Selbstüberwindung es knallend gibt; neben dem Pferde mit offenem Munde einherläuft; die Sprünge der Reiterin scharfen Blickes verfolgt; ihre Kunstfertigkeit kaum begreifen kann; mit englischen Ausrufen zu warnen versucht; die reifenhaltenden Reitknechte wütend zu peinlichster Achtsamkeit ermahnt; vor dem großen Salto mortale das Orchester mit aufgehobenen Händen beschwört, es möge schweigen; schließlich die Kleine vom zitternden Pferde hebt, auf beide Backen küßt und keine Huldigung des Publikums für genügend erachtet; während sie selbst, von ihm gestützt, hoch auf den Fußspitzen, vom Staub umweht, mit ausgebreiteten Armen, zurückgelehntem Köpfchen ihr Glück mit dem ganzen Zirkus teilen will - da dies so ist, legt der Galeriebesucher das Gesicht auf die Brüstung und, im Schlußmarsch wie in einem schweren Traum versinkend, weint er, ohne es zu wissen.

Franz Kafka
(* 03.07.1883 , † 03.06.1924)

Herzlichst oopsy

Eine ausgezeichnete Fortführung, oopsy! Ich möchte sie komplettieren mit einem Bild, das man manchmal als Ergänzung des Kafka-Textes vorfindet:

Georges Seurat, Le Cirque

Zu Kafkas "Auf der Galerie" (#60) habe ich eine ausgezeichnete Beschreibung der sprachlichen Darstellung gefunden:

"Der erste Absatz ist im Konjunktiv, also in der Möglichkeitsform geschrieben. So erscheint die entschlossene Reaktion des Galeriebesuchers im ersten - als Möglichkeit dargestellten Teil - logisch nachvollziehbar: Wenn es so wäre, dann würde der junge Galeriebesucher einschreiten.

Der zweite Absatz ist im Indikativ, also in der Ausdrucksform abgefasst. Daher neigt man beim ersten Lesen dazu, die erste Darstellung als Möglichkeit und die zweite als Realität aufzufassen. Dies wird aber durch das Weinen des Galeriebesuchers am Ende in Frage gestellt. Erst recht fraglich wird die optimistische Variante, wenn man die Realität des Zirkusalltags mit der ständigen Routine der Wiederholungen und dem dort normalerweise herrschenden Gefälle zwischen Chef und untergebenen Zirkusvolk bedenkt.

Insgesamt wirkt die Sprache des kurzen Prosastücks in beiden Teilen durch die Reihung der Satzglieder unruhig und getrieben. Im ersten Teil scheint die sprachliche Gestaltung das böse Voranpeitschen der Künstlerin auszudrücken. Im zweiten Teil verdeutlicht sie die Euphorie.

Beide Absätze drücken also inhaltlich völlig unterschiedliche Sichtweisen aus. Auf der sprachlichen Ebene jedoch sind beide Absätze ähnlich aufgebaut und unterscheiden sich nur in Nuancen."

Hierzu sowie zur Grammatik (Satzbau!), zur Perspektive, zur ambivalenten Künstlerwelt und zu biographischen Bezügen siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Auf_der_Galerie

Nicht nur für Mars :-)), der bereits gestern von Klabund in den diversen Fäden gesprochen hat.
 
Hier der Link zum Gedichtegarten: related discussion: [fr-de] Les jardins de la poésie, sixième jardin - #161 # 61
Hier in Berlin: related discussion: [fr-de] Berliner Luft schnuppern 2 - #173 # 173





Zirkus

Die Puppen laden hölzerne Geschütze.
Schon sinkt
Im Korktod
Dummer August blaß.
Geschminkte Hände halten
Säbelblech.
Der Wangen rote Tulpen
Blühen faul.
Die Augen (sanfte Augen der Natur)
Entgleiten maulwurfunterwürfig in den dunklen
Erdbraunen Nachtgott.
Ihn ersah
Zum Ziel sich die bedeutende Strategin,
Die Liebe, die durch tausend Reifen sprang,
Auf Pferdchen äffchensamt geritten,
Den Himmel der Manege spaltete.
Vom Turmseil schwirrte
Der entthronte Künstler.
Der Kopf
Fraß blutend Sägespäne.
Und die Hände (die schönen Hände, die den Balancierstock schwangen,
den silbernen, mit Löwenkopf gezierten),
Sie riefen Hilfe im Ertrinken,
Versinken unterm Sand.
Das Publikum
Schoß Beifall aus kanonengleichen Mäulern.

Klabund
(* 04.11.1890 , † 14.08.1928)

Herzlichst oopsy

Bleiben wir noch eine Weile beim Zirkus! Sehr schöne Zirkus-Bilder hat Chagall geschaffen.

Hier ein erstes Beispiel: Le cheval de cirque

Wer kann andere einstellen?

Die Welt
(Einem Clown zugeeignet)


Viel Tage stampfen über Menschentiere,
In weichen Meeren fliegen Hungerhaie.
In Kaffeehäusern glitzern Köpfe, Biere.
An einem Mann zerreißen Mädchenschreie.

Gewitter stürzen. Wälderwinde blaken.
Gebete kneten Fraun in dünnen Händen:
Der Herr Gott möge einen Engel senden.
Ein Fetzen Mondlicht schimmert in Kloaken.

Buchleser hocken still auf ihrem Leibe.
Ein Abend taucht die Welt in lila Laugen.
Ein Oberkörper schwebt in einer Scheibe.
Tief aus dem Hirne sinken seine Augen.

Alfred Lichtenstein
(* 23.08.1889 , † 25.09.1914)



Barbabra Streisand: Send in the clowns
http://www.youtube.com/watch?v=ghd5weu5Mpg

Herzlichst oopsy

Sicherlich auch eine Art von Zirkus:

Der Opernball der Hunde

Die Hunde tanzen! Bei der Dog Dance Staatsmeisterschaft in der Halle A der Grazer Messe beweisen Hunde ihr Taktgefühl: Gemeinsam mit ihrem Herrl oder Frauerl bewegen sie sich im Takt, springen, robben und bellen genau dann, wenn es passt.
Quelle: http://www.kleinezeitung.at/allgemein/video/m...

Herzlichst oopsy

Vielleicht auch in diesem Faden von Interesse:

related discussion: [fr-de] Was soll das bedeuten ... - #230 # 230

Herzlichst oopsy

Unter Wedekinds ersten Veröffentlichungen als Journalist finden sich zwei Essays, die er Zirkusgedanken 1 und 2 und Auf dem Drahtseil genannt hat.

Hier lässt sich schon das ablesen, was Zeit seines Lebens Wedekinds Ethik geblieben ist. Er lehnte eine Moral ab, die er mit der Situation einer Trapezkünstlerin verglich: Die bekomme Halt von der Verankerung über ihrem Kopf, was immer auch am Boden passiert, das könne sie nicht aus der Ruhe bringen. Wenn diese Artistin stolperte, so bräche sie sich unweigerlich das Genick. Die Seiltänzerin dagegen könne sich eine steife Moral nicht leisten und falle niemals so tief: Sie müsse jeden Schritt neu ausbalancieren und sei am wirklichen Leben, am Boden, orientiert – nicht an Luftschlössern. (http://deu.1september.ru/article.php?ID=200701413 )

Hier ein weiteres schönes Bild von Chagall zum Thema "Zirkus" (siehe Beitrag 64):

Le cirque bleu

Wenn schon vom Zirkus die Rede ist, dann darf dieser wohl nicht fehlen:

Der Zirkus Maximus/Le Circus Maximus

Le Circus Maximus ou alors Grand Cirque, ou parfois cirque Maxime, est un immense édifice public de Rome, situé dans la vallée de la Murcia entre le Palatin et l'Aventin, où étaient organisées des courses de chars. C'est le plus vaste et le plus ancien hippodrome de Rome. De nos jours, il se trouve dans le rione de Ripa.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Circus_Maximus

Bilder:

So sieht er heute aus und mit dem Bild bekommt man auch eine Vorstellung, wie riesig er gewesen sein muss:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:010218_C...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Plan_Rom...

Herzlichst oopsy

OT zum Zirkus:

Steinzeit-Kunst
Die älteste Malerei Mitteleuropas war abstrakt
08. November 2011 16:02

Was die Punkte zu bedeuten hatten, darüber können Archäologen nur spekulieren.

Entdeckung in Süddeutschland: Bemalte Steine stammen vom Ende der letzten Eiszeit.
Quelle und mehr: http://derstandard.at/1319182296200/Steinzeit...

Herzlichst oopsy

Auch Siegfried Lenz hat sich mit dem Thema Zirkus beschäftigt, indem er 1971 das Kinderbuch schrieb: "So war das mit dem Zirkus". Kennt jemand dieses Buch oder andere ganze Bücher über den Zirkus?

Eine letzte deutsch-franz. "Familienscherzfrage" im Stil der obigen Otto Quart, Sepp Avret, Waldi Radamair, Eckard Épié und Volker Reldalman:

Un couple alsacien, Monsieur et Madame Eichel, ont donné un prénom allemand à leur fils. Est-ce qu'ils ont bien réfléchi?

Ein Tipp zu 74: Im Elsass werden auch deutsche Familiennamen immer mehr französisch ausgesprochen ...

Actualité bâloise...

Ein Praktikum in der BaZ-Kulturredaktion

Die Redaktion der BaZ bietet pro Jahr einige wenige Praktikumsstellen an. Das Praktikum in der Kulturredaktion dauert drei Monate und richtet sich an Personen ab 20 Jahren mit Matura und ersten Studienerfahrungen oder mit Berufsabschluss und ersten Berufserfahrungen.
 
http://bazonline.ch/kultur/diverses/Ein-Prakt...

Emg :-))

Auch ich möchte eine junge Künstlerin, eigentlich noch Fotostudentin vorstellen:

Anna Sophie Lindström hat mit ihrem Thema "Punk ist kein Kaffeekränzchen" einen Preis gewonnen und stellt ihre Arbeiten auch in Hannover aus.

http://www.deutsche-versicherungsboerse.de/pr...

Einige Ihrer Arbeiten:
http://www.photoscala.de/grafik/2011/VGH-Prei...

http://www.freelens.com/files/readktions_bild...

http://www.haz.de/var/storage/images/sn/nachr...

Herzlichst oopsy

Noch etwas zum Thema Zirkus, das uns ab oopsys Beitrag 58 beschäftigt hat:

Heute vor 152 Jahren, am 12.November 1859 führte Jules Léotard im Pariser Cirque Napoléon als erster Mensch einen Salto vom Trapez vor. Der Luftseilakt Fliegendes Trapez ist geboren!

Das fliegende Trapez

im Sinne von #74, so mitten rein geplatzt, "une colle", eine für einen Lernenden durchaus hilfreiche "Eselsbrücke":

(Le) "Dr. et Mrs Vandertramp"

warum ist es hilfreich, sich diesen Namen zu merken?
Oopsy, aufgepasst!

Herzlichen Dank Montefiasco für die Informationen zu

Julien Chéret

http://www.lesartsdecoratifs.fr/francais/publ...

http://www.villastuck.de/ausstellungen/2011/c...

Julien Chéret wird momentan in München in der Stuck-Villa gezeigt, herzlichst oopsy

Hier die Auflösung der "Familiennamenscherzfrage" 74 / 75: ("Un couple alsacien, Monsieur et Madame Eichel, ont donné un prénom allemand à leur fils. Est-ce qu'ils ont bien réfléchi?")

Non, ils n'ont pas bien réfléchi, car ils l'ont appelé Kurt, ce qui donne Kurt Eichel ou, prononcé à la française, "courte échelle" = die "Räuberleiter".


Treverois, dein 79, im Sinne von 74, habe ich noch nicht durchschaut. Gibst du uns noch einen Hinweis?

vielleicht etw. missverständlich formuliert: ich wollte sagen, ein Rätsel für euch, ein Name, der für Französischlernende als "Merksatz" hilfreich sein kann. Es geht um Grammatik

Montefiasco und oopsy, Julien Chéret verdient es tatsächlich, in diesem Kulturcafé vorgestellt zu werden. Ich weiß nicht viel über ihn, finde aber, dass er, wie in dem einen Link zu lesen ist, tatsächlich in manchem an Toulouse-Lautrec erinnert, z. B. bei diesem Bild: Folies Bergère - Les Girard.

Hier noch ein größeres Bild von Jules Chéret, das mir in seiner Farbigkeit und in seiner Bewegungslust gut gefällt. In Oopsys Link (80) ist es nur klein zu sehen.

Laos: Eingesponnen von der Seidenraupe der Zeit

Wohlgesonnene Geister, tiefenentspannte Passagiere, aufgeweckte Piraten: an Bord der Mekong Sun vom laotischen Luang Prabang 360 km flussaufwärts bis zum Goldenen Dreieck schippern.
Quelle: http://www.kleinezeitung.at/magazin/reise/287...

Eine Bilderserie - ein Blick lohnt
http://www.kleinezeitung.at/magazin/reise/mul...

Herzlichst oopsy

Wetter wie heute im Rheintal auch in den Laos-Bergen

Laos - ein Überblick

Religion & Bevölkerung. Laos, 6,8 Mio. Einwohner, ist das menschenleerste, aber ethnienreichste Land Südostasiens.

Essen & trinken. Das Nationalgericht ist Laab ("Lucky Food"), eine Art Fleischsalat mit Minzblättern, Kräutern, geröstetem vermahlenem Klebreis. Angestoßen wird mit Lao Lao, süffigen Reisschnaps, oder Beerlao, dem laut Time Magazine besten Bier Asiens. Söan Dümm!
Quelle und mehr: http://www.kleinezeitung.at/magazin/reise/287...

Amtssprache Lao
Hauptstadt Vientiane
Staatsform Volksrepublik
Regierungsform Einparteiensystem
http://de.wikipedia.org/wiki/Laos

Herzlichst oopsy

Giacometti et les Étrusques

La Pinacothèque de Paris présentera du 16 septembre 2011 au 8 janvier 2012 une lecture inédite de l'œuvre du sculpteur Alberto Giacometti. L'exposition événement de la rentrée, intitulée Giacometti et les Étrusques, est attendue à Paris par les spécialistes et les amateurs de l'artiste depuis plus de cinquante ans.

http://www.pinacotheque.com/index.php?id=5
 
http://www.swissinfo.ch/fre/culture/sortir/Pa...
 
http://de.wikipedia.org/wiki/Alberto_Giacometti
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alberto_Giacometti

Voici deux mois déjà que cette exposition est ouverte au publique.

Wieder mal etwas aus dem Sektor «Politik»: Die Neuigkeiten aus Griechenland werden immer aufschlussreicher. Jetzt macht sich der Staat erst mal daran, Steuerschuldner härter anzufassen. Wohlgemerkt: Steuerschuldner, nicht Steuerhinterzieher. Offenbar war es nicht unüblich, selbst unbestritten geschuldete Steuern schlicht nicht zu bezahlen. Und dies bei einem Staatsapparat, der – von kommunistischen Modellen abgesehen – an Personal schwer zu überbieten sein dürfte. M. a. W. eine Stelle als Staatsbeamter heisst nicht, dass man für den Staat arbeitet, sondern, dass man ein sicheres Einkommen hat.

Was mich bei solchen klientelistischen Modellen immer wieder wundert: Wie gehen die Leute dabei mit der Langeweile um? Klar kann man Dossiers stapeln und in ausgesuchten Einzelfällen Leute plagen oder sich darum kümmern, dass bei einem selber die Kasse noch zusätzlich klingelt, aber als Ganzes muss das völlig sinnentleert sein. «Sinn» ergibt sich dabei bloss daraus, dass man an dem System teilnimmt. Irgendwie scheint die «Aufklärung» an Griechenland jedenfalls spurlos vorüber gegangen zu sein…

90/ Dans le journal d’hier j’ai même appris que seules trois personnes, sur dix redevables d’impôts, s’en acquittaient…

Citoyen, in einem Kaffeeehaus sind Themen aus dem „Sektor Politik“ nicht unerwünscht!

Ich kenne die Verhältnisse in Griechenland nicht, aber nach dem, was man so hört und liest, lag und liegt da tatsächlich manches im Argen. In Deutschland, in Frankreich, in der Schweiz wäre ein solches laisser-aller nicht möglich. Die deutsche und die französische Regierung (Die Schweiz ist ja draußen vor) muss sich den Vorwurf gefallen lassen, da nicht richtig hingeschaut oder gar weggeschaut zu haben, als es um den EU-Beitritt Griechenlands ging. Jetzt haben wir die Bescherung.

Die Griechen hatten ja amerikanische Unternehmensberater angeheuert, um ihre Bilanzen zu Handen der EU zu schönen. Und eine «Bescherung» wird aus diesem griechischen Debakel eigentlich erst dadurch, dass deutsche und französische Banken sich dort massiv engagiert haben. Der grösste Teil der «Finanzhilfe» an Griechenland geht jetzt jedenfalls gar nicht nach Griechenland, sondern an hiesige Spekulanten.

Als gröberes Übel denn allzu menschliche Faulheit und Verschwendung müsste man nebst diesem wenigstens öffentlich börsengehandelten Spekulantentum aber wohl das Gezocke mit Kreditausfalls-Versicherungen benennen. «Hic jacet lepus in pipere» könnte man vielleicht so Trapattoni-mässig sagen.

Emg Dein interssantes Post zu Giacometti in # 89 hat mich angeregt, meinen heutigen Beitrag den


Etruskern

und ihrer Kunst zu widmen.

Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 und 100 v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker im Römischen Reich auf. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
http://de.wikipedia.org/wiki/Etrusker

Die Artefakte:
Zwei Urnen
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Dat...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Eine Etruskerin
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Sarkphage
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://it.wikipedia.org/wiki/File:Sarcofago_m...

Unglaublich:
http://it.wikipedia.org/wiki/File:Boston_sarc...

Zwei Büsten
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Eine Sphinx
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...


Giacometti oder etruskisch ?
http://www.jagdreitershop.com/WebRoot/Store8/...

http://www.winckelmann-gesellschaft.de/images...

http://www.netzeitung.de/articleimages//91/91...

Herzlichst oopsy

Da hast du uns, oopsy, eindrucksvolle Kunstwerke präsentiert. Danke!

Ich will sie mit einem Beitrag zur etruskischen Schrift ergänzen:

Hier ein Beispiel

Diese Schrift wurde von den Etruskern seit dem 7. Jahrhundert v. Chr. bis zur Assimilation durch die Römer in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben. Die Schrift hat sich aus einer frühen Stufe des griechischen Alphabets entwickelt und wird von rechts nach links geschrieben.

Texte in etruskischer Schrift können problemlos abgelesen werden. Das Verständnis der Texte ist jedoch äußerst lückenhaft. Die etruskische Sprache ist auf Grund des spärlichen Materials nicht vollständig entschlüsselt. Deshalb können die vorhandenen Texte nicht vollständig übersetzt werden. Immerhin ist inzwischen ein Vokabular von etwa 200 Wörtern bekannt.

Nur wenige längere Schriftstücke in etruskischer Sprache und Schrift sind erhalten. Die vielen Grabinschriften sind sehr kurz und geben keinen wirklichen Einblick in die Sprache. Von den längeren Schriftstücken sind vor allem die Agramer Mumienbinde (seit dem 19. Jh. bekannt, im Archäologischen Museum Zagreb aufbewahrt, möglicherweise aber auch venetisch beschriftet), die Tontafel von Capua und die Goldbleche von Pyrgi zu nennen.

Ein Einfluss der etruskischen Schrift auf die germanischen Runen wird gelegentlich vermutet. (Wiki)

Die Menhire/Megalithen/Hinkelsteine :-)) von Carnac und Er Lannic

Carnac est une commune française située dans le département du Morbihan et la région de Bretagne.
La commune est connue pour ses alignements de 2 934 menhirs2, ainsi que pour sa station balnéaire considérée comme l'une des plus attractives de la côte Atlantique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnac

Er Lannic (Er Lannig en breton vannetais) est une petite île française, située dans le département français du Morbihan en région Bretagne.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Er_Lannic

Bilder:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Hier sieht man die Reihen besonders gut:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...



http://v5.cache6.c.bigcache.googleapis.com/st...

http://www.alertes-meteo.com/glaciaire/Image2.jpg

Herzlichst oopsy

Die Fotos, die du, oopsy, verlinkt hast, sind eindruckvoll. Das ist umso wichtiger, als man in Carnac nicht mehr so wie früher einfach herumlaufen kann. Als ich das zweite Mal dort war, musste ich zur Kenntnis nehmen:

"Le piétinement des innombrables visiteurs constituant un grave danger pour le sol (dont l'étude est essentielle pour tenter de comprendre le mystère des mégalithes), les pouvoirs publics ont été contraints de prendre des mesures de protection sur l'ensemble des alignements du Ménec, de Kermario et de Kerlascan. Grâce au retour de la végétation, les sols pourront se stabiliser et ainsi empêcher le déchaussement des menhirs. A Kermario, un poste d'observation permet de contempler, dans des conditions acceptables, l'ensemble de l'alignement."

Aber schon der Besuch des Musée de Préhistoire lohnte sich. Wenn die "Tour de France des Léonides" (related discussion: [fr-de] Le Tour de France des Léonides: La Provence ) durch die Bretagne fahren wird, kommen wir sicher auf Canac zurück.

Zu den Megalithen von Carnac:

"Nous ne savons que peu de choses sur ces pierres séculaires. Les légendes à leur propos sont souvent amusantes. Selon l'une d'elles, nous devons les alignements de Carnac à Saint Cornelius appelé Cornély en Bretagne et à qui est dédiée l'église de Carnac). Refusant de se rallier au culte du dieu Mars, ce dernier, alors pape à Rome, s'enfuit en Bretagne. L'empereur lança une armée de légionaires à sa poursuite, mais, par la force de ses prières, Cornély les transforma en une armee de pierre."
in: Tour de France, Frankreich in kleinen Geschichten, erzählt und übersetzt von Irène Kuhn, 13. Auflage, dtv, München 2008, p. 16.

Herzlichst oopsy

Dans notre contexte, il ne faut pas oublier Obélix, l'inséparable ami d'Astérix, toujours prêt à tout abandonner pour suivre le héros dans une nouvelle aventure. Obélix est livreur de menhirs de son état. En l'appelant Obélix, Goscinny fait bien sûr allusion à une pierre particulière, c'est-à-dire à l'obélisque de la Pace de Concorde à Paris. Cette pierre très allongée, quadragulaire à la base et terminée par une pointe, était un cadeau de Méhémet Ali, vice-roi d'Égypte, et fut érigé en 1836. Je trouve qu'il y a un contraste comique entre le raffinement de l'art égyptien d'un côté et les grossiers menhirs d'Obélix de l'autre ...

OT zu den Megalithen, aus einer Dokumentation auf Bayern Alpha



Heron von Alexandria

Er wusste bereits um die Kraft des Dampfes - der Heronsball
Die Skizze:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Ein Nachbau und die Funktionsweise
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=2ccfF7IJbhw

Seine windbetriebene Orgel
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Sein Brunnen
http://www.youtube.com/watch?v=vVMhO6rcJqE&fe...

Der Weinautomat
http://www.youtube.com/watch?v=XoPaAITHeRg

Seine automatischen Tempeltore
http://www.youtube.com/watch?v=qQAeIYH1To0

Mit der (?) Belopoeika entwickelte er den Prototyp des Maschinengewehres. Mit diesem Kriegsgerät war es möglich, in kurzer Abfolge Pfeile mit einer sehr großen Durchschlagskraft abzufeuern.

Seine Wiki:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Héron_d'Alexandrie


Jo-Jo, ich würde mich sehr freuen, wenn Du meine laienhaften Darstellungen mit Deinem immensen Wissen ergänzen könntest.

Herzlichst oopsy

Oopsy, darf ich nach deinem Heron- Exkurs noch einmal auf die Megalithkultur zurückkommen? Über 900 Megalithbauten liegen in Deutschland in den drei großen Küstenländern, sowie in Brandenburg und Sachsen-Anhalt, einige wenige im südlichen Baden-Württemberg. Größere Megalithenanlagen in der Schweiz finden sich in Bonvillars, Clendy, Falera, Lutry und Sion. Die Menhire finden sich primär in Süd- und Westeuropa; in Deutschland zwischen dem Saarland und Thüringen.

Der Spellenstein (historisch: Spillenstein und Krimhildespill, im 16. bis 18. Jahrhundert auch Grimolde Pfeil genannt) ist ein Menhir in Rentrisch, einem Stadtteil von St. Ingbert im Saarland. Er stammt laut Wiki aus der ausgehenden Jungsteinzeit. Allgemein wird davon ausgegangen, dass der Spellenstein um 1800 v. Chr. aufgestellt wurde. Seine Höhe über Grund beträgt 5,05 m, in den Boden reicht er etwa genau so lang. Gefertigt wurde er aus härtestem Sandstein, vermutlich mit Hilfe harter Quarzwerkzeuge. Welchen Zwecken der Spellenstein genau diente, liegt im Dunkeln. Jedoch ist ein kultischer Zusammenhang mit dem 1.300 m Luftlinie entfernten Stiefelfelsen anzunehmen, da dessen „Stiefelspitze“ in Richtung des Spellensteins zeigt.

Pour répondre à une question d'oopsy:

http://ora-et-labora.frenchboard.com/t273-vla...

@ Clélia, allerherzlichsten Dank :-))



Zum Thema Megalithen in # 96, 97, 98, 99, 101: Dolmen

Un dolmen est une chambre sépulcrale ouverte, généralement mégalithique, recouverte d'un tumulus et destinée à recevoir plusieurs inhumations (suivant la définition du petit lexique du mégalithisme de Jean Arnal.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dolmen

Ein Dolmen (breton. Steintisch) ist ein in der Regel aus großen Steinblöcken errichtetes Bauwerk, das als Grabstätte diente und aus mehreren aufrecht stehenden Steinen besteht, die meist eine oder auch mehrere Deckenplatten tragen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Dolmen

Bilder:
Ein typischer Dolmen
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Dat...

La Frébouchère
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/1/10...

Dolmen de la Draille, Viols-le-Fort (Hérault)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Éléments structuraux du dolmen du Lamalou, Hérault, France - das Bild bewegt sich!
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Dolmen du Ronc Traoucat, Gard, France
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Dolmen_r...

Dolmen de la Roche-aux-Fées à Essé, Ille-et-Vilaine, France
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Dolmen bei Reinfeld, Schleswig-Holstein
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Dolmen im Kaukasus
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Herzlichst oopsy

Le dolmen le plus célèbre en France est peut-être la Table des Marchands à Locmariaquer 

Voici l'intérieur

Les menhirs ont été associés pendant de longs siècles à la vie mystique de la Bretagne.
Les Romains ont adapté certains menhirs à leurs rites en y sculptant les images de leurs dieux. La religion chrétienne a fait siennes, en les surmontant d'une croix ou en y gravant ses symboles, ces pierres levées que le peuple continuait à vénérer.

Un menhir christianisé

Après les mégalithes, je tiens à vous présenter une église monolithe!

Elle se trouve à Saint-Émilion (Gironde). D'un type très rare, cette église souterraine, la plus importante de France, a été amenagée (de la fin du 9e au 12e s.) dans le rocher, en agrandissant des grottes et des carrières déjà existantes. La façade donnant sur la place du Marché correspond au choeur dont l'éclairage est assuré par trois baies du 16e s., qui marquent les trois nefs intérieures. L'intérieur frappe tant par l'ampleur des nefs taillées en profondeur dans la pierre que par la découpe parfaitement régulière des voûtes et des piliers.

L'entrée principale de l'église avec le grand portail gothique du 14e s., orné d'un Jugement Dernier et d'une Résurrection des Morts au tympan.

Die Osterinsel


Die Osterinsel (spanisch Isla de Pascua, rapanui Rapa Nui) ist eine isoliert gelegene Insel im Südostpazifik, die politisch zu Chile gehört, geographisch jedoch zu Polynesien.

Ihren heutigen Namen erhielt die Osterinsel von dem Niederländer Jakob Roggeveen, der im Auftrag der Westindischen Handelskompanie am Ostersonntag, dem 5. April 1722 mit drei Schiffen dort landete. Er nannte sie Paasch-Eyland (Osterinsel), nach dem Tag der Entdeckung.

Bekannt ist die Insel vor allem wegen der monumentalen Steinskulpturen, die Moais genannt werden.
http://de.wikipedia.org/wiki/Osterinsel
http://fr.wikipedia.org/wiki/Île_de_Pâques

Bilder:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-...

http://www.weltreis.ch/images/thumb-IMGP8469.JPG

Herzlichst oopsy

Da hast du ja, oopsy, ein recht vielfältiges Material zusammengestellt. Ich möchte es noch ergänzen mit einem Hinweis auf die einzigartige Schrift der Osterinsel, auf das Schriftsystem Rongorongo (dt. Gesang, Rezitation, Vortrag). Es steht völlig isoliert und ist mit keiner anderen Schriftart der Erde vergleichbar. Bis heute ist sie nicht entziffert, obwohl es einige Ansätze zur Deutung gibt.

Die Schrift diente, darüber herrscht weitgehend Konsens, ausschließlich den Zwecken einer religiösen und machtpolitischen Elite.

Die Schrift ist vorwiegend auf hölzernen Tafeln (genannt kohau rongorongo; dt. etwa: Gesänge in Linien oder Zeilen) sowie einem hölzernen Zeremonialstab, zwei Rei-Miro und einem Moai Tangata Manu niedergelegt. Insgesamt sind weltweit nur 25 als authentisch geltende Schriftzeugnisse erhalten. Sie sind über die Museen der ganzen Welt verstreut, keines davon ist auf der Osterinsel verblieben.

Die Schrifttafeln zeigen in Reihen angeordnete Glyphen, die menschliche Figuren, anthropomorphe oder zoomorphe Wesen, Tiere, Pflanzen, Körperteile, grafische Symbole und Gegenstände des täglichen Gebrauches darstellen. Bei den meisten Zeichen sind die Vorbilder in der Natur noch zu erkennen, andere sind bereits weitgehend abstrahiert.

Der Santigostab ist das umfangreichste und wahrscheinlich auch das bedeutendste Schriftzeugnis der Osterinsel.(Wikip.)

Santiagostab, Ausschnitt

Seules trois certitudes émergent de toutes les tentatives de déchiffrement du système Rongo-Rongo:

► Le sens de lecture en « boustrophédon inversé » : les signes sont alignés en longues séquences, une ligne à l'endroit, une ligne à l'envers, et on a pu vérifier qu'il fallait les lire de gauche à droite en partant de la ligne inférieure de chaque tablette ; leur disposition alternativement inversée fait qu'il faut retourner le support à chaque nouvelle ligne ;

► Des séries de symboles (par exemple : oiseau-pénis-poisson-vulve-humain) se répètent à plusieurs reprises, comme un refrain, ce qui a été rapproché1 des refrains traditionnels des hymnes généalogiques polynésiens (« les oiseaux ont copulé avec les poissons et ainsi ont été engendrés les premiers hommes ») ;

► La présence sur la tablette dite « Mamari » de deux lignes représentant un calendrier lunaire (http://fr.wikipedia.org/wiki/Rongo-Rongo )

In einem Sprachforum sollte man hin und wieder auch auf die Jugendsprache eingehen. Es ist z. B. interessant oder amüsant zu erfahren, was heutige Jugendliche unter folgenden Wörtern verstehen:

► Pflasterporsche

► Perlhuhn

► Naturwollsocken

Wer es weiß, möge es direkt posten, es braucht nicht wie bei anderen Rätseln "geraunt" zu werden.

Erste Tipps zu 110: Das erste Wort der Jugendsprache bezieht sich - despektierlich - auf ein Gerät, das zweite auf einen Menschen und das dritte auf einen Teil des Menschen.

Ich gehe mal davon aus, mars, dass ein Pflasterporsche das ist, was ich unter Hackenporsche kenne. Und das kann zweierlei bedeuten:
- Rollator
- Einkaufstrolley.
Stimmt's?

Bei den Naturwollsocken tippe ich auf diese hier:

http://www.partypaket.de/out/1/html/0/dyn_ima...

:-)))lichst oopsy

Dana, es stimmt: Gemeint ist für manche mit Pflasterporsche der Rollator!

Oopsy, deine Lösung ist originell, aber manche Jugendlichen meinen mit Naturwollsocken etwas "Menschliches" ...

Lübeck: Advent mit den Buddenbrooks

Literarische Spaziergänge in Thomas Manns Heimatstadt Lübeck - auf den Spuren eines großen Romans und eines großen Autors.
Die Quelle: http://www.kleinezeitung.at/magazin/reise/288...

Lübeck in Bildern

http://www.minibild.de/images/data/media/2/Lu...

http://shop.ja-le.com/images/luebeck_3.jpg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://www.flensburg-online.de/blog/wp-conten...

http://www.abendblatt.de/multimedia/archive/0...

Ein Video
http://www.youtube.com/watch?v=3uhqjLwSZOA

Die Wiki:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lübeck


Die Buddenbrooks
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Buddenbrook

Das Haus der Buddenbrooks 1870
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Ein Blick ins historische Innere
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/f/fc...

So sieht es heute aus:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://lh4.ggpht.com/-fTjEFD9l9MQ/SjVpq-YvtBI...

http://www.luebeck.de/tourismus/kultur/museen...

http://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-...

In diesem Clip ist das Haus die zweite Sehenswürdigkeit
http://www.youtube.com/watch?v=to0oN42d1ns


Thomas Mann
http://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Mann

Herzlichst oopsy

oopsy: ma fille est allée à Lübeck en octobre dernier et a visité la Maison des Buddenbrook. Il paraît qu'on y voit, entre autres, le salon où les Buddenbrook fêtaient Noël, le théâtre miniature que le petit Hanno reçoit en cadeau, le salon des paysages, tout cela mis en relation avec des passages du roman. Je rêve de voir ça un jour...

http://www.buddenbrookhaus.de/de/47/das-museu... (diaporama)
http://www.buddenbrookhaus.de/de/460/weihnach...

--

Sehr schöne Beiträge, Clélia und oopsy.

Ihnen möchte ich ein Foto vom Lübecker Weihnachtsmarkt hinzufügen.

Ton Vidéo sur Lübeck me plait beaucoup, chère oopsy ! J’ai été visiter cette ville, après la lecture des ″Buddenbrook″ qui m’avait enthousiasmée, et je reconnais ces façades de briques rouges qui me plaisent tant ! Je ne suis pas entrée dans la maison des Buddenbrook , mais je suis allée passer quelques jours à Travemünde, qui avait été un lieu de détente pour la célèbre famille et devint, pour des Suisses, un dépaysement total et bienheureux !

http://souvenirs-de-mer.blogdns.net/IMG/jpg/t...

http://static.live-like-a-german.com/images/t...

http://www.schirick.de/wp-content/gallery/tra...

Auch für deinen Beitrag, emg, zu Lübeck bedanke ich mich herzlich. Ich hatte noch nicht Gelegenheit, Lübeck zu besichtigen, obwohl ich Thomas Mann als Schriftsteller bewundere. Umso mehr begrüße ich diese kleine Lübeck-Einheit hier im Kaffeehaus!


Die richtigen Antworten zu 110:

In der Jugendsprache bedeuten angeblich ...

Perlhuhn = eitles Mädchen in teuren Klamotten
Naturwollsocken = starke Beinbehaarung

Dass ein Rollator despektierlich Pflasterporsche genannt wird, hatte Dana ja bereits herausgefunden.

Laut Kalender der Maya geht im Jahre 2012 die Welt (wieder einmal) unter. Dazu der folgende Zeitungsartikel, den ich auszugsweise wiedergebe:


Apokalypse-Chronologie
Die schönsten Weltuntergänge der vergangenen 1.500 Jahre

Wien - Der 2012-Hype kann auch zum Anlass genommen werden, eine bemerkenswert lange Parade an apokalyptischen Vorhersagen im Rückblick zu betrachten. Denn das Prophezeien des Weltuntergangs ist keinesfalls eine moderne Erfindung - bereits in der Antike gab es Entsprechendes.

999/1000 - Papst Sylvester II verkündet, dass um Mitternacht des 31. Dezembers 999 die Welt untergehen wird.

1033 - Nun soll es tatsächlich so weit sein: Man dürfe nicht Christ Geburt als Ausgangspunkt nehmen, sondern seine Kreuzigung.

1814 - Miss Southcott, eine 64-jährige Jungfrau, glaubt, mit dem neuen Messias, Shiloh, schwanger zu sein.

1969 - Für Charles Manson steht fest, dass die Welt 1969 untergeht.

Alle Weltuntergänge und die Quelle: http://derstandard.at/1319183229865/Apokalyps...

Herzlichst oopsy

Oopsy, vor einem Weltuntergang ist mir nicht bange. Deshalb stelle ich noch einmal drei eher heitere Fragen zur Jugendsprache ein (siehe 110):

Was verstehen heutige Jugendliche unter folgenden Wörtern:

► Datenzäpfchen

► Heuchlerbesen

► Sechserpasch

☛ Wer es weiß, möge es direkt posten, es braucht nicht wie bei anderen Rätseln "geraunt" zu werden.

Regisseur Ken Russell gestorben

Führte bei der Rock-Oper "Tommy" Regie und erhielt für "Women in Love" 1970 eine Oscar-Nominierung

London - Der britische Regisseur Ken Russell ist tot. Russell ist am Sonntag im Alter von 84 Jahren verstorben, wie seine Familie am Montag bestätigte. Der Brite galt als "Enfant terrible" und "Bad Boy" des englischen Kinos und konnte 1970 für seinen Film "Women in Love" eine Oscar-Nominierung einheimsen. Die Verfilmung eines D.H.-Lawrence-Romans bedeutete für Russell den internationalen Durchbruch, Hauptdarstellerin Glenda Jackson wurde für ihre Rolle mit einem Oscar bedacht.
Quelle: http://derstandard.at/1319183976046/1927-2011...

oopsy

@ 122, Mars: In Österreich müsste der "Sechserpasch" wohl "Fünferpasch" heissen, herzlichst oopsy

Oopsy, deine Anspielung in 124 auf das Sechserpasch ist wirklich mehr als "genügend" und wird vielleicht anderen bei 122 weiterhelfen.

Zu den anderen beiden Wörtern will ich noch eine Hilfestellung geben:

Der Heuchlerbesen ist eigentlich etwas Schönes, und das Datenzäpfchen etwas gerade für Leoniden Praktisches.

Datenzäpfchen kenne ich schon länger und finde es als Ausdruck ganz niedlich. Wie ich vor Kurzem feststellen musste, ist der in D dafür gebräuchliche Begriff eine Denglischkonstruktion wie Handy. Auf Englisch heißt das Datenzäpfchen nämlich flash-drive oder pen-drive.

@ Mars, vielleicht wurden schon viele Heuchlerbesen diese Treppe hinauf- und hinuntergetragen :-))



Treppen I - La Montagne de Bueren

La montagne de Bueren est un escalier reliant le quartier Hors-Château de la ville de Liège en Belgique à la rue Péri et à la Citadelle traversant les Coteaux de la Citadelle.

De Hors-Château, laissant à droite le couvent des Ursulines et laissant à gauche l'impasse des Ursulines serpenter à flanc de coteau, 374 marches mènent Au-Péri et à la Citadelle. Construit à la suite d'une décision prise par le conseil communal en mars 1875, cet imposant escalier perpétue le souvenir de Vincent de Bueren (vers 1440-1505), un noble d'origine gueldroise qui fut un des plus acharnés défenseurs de Liège contre le duc de Bourgogne, Charles le Téméraire.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Montagne_de_Bueren

Quelques images:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://farm4.static.flickr.com/3079/257766641...

http://farm2.static.flickr.com/1009/615891617...

http://3.bp.blogspot.com/_Fp7FSoWENiA/Su8p1AF...

Bien cordialement oopsy

Nachdem Dana das Datenzäpfen identifiziert und oopsy treffend auf den Sechserpasch und den Heuchlerbesen angespielt hat, will ich für alle nennen, was in der Jugendsprache angeblich - nach Langenscheidt - mit den drei Wörtern in 122 gemeint ist:

► Datenzäpfchen = USB-Stick

► Heuchlerbesen = Blumenstrauß

► Sechserpasch = Schulzeugnis

Kennt jemand ähnlich originelle Ausdrücke der "Jugendsprache" und stellt sie hier zur Diskussion? Oder kann uns jemand in Anschluss an oopsys Beitrag 127 andere sehenswerte Treppen vorstellen?

Château de Chambord, le célèbre escalier à double hélice qui permet d'accéder aux toits du château.Il est placé au centre de l'édifice. On l'attribue à Léonard de Vinci qui avait imaginé au départ en concevoir un quadruple.

Comme son nom l'indique, cet escalier comporte deux volées d'escaliers suivant un schéma de double hélice, à la manière des deux troncs enlacés qui représentent l'arbre de vie au Moyen Âge. Il donne accès à la grande terrasse - elle aussi inspirée par Léonard - qui fait le tour du donjon et offre une vue sur les cheminées monumentales. Cet escalier est surmonté d'une tour-lanterne bien reconnaissable de l'extérieur, évoquant le clocher d'une chapelle.

Vue de cet escalier en contreplongée au centre des escaliers

@ Mars, Dein zweites Bild ist fast unheimlich !


OT zu den Treppen: Bilder des Jahres 2011

http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/chron...

Ein Blick lohnt, herzlichst oopsy

zu 129:

Chambord a encore d'autres très beaux escaliers. Voici un escalier exterieur reliant deux ailes du château .

Treppe Nr. 3 - L'escalier de Santa Maria del Monte de Caltagirone

en Sicile est un escalier monumental dont les marches sont recouvertes de céramiques polychromes.

Long de 130 mètres et comptant 142 marches, l'escalier de Santa Maria del Monte relie la ville haute du XVIIe siècle à la ville moderne en contrebas. De part et d'autre sont situés les quartiers de San Giorgio et de San Giacomo.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Escalier_de_Sant...

Unglaublich, dieses Werk !!

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Ein Detail
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Herzlichst oopsy

Cécile Sorel, née à Paris en 1873 est devenue une comédienne française connue de tous. En 1933, elle lance le fameux « L'ai-je bien descendu ? » au pied de l'escalier Dorian du casino de Paris. Cette seule phrase lui vaudra la célébrité

Gar nicht so einfach, beim heurigen Adventskalender das passende Türchen zu finden… http://www.leo.org/wkal/

Die Treppe in Caltagirone ist ja wundervoll! Sie wirkt auf deinen Bildern, oopsy, noch viel eindrucksvoller als auf der Postkarte, die mir mal ein Schüler aus Sizilien schickte. Und dein Beitrag, emg, beleuchtet das Thema "Treppe" mal aus einer ganz anderen Perspektive! Danke euch beiden.

@ Vielen Dank Emg, für das schöne Zitat !

@ Vielen Dank Citoyen, ich musste auch eine Weile suchen, herzlichst oopsy

Un bel escalier restauré récemment relie le rez-de-chaussée au premier étage du Musée des Beaux Arts de Nancy. Ce palais du milieu du XVIIIème siècle, donne sur la célèbre Place Stanislas. Le Musée a entièrement été renové et réaménagé il y a quelques années. Il possède une très belle extension moderne qui agrandit sensiblement sa surface.

Un escalier
 
http://artmagnifique.tumblr.com/post/84153544...
http://wiki.rpg.net/images/0/05/Wuerzburg_Res...

pour lequel j'ai une "tendresse" toute particulière: l'escalier d'honneur (Prunktreppe) de Balthasar Neumann à la Résidence à Würzburg:
 
Le prince-évêque Carl Phillipp von Greiffenlau, un tantinet mégalomane et égocentrique -), a fait décorer le plafond au-dessus de l'escalier par l'artiste vénitien Tiepolo. Ces fresques impressionnantes représentent des scènes de la mythologie et des allégories* des quatre continents connus à l'époque qui rendent hommage à Carl Philippe, protecteur et soutien des arts.

*Femmes chevauchant chacune un animal différent: Asie éléphant, Afrique chameau, Europe taureau, Amérique caïman.


Le prince-évêque - Dans la fresque, il est représenté en médaillon:

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tiepol...

http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Philipp_von...

L'Asie:

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tiepol...

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tiepol...

L'Afrique:

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tiepol...

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tiepol...

L'Europe:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

mythe d'Europe et du taureau:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Europe_fille_d%2...

L'Amérique:

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Giovan...

Vielen Dank, Clélia, für die reichhaltige Zusmmenstellung der Bilder. Ich möchte sie ergänzen durch ein Foto, das das eigentliche Treppenhaus der Würzburger Residenz zeigt. Ich bin auch ein großer Bewunderer dieses archtitektonischen Wunderwerks.

Und hier ein Bild des Treppenhauses im Breitformat.

Splendide! Merci mille fois mars!

oopsy, ton escalier est une splendeur!

splendide, splendeur... -)

J'ai bien aimé les escaliers du Louvre...sinon les escalader!

Au Louvre on monte et on descend beaucoup, forcément le musée occupe trois étages du Palais. Pour les fatigués il y a les escalators et des ascenseurs dans les parties modernes mais aussi beaucoup d’escaliers dont certains sont des « pièces de musée ».

http://louvre-passion.over-blog.com/article-4...

http://www.macocco.com/UserFiles/Image/NOS%20...

http://projets-architecte-urbanisme.fr/images...

http://image-photos.linternaute.fr/image_phot...

Si vous aimez les escaliers romantiques!

http://thumbs.dreamstime.com/thumblarge_311/1...

Ganz besonders Clélia, Emg und Mars gewidmet:



Die Treppe der Orangerie

Versailles

Wie Könige die schließlich nur noch schreiten
fast ohne Ziel, nur um von Zeit zu Zeit
sich den Verneigenden auf beiden Seiten
zu zeigen in des Mantels Einsamkeit -:

so steigt, allein zwischen den Balustraden,
die sich verneigen schon seit Anbeginn,
die Treppe: langsam und von Gottes Gnaden
und auf den Himmel zu und nirgends hin;

als ob sie allen Folgenden befahl
zurückzubleiben, - so daß sie nicht wagen
von ferne nachzugehen; nicht einmal
die schwere Schleppe durfte einer tragen.

Rainer Maria Rilke
(* 04.12.1875 , † 29.12.1926)

Herzlichst oopsy

Merci, ma chère oopsy!
Et ci-dessous l'escalier qui a si bien inspiré Rainer Maria Rilke

Les deux grands escaliers (Cent marches) de l'Orangerie de Versailles
http://farm4.static.flickr.com/3375/319657908...

Montmartre liegt bekanntlich auf einem "Mont", da geht es auch nicht ohne Treppen bergauf und bergab. Schön sind sie nicht überall, und sie haben es vom Steigungsgrad auch in sich. So kann es nicht verwundern, dass zum Sacré-Cœur hinauf eine Standseilbahn gebaut wurde.

Et que dire de l'escalier de la Grande Arche à Paris !
http://latribudanaximandre.files.wordpress.co...
Il doit être très fatigant!

Pas seulement pour ma chère Emg :-))

L'escalier du diable
http://www.youtube.com/watch?v=0OxiM9ramHM

Bien cordialement oopsy

Graz, die Stiege auf den Schlossberg:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://v7.cache8.c.bigcache.googleapis.com/st...

Bei Nacht
http://www.flickr.com/photos/theowl84/1804990073/

Herzlichst oopsy

Hier zwei Treppen für die Sportlichen unter uns ... 

Des escaliers romantiques 

http://1.bp.blogspot.com/_TtNak70H3CU/SBG7iGM...
 
http://chambredescouleurs.france-i.com/wp-con...
 
http://www.sylvie-tribut-astrologue.com/wp-co...
 
Celui-ci nous conduit au ciel !
 
http://www.meta-nando.com/galeries/photos/ima...

Sehr schönen Treppen, emg! Und ich habe welche entdeckt, die sich nicht nur in der Natur befinden, sondern von der Natur selbst gebildet wurden:

Gradas de Soaso, Torla, Espagne

Emg :-)) herzlichsten Dank für Deine schon fast aus Märchen stammdenen Treppen.


@ Mars, als ich Deine Treppen sah, fielen mir sofort die

Sinterterassen von Pamukkale 

ein.

Bilder:

http://www.schoenetuerkei.de/images/pamukkale...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://www.geo-reisecommunity.de/bild/181445/...

http://www.geo-reisecommunity.de/bild/112973/...

Sogar ein Grabmal ist auf diesen Terrassen errichtet worden#
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Herzlichst oopsy

Eindrucksvoll sind auch diese Stufen der Pyramide des Zauberers, in Uxmal, einer archäologischen Zone der Maya- Kultur. Die Ausgrabungsstätte befindet sich im südwestlichen Teil der Halbinsel Yucatán, ungefähr 400 Kilometer von Cancún und ca. 80 Kilometer von Mérida entfernt. Die Grundfläche der „Pyramide des Zauberers“ (Pirámide del Adivino )ist oval und ihre Höhe beträgt 38 Meter. Sie besitzt fünf, zum Teil aus früheren Perioden, überbaute Tempel. An zwei Seiten führen steile Treppen hinauf. Die Treppe an der Westseite ist vom Fundament aufwärts bis zur Spitze mit Steinmasken des Regengottes Chaac verziert.

Les escaliers d'école doivent avant tout être larges!
 
http://www.cndp.fr/dictionnaire-des-ecoliers/...
 
http://jlggb.net/blog/wp-content/uploads/2009...
 
http://www.irismonument.be/570.buildings.1060...
 
http://hotel.delorange.free.fr/Escalier.jpg

Treppen aus Asien hatten wir in dieser Sequenz noch keine. Hier eine schöne Treppe am Wat Pongsanook / Thailand 

Emg :-)), herzlichsten Dank für Deine Treppen!


In Partenen im Montafon verläuft entlang der Vermuntbahn die längste Treppe Österreichs mit fast 4.000 Stufen. Sie wird als „Europatreppe 4000“ bezeichnet und ist nach eigenen Angaben die „längste gerade Treppe Europas“. Laut Markierung am Ende der Treppe beträgt die genaue Anzahl der Stufen 3.609.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://www.christianengl.de/Europatreppe4000.jpg

Herzlichst oopsy

Impressionnant, oopsy!

Beaucoup moins sérieux: un escalier enchanté!

ou: comment amener les gens à préférer à l'escalier roulant l'escalier tout court!

http://www.youtube.com/watch?v=sUddnHELmKg

L'escalier musical me plait énormément!

En voici un à Étretat, descendant la falaise et moins innoffensif !

http://www.photo-paysage.com/albums/bord_de_m...

Clélia :-)) Deine Treppe ist extrem witzig und originell !! Zuerst dachte ich, Du hättest Dich im Clip geirrt, als ich Rolltreppe und die Arbeiten daran sah :-))

Emg :-)), vielen Dank für diesen wunderbaren Blick,

herzlichst oopsy

Treppen - was man vielleicht gerne über sie wüsste - oder auch nicht :-)):

Die Idee der Treppe entstand schon sehr früh. Schon Primaten bauten ihre Lagerplätze in unterschiedlichen Höhen. Auch wurden bei ihnen schon die ersten Ansätze des Treppenbaus entdeckt. Dabei wurden Baumstämme als eine Art Treppe verwendet, bei denen man in den Stamm mehrere Stufen einritzte. Dies wurde unter dem Begriff „Steigbaum“ bekannt.

In frühen Hochkulturen und der Antike baute man Treppen vor allem wegen ihres Symbolcharakters. Treppen galten als Sinnbild der Verbindung zwischen Himmel und Erde.

Die treppenförmige mehrstufige Bauweise in vielen antiken Versammlungsgebäuden hatte eine Doppelfunktion. Sie diente einerseits als Treppe um die höheren Ränge zu erreichen und gleichzeitig als Sitzplatz für das Publikum. Beispiele hierfür sind die antiken Theater von Delphi, Ephesus und Athen sowie die meisten Theater der römischen Antike. Dieses Konzept nutzt man noch heute in Sportarenen etc. Seit dieser Zeit ist die Treppe aus der modernen Architektur nicht mehr wegzudenken.

Im Römischen Reich sollte Aufstieg auf einer Treppe immer mit dem rechten Fuß begonnen und ebenfalls mit dem rechten Fuß beendet werden. Deshalb waren alle Treppen mit einer ungeraden Zahl an Treppenstufen ausgestattet.

In Kirchen und Kathedralen wurde auf exakt 11 Treppenstufen Wert gelegt. Dies geschah aus religiösen Gründen. Damals galt außerdem die Zahl 11 als Glückszahl.

In Burgen und Schlössern waren die Wendeltreppen so konstruiert, dass sie nur rechtsherum gewunden waren. Dadurch war der Verteidiger, der oben stand im Vorteil, weil er in seine Attacken im Gegensatz zum von unten kommenden Angreifer mehr Kraft legen konnte.

Darüber hinaus werden Treppen oft als Statussymbol angesehen. Ein besonders schönes Beispiel sind z. B. die Treppen mit vielen Stufen vor hoch gebauten Eingangstüren niederländischer Kaufmannshäuser. Früher gab es eine Treppensteuer, die nach der Anzahl der Stufen berechnet wurde, welche bis zur Haustür führten. Reiche Kaufleute konnten so mit der Anzahl der Treppenstufen ihren Wohlstand zeigen.
Quelle: http://www.treppen.info/treppen/treppen-wisse...

Herzlichst oopsy

Nach diesem hochinteressanten Treppenüberblick komme ich wieder einmal auf die Kunstgeschichte zurück.

Ein Grieche aus Frankreich

Unter dieser Überschrift kommt heute meine Tageszeitung, die BZ, auf Aristide Maillol zu sprechen, der vor 150 Jahren geboren wurde. In den ersten beiden Abschnitten führt Volker Bauermeister aus:

n seiner Zeit steht er da wie einer, der da nicht hingehört. Ein Nachfahr – und ein Anreger doch aber auch. "Ich möchte ein Anfang sein und nicht ein Ende", hat Aristide Maillol gesagt. Und so hat man ihn gesehen: als Alten Griechen und eben auch als Modernen. Der ältere Bildhauerkollege Rodin sah in ihm das Genie der Einfachheit. Maillol gab der Plastik zurück, was er – Rodin – ihr mit Verve genommen hatte: den festen Umriss, das feste Gefüge, die Unantastbarkeit der Ruhe. Beide begriffen den menschlichen Körper als Form. Doch für Rodin war er immer im Fluss. Und Maillol suchte den Schluss, die Endgültigkeit.

Der 1861 – am 8. Dezember vor 150 Jahren – geborene Maillol war ein statischer Mensch. Um Bildhauer zu werden, brauchte er ungewöhnlich lange. Erst um die Jahrhundertwende verabschiedete er sich von Malerei und Tapisserie. Als ein "Schüler" Gauguins hatte er gelernt, das Bild als Einheit zu verstehen, als Flächengebilde. Als Plastiker blieb er der Formreflexion treu. Man sieht in seinen Figuren immer die gerundete Fläche, das klar gezeichnete Volumen. Es waren Frauenkörper, die seiner Form das Maß gaben. Starke, überaus gerundete Frauen. Maillol hebt hervor, dass es die seiner ländlichen südfranzösischen Heimat waren, die ihn inspirierten. Eine hieß Clotilde und wurde seine Frau. Dina war der Schwarm seines Alters. Er brachte, was er in den Modellen vor sich hatte, mit einem Bild im Kopf überein, und es wurden "Frühling", "Sommer", "Pomona", "Venus" und "Harmonie" daraus. Kleidung tragen sie kaum einmal, die antikischen Schönen. Ihre Haut ist ihre Hülle. Doch nie wirken sie ausgezogen. Was so sinnlich erfüllt wirkt, kann nicht lasziv sein. Und selbst ein Liebeskampf (im Relief "Le Désir") zeigt bei Maillol noch schöne Fassung.

Eine typische Skulptur Maillols: „Sitzende Frau“ (1920/21). Unantastbarkeit der Ruhe!

Ich möchte zwar noch einige Treppen vorstellen, dennoch erlaube ich mir heute

Oliver Voss und "seine Alster " zu präsentieren:

Bilder:
http://www.tanz-michel.de/wp-content//Frau_Al...

Wie riesig diese Skulptur ist, kann man an diesem Bild sehr gut sehen
http://technabob.com/blog/wp-content/uploads/...

http://www.chinadaily.com.cn/life/images/atta...

Herzlichst oopsy

Étonnant oopsy, va-t-elle rester là tout l'hiver ? Brrrrrr
Si un de ces escaliers pouvait lui être utile...

http://schlomoh.blog.lemonde.fr/files/escalie...

http://www.leblogdeco.fr/wp-content/2009/11/e...

http://fr.3dmodelfree.com/imguploads/Image/09...

http://qatsite.free.fr/coppermine/albums/2007...

Wirklich kolossal, diese Dame in der Alster!

Ich komme gerne auf das Motiv der Treppen zurück und will mal vorführen, wie Treppen, die keine Wendeltreppen sind, von oben aussehen können:

http://pic.pimg.tw/mrspai/1308216150-972085d7...

http://album.udn.com/community/img/PSN_PHOTO/...

Des escaliers dérobés:

http://fr.thefreedictionary.com/escalier+d%C3...
http://dictionnaire.reverso.net/francais-alle...

http://www.flickr.com/photos/philg25/3095492241/

http://www.flickr.com/photos/josee83/1507914644/

http://image-photos.linternaute.fr/image_phot...

Und hier noch ein Beitrag zu den Treppen in der Literatur:

Eine Angewohnheit
kann man nicht aus dem Fenster werfen.
Man muss sie die Treppe hinunterboxen,
Stufe für Stufe.

Mark Twain

UN ENJAMBEMENT CRITIQUÉ ET ADMIRÉ:

Théophile Gautier: montre comment lors de la première présentation de HERNANI (pièce de Victor Hugo), classiques et romantiques se disputent à propos d'un vers évoquant un escalier dérobé.

Enfin
les trois coups retentirent. Le rideau se replia lentement sur lui-même, et l'on vit, dans une chambre à coucher du seizième siècle, éclairée par une petite lampe, doña Josepha Duarte, vieille en noir, avec le corps de sa jupe cousu de jais, à la mode d'Isabelle la Catholique,écoutant les coups que doit frapper à la porte secrète un galant attendu par sa maîtresse :

Serait-ce déjà lui ? ... C'est bien à l'escalier
Dérobé.

La querelle était déjà engagée. Ce mot rejeté sans façon à l'autre vers, cet
enjambement audacieux, impertinent même, semblait un spadassin de profession, un
Saltabadil, un Scoronconcolo allant donner une pichenette sur le nez du classicisme pour le provoquer en duel.

- Eh quoi ! dès le premier mot l'orgie en est déjà là ? On casse les vers et on les jette par les fenêtres ! dit un classique admirateur de Voltaire avec le sourire indulgent de la sagesse pour la folie.
Il était tolérant d'ailleurs, et ne se fût pas opposé à de prudentes innovations, pourvu que la langue fût respectée ; mais de telles négligences au début d'un ouvrage devaient être condamnées chez un poète, quels que fussent ses principes, libéral ou royaliste.
- Mais ce n'est pas une négligence, c'est une beauté, répliquait un romantique de
l'atelier de Devéria, fauve comme un cuir de Cordoue et coiffé d'épais cheveux rouges comme ceux d'un Giorgione.

... C'est bien à l'escalier
Dérobé.

Ne voyez-vous pas que ce mot dérobé rejeté, et comme suspendu en dehors du vers,
peint admirablement l'escalier d'amour et de mystère qui enfonce sa spirale dans la muraille du manoir ! Quelle merveilleuse science architectonique ! quel sentiment de l'art du XIVe siècle ! quelle intelligence profonde de toute civilisation !
L'ingénieux élève de Devéria voyait sans doute trop de choses dans ce rejet, car ses
commentaires, développés outre mesure, lui attirèrent des chut et des à la porte, dont l'énergie croissante l'obligea bientôt au silence.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hernani

Mademoiselle Mars, célèbre actrice de l'époque qui interprétait Hernani:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Danke, Clélia, für die Abbildung meiner Verwandten :-)) und vor allem auch für die gründliche Einbindung der escaliers dérobés.

-)

Un avertissement concernant les escaliers : il y en a de merveilleux, de toutes les sortes, pompeux, dérobés, en colimaçon, et …mais certains d’entre eux sont dangereux, et il vaut mieux les éviter. Voici donc une série d’escaliers à ne pas prendre !

Pour un avenir incertain...
http://www.megaportail.com/uploads/posts/2010...

Ne dites pas que je ne vous ai pas mis en garde...
http://us.123rf.com/400wm/400/400/pinkbadger/...

Est à déconseiller
http://www.pixalo.com/gallery/data/1341/l_esc...

Hum!
http://www.cfpsaa.fr/local/cache-vignettes/L4...

Ici, vous pourriez ne pas obtenir la permission de redescendre...!
http://www.michelledastier.org/images/objets%...

Eine glänzende Idee, emg, uns auch einmal solche Treppen vorzuführen! Da ist ja eine beängstigender als die andere. Sie sollte jeder anschauen, der mit denen, die er täglich benutzt, nicht zufrieden ist ...

Als ich überlegte, was wirklich ein „Treppenwitz“ ist, fand ich bei Wikip. dies:

Die Wortbildung Treppenwitz ist im Deutschen seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts belegt. Sie leitete sich vom gleichbedeutenden französischen l’esprit de l’escalier ab, einer Prägung Denis Diderots aus dem 18. Jahrhundert. Gemeint war – im ursprünglichen Sinne von Witz – ein geistreicher Gedanke, der jemandem einen Moment zu spät („beim Hinausgehen auf der Treppe“) einfällt und der in der aktuellen Runde oder Diskussion nicht mehr vorgebracht werden kann.
Im Deutschen wurde dieser Begriff durch den 1882 erschienenen Bestseller Der Treppenwitz der Weltgeschichte. Geschichtliche Irrtümer, Entstellungen und Erfindungen von William Lewis Hertslet popularisiert. Hertslet bezog sich dabei auf die Neigung, geschichtliche Ereignisse im Nachhinein anekdotisch auszuschmücken. In seinem Buch entlarvt und entmystifiziert er solche Anekdoten.

Heute wird der Ausdruck Treppenwitz auch – abweichend von der ursprünglichen Bedeutung – für „Ironie des Schicksals“, „alberner Witz“ oder „unangemessenes, lächerliches Verhalten“ verwendet. So werden geschichtliche Begebenheiten, die – vor allem im Nachhinein – absurd oder ironisch wirken, als „Treppenwitz der Geschichte“ bezeichnet. (http://de.wikipedia.org/wiki/Treppenwitz )

Perplexité...on ne peux pourtant pas bousculer ce joli garçon !

http://us.123rf.com/400wm/400/400/nyul/nyul07...

!!!

Hatten wir schon die spanische Treppe in Rom? Sie ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der ital. Hauptstadt und gilt, wie auch das Foto zeigt, als beliebter Treffpunkt für Touristen. Die Treppe hat insgesamt 138 Stufen.

Die Gegend um die Straße Via Condotti am Fuß der Treppe wurde zum luxuriösen Einkaufsbezirk mit Geschäften wie Gucci. Direkt neben der spanischen Treppe befinden sich rechts das Keats-Shelley-Museum und links Babington's Tea Room. Beides, die ehemalige Wohnung des englischen Schriftstellers Percy Bysshe Shelley, in der auch John Keats lebte und starb, wie auch der alte englische Tea Room sind Zeugen der internationalen Künstlergemeinschaft, die im 18. und 19. Jahrhundert rund um die Piazza di Spagna lebte.

@ Emg, was Du zum Thema Treppen gefunden hast, versetzt mich jedesmal in Erstaunen :-))



Die längste Treppe Sachsens, die Spitzhaustreppe oder auch sogenannte Jahrestreppe, befindet sich in Radebeul bei Dresden. Die im barocken Baustil errichtete Treppe führt vom Schlösschen Hoflößnitz über heutige 397 Stufen zum Aussichtspunkt beim Spitzhaus. Auf ihr findet jährlich der Sächsische Mt. Everest Treppenmarathon statt.

Ein Bild
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Die „Himmelsleiter“ auf den Königstuhl bei Heidelberg hat ca. 1600 Stufen, ab Höhe Schloss sind es mehr als 1200 Stufen.

Ein Bild
http://farm3.static.flickr.com/2443/362693971...

Die Treppe in Mihintale in Sri Lanka führt auf einen Berggipfel. Diese Monumentaltreppe hat in ihrem Verlauf insgesamt vier Treppenabsätze. Die 1.840 Stufen sind direkt aus dem Granitfelsen herausgehauen.

Bilder:
http://what-buddha-said.net/gallery/main.php?...

http://www.horizonlanka.org/volunteer/veronik...

http://us.123rf.com/400wm/400/400/shanin/shan...

Herzlichst oopsy

Ich bin mal den Turm des Ulmer Münsters hoch gestiegen. Schätzt oder "googelt" mal, wieviel Stufen da die Treppe hat ...

J’ai trouvé que tu avais escaladé 768 marches jusqu'à une esplanade, et qu’il a fallu redescendre de la même façon, car il n’y a pas d’élévateur. Aïe, aïe les genoux!

Genau, emg, 768 Stufen hinauf und wieder hinab. Damals hat mir das wenig ausgemacht, das war noch zu der Zeit, als ich meinen Wehrdienst in der Ulmer Gegend abgeleistet habe ... Heute bekäme ich wohl Probleme, nicht in den Knien, aber in der Hüfte, wie ich schon merkte, als ich vor nicht allzu langer Zeit die von oopsy gepostete "Jahrestreppe" in Radebeul bei Dresden (siehe 178) benutzte.

Et voici encore quelques escaliers qui ne feront mal ni aux genoux, ni aux hanches!

Ce qu'il faut savoir sur l'évolution des escaliers.
http://mev.be/evolutio.htm

Les escaliers sur la tête !
http://www.greffes-cheveux-fraudes.com/cicatr...

Très utile, celui-là !
http://deco.journaldesfemmes.com/interieur/me...

Et plouf.
http://csimg.webmarchand.com/srv/FR/280065395...

Il faut absolument l'agrandir pour le regarder, il a des surprises en réserve !
http://www.azadlife.com/wp-content/gallery/se...

L'escalier de bois sculpté qui conduit à une chaire, dans une église
http://www.aspecambrai.org/medias/depart-esca...

Y a-t-il un espoir d'en revenir vivant ?
http://givernews.com/images/photo08/escalier-...

Phantastische Treppen-Varianten! Wo hast du das immer nur her, emg?

Emg, die Treppe mit "je je monte, tu montes, il monte, nous montons ..." finde ich unwahrscheinlich originell :-))

:-))))))))))lichst oopsy

Oui, oopsy, pour apprendre à conjuguer le verbe ″monter″ il n’y a pas mieux !

Emg, ich stelle mir gerade vor, wie schnell ich die Verben gelernt hätte, wenn ich da immer rauf- und runtergehen müsste :-)), herzlichst oopsy

oopsy, wenn du runtergehtst, konjugierst du dann "descendre", das macht dann schon zwei Konjugationen, wenn du dich an dem Geländer festhalten musst, "saisir", das macht dann schon drei, wenn es dir zwischendurch schwerfällt, "vaincre", dann hast du auch die Abweichung von den regelmäßigen Verben auf -re. Du kannst jetzt entweder vor Anstrengung husten oder smilen...

du runtergehst

Oopsy, voici un petit dernier que j'avais oublié !
http://www.gizmodo.fr/savedfiles/70948.jpg

@ Trerverois :-)) und was denkst Du, wie gut diese Verbentreppen meiner Figur tun.

@ Emg, das wäre schön, wenn Du auch so originelle Türen hättest wie Treppen :-))



Türen, Portale, Tore, Pforten ......

Ideengeber für diese kleine Serie war eine Dokumentation über die Pforte des Baptisteriums von Florenz, die im Moment gerade restauriert wird.

Die Wiki:
Von 1309 bis 1320 wurde von Tino di Camaino eine von den Wollhändlern finanzierte Skulpturengruppen geschaffen, die über die Portale platziert wurde. Im Jahre 1322 wurde Andrea Pisano beauftragt, ein vergoldetes Bronzeportal zu fertigen, das er 1336 vollendete. Dieses ursprünglich als Hauptportal für die Ostseite geschaffene Tor wurde 1424 durch das Portal von Ghiberti ersetzt und ist heute an der Südseite zu sehen. Als 1348 eine schreckliche Pest über die Stadt hineinbrach, wurden die Arbeiten am Baptisterium vorerst aufgegeben.

Bilder:
Eine Gesamtansicht
http://www.florentinermuseen.com/foto/Battist...

Details, eines schöner als das andere ...
http://static.zoonar.com/img/www_repository3/...

http://static.zoonar.com/img/www_repository3/...

http://img.fotocommunity.com/images/Gemaelde-...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

http://www.arsmundi.de/pix/rendered/250x320/4...

http://www.planet-schule.de/typo3temp/pics/1f...

Herzlichst oopsy

Ich will doch noch einmal auf die Beiträge 127 - 190 zurückblicken:

In ein Kaffeehaus gelangt man normalerweise über wenige Stufen, und in dieses virtuelle Kulturcafé hier kommt man noch leichter. Wie beschwerlich, mühsam, ja gefährlich wirken da die Treppen, die wir auf oopsys Anregung hin in zahlreichen Beitragen kennen lernten. Aber auch großartige, ästhetisch in ihrer Art vollendete Treppen durften wir bewundern, außerdem erfuhren wir etwas über Treppen und Stufen in der dt. Sprache und in der Literatur. Eine solche Zusammenstellung ist einzigartig und ersetzt in meinen Augen ein ganzes Buch. Dafür ist allen zu danken, die zu dieser großartigen Zusammenschau beigetragen haben.

Ich wünsche dem neuen, wieder von oopsy im wahrsten Sinn des Wortes eröffneten Thema "Türen, Portale, Tore, Pforten ..." einen ähnliche Erfolg und hoffe, dass viele immer mal wieder auf die Türklinke zu diesem so reichhaltigen Kulturcafé drücken werden.

Chère oopsy, tu montres les plus riches et les plus belles portes du monde, celles du Baptistère de Florence ! Des merveilles!

Mes portes à moi permettent d'entrer et de sortir...et je ne suis même pas sûre qu’elles fonctionnent toutes bien !

Belle porte avec tête d'ogre

http://www.licencephoto.com/mini_photos/YPb7k...

Porte monumentale

http://msamoua.free.fr/mesphotos/stguil/porte.jpg

Le N° 2 c'est ici

http://www.isere-patrimoine.fr/uploads/Extern...

La porte sous l'escalier

http://us.123rf.com/400wm/400/400/zatletic/za...

La porte Fleur Bleue!

http://3.bp.blogspot.com/-lBHumSl4Zmc/TqRdZkE...

Emg, bei Deinen Türen habe ich das Gefühl, jede einzelne kann eine ganz besondere Geschichte erzählen; man muss nur genau hinhören, herzlichst oopsy

La merveilleuse église d'Amorbach avec sa somptueuse grille en fer forgé:

http://www.flickr.com/photos/hen-magonza/4166...
(plusieurs autres photos de cette église à droite de l'image)

http://img.fotocommunity.com/Sakralbauten/Klo...

Merci beaucoup oopsy pour ton 190

Clélia, Deine Kirche ist wunderschön, ein richtiges Barockjuwel :-))



Draußen vor der Tür/Dehors devant la porte

est une pièce de théâtre de 1947 en un acte et 5 scènes de Wolfgang Borchert. Draußen vor der Tür appartient au courant littéraire allemand qu'on a dénommé Trümmerliteratur (« la littérature des ruines »). En dépit de son sous-titre «Une pièce qu'aucun théâtre ne veut jouer et qu'aucun public ne veut voir », la pièce connut un grand succès dès ses premières représentations.

Im Zentrum der Handlung steht der deutsche Kriegsheimkehrer Beckmann, dem es nach dreijähriger Kriegsgefangenschaft nicht gelingt, sich wieder ins Zivilleben einzugliedern. Während er noch durch die Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs geprägt ist, haben seine Mitmenschen die Vergangenheit längst verdrängt. Auf den Stationen seiner Suche nach einem Platz in der Nachkriegsgesellschaft richtet Beckmann Forderungen nach Moral und Verantwortung an verschiedene Personentypen, Gott und den Tod. Am Ende bleibt er von der Gesellschaft ausgeschlossen und erhält auf seine Fragen keine Antwort.
http://de.wikipedia.org/wiki/Draußen_vor_der_Tür
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dehors_devant_la...

Herzlichst oopsy

Ich bleibe beim Motiv der Tür in der Literatur: Unheimlich ist Kafkas als Türhüterlegende oder Türhüterparabel bekannter Text „Vor dem Gesetz“ (1915)


Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also später werde eintreten dürfen. »Es ist möglich«, sagt der Türhüter, »jetzt aber nicht.« Da das Tor zum Gesetz offensteht wie immer und der Türhüter beiseite tritt, bückt sich der Mann, um durch das Tor in das Innere zu sehn. Als der Türhüter das merkt, lacht er und sagt: »Wenn es dich so lockt, versuche es doch, trotz meines Verbotes hineinzugehn. Merke aber: Ich bin mächtig. Und ich bin nur der unterste Türhüter. Von Saal zu Saal stehn aber Türhüter, einer mächtiger als der andere. Schon den Anblick des dritten kann nicht einmal ich mehr ertragen.« Solche Schwierigkeiten hat der Mann vom Lande nicht erwartet; das Gesetz soll doch jedem und immer zugänglich sein, denkt er, aber als er jetzt den Türhüter in seinem Pelzmantel genauer ansieht, seine große Spitznase, den langen, dünnen, schwarzen tatarischen Bart, entschließt er sich, doch lieber zu warten, bis er die Erlaubnis zum Eintritt bekommt. Der Türhüter gibt ihm einen Schemel und läßt ihn seitwärts von der Tür sich niedersetzen. Dort sitzt er Tage und Jahre. Er macht viele Versuche, eingelassen zu werden, und ermüdet den Türhüter durch seine Bitten. Der Türhüter stellt öfters kleine Verhöre mit ihm an, fragt ihn über seine Heimat aus und nach vielem andern, es sind aber teilnahmslose Fragen, wie sie große Herren stellen, und zum Schlusse sagt er ihm immer wieder, daß er ihn noch nicht einlassen könne. Der Mann, der sich für seine Reise mit vielem ausgerüstet hat, verwendet alles, und sei es noch so wertvoll, um den Türhüter zu bestechen. Dieser nimmt zwar alles an, aber sagt dabei: »Ich nehme es nur an, damit du nicht glaubst, etwas versäumt zu haben.« Während der vielen Jahre beobachtet der Mann den Türhüter fast ununterbrochen. Er vergißt die andern Türhüter, und dieser erste scheint ihm das einzige Hindernis für den Eintritt in das Gesetz. Er verflucht den unglücklichen Zufall, in den ersten Jahren rücksichtslos und laut, später, als er alt wird, brummt er nur noch vor sich hin. Er wird kindisch, und, da er in dem jahrelangen Studium des Türhüters auch die Flöhe in seinem Pelzkragen erkannt hat, bittet er auch die Flöhe, ihm zu helfen und den Türhüter umzustimmen. Schließlich wird sein Augenlicht schwach, und er weiß nicht, ob es um ihn wirklich dunkler wird, oder ob ihn nur seine Augen täuschen. Wohl aber erkennt er jetzt im Dunkel einen Glanz, der unverlöschlich aus der Türe des Gesetzes bricht. Nun lebt er nicht mehr lange. Vor seinem Tode sammeln sich in seinem Kopfe alle Erfahrungen der ganzen Zeit zu einer Frage, die er bisher an den Türhüter noch nicht gestellt hat. Er winkt ihm zu, da er seinen erstartenden Körper nicht mehr aufrichten kann Der Türhüter muß sich tief zu ihm hinunterneigen, denn der Größenunterschied hat sich sehr zuungunsten des Mannes verändert. »Was willst du denn jetzt noch wissen?« fragt der Türhüter, »du bist unersättlich.« »Alle streben doch nach dem Gesetz«, sagt der Mann, »wieso kommt es, daß in den vielen Jahren niemand außer mir Einlaß verlangt hat?« Der Türhüter erkennt, daß der Mann schon an seinem Ende ist, und, um sein vergehendes Gehör noch zu erreichen, brüllt er ihn an: »Hier konnte niemand sonst Einlaß erhalten, denn dieser Eingang war nur für dich bestimmt. Ich gehe jetzt und schließe ihn.«


Diese diffizile Parabel hat uns schon als Schüler beschäftigt und umgetrieben. Sie stammt aus dem Dom-Kapitel des Romanfragmentes Der Process. Dort wird sie Josef K., dem Protagonisten des Romans, von einem Geistlichen erzählt. Vor dem Gesetz ist der einzige Text aus Der Process, den Kafka selbst veröffentlichte. Wer mehr über diese faszinierend unheimliche Türhüterlegende erfahren will, klicke auf einen der folgenden Links:

http://de.wikipedia.org/wiki/Vor_dem_Gesetz
http://www.frustfrei-lernen.de/deutsch/vor-de...
http://www.bloghof.net/norberto42/archive/200...

Hier der Vortrag von Kafkas „Türhüterlegende“ durch Detlef Rora. Eindrucksvoll an dem Video ist der Zusammenschnitt mit der Skulptur «die Türe» von Hans Hässig.

Gefilmt und geschnitten wurde das Video von der Filmemacherin Verena Endtner, unterstützt von der ALOCO GmbH Bern

http://www.youtube.com/watch?v=77JLmS6diaE

Die Probe

Zu einem seltsamen Versuch
erstand ich mir ein Nadelbuch.

Und zu dem Buch ein altes zwar,
doch äußerst kühnes Dromedar.

Ein Reicher auch daneben stand,
zween Säcke Gold in jeder Hand.

Der Reiche ging alsdann herfür
und klopfte an die Himmelstür.

Drauf Petrus sprach: "Geschrieben steht,
daß ein Kamel weit eher geht

durchs Nadelöhr als du, du Heid,
durch diese Türe groß und breit!"

Ich, glaubend fest an Gottes Wort,
ermunterte das Tier sofort,

ihm zeigend hinterm Nadelöhr
ein Zuckerhörnchen als Douceur.

Und in der Tat! Das Vieh ging durch,
obzwar sich quetschend wie ein Lurch!

Der Reiche aber sah ganz stier
und sagte nichts als: "Wehe mir!"

(aus "Galgenlieder")

Christian Morgenstern
(* 06.05.1871 , † 31.03.1914)

Herzlichst oopsy

Fascinant, merci beaucoup, mars!

J'adore les portes en général, ne serais-ce que pour imaginer ce que l'on trouvera derrière et pour les ouvrir!

Quelques portes d'église en Suisse.

Porte de la Cathédrale de Bâle
http://farm7.static.flickr.com/6006/601457295...

Porte du Grossmünster de Zürich
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons...

Porte de la Cathédrale de Lausanne
http://lacathedrale.eerv.ch/files/img_home3.jpg

Porte de la Cathédrale de Fribourg
http://www.routard.com/images_contenu/communa...

Porte de la Collégiale de Neuchâtel
http://www.trekearth.com/gallery/Europe/Switz...

Hors sujet:

Enigme littéraire 201:

1- Synonyme du mot baldaquin

2- Préfixe d'une seule lettre indiquant (entre autres) la répétition.

3- Subordonnant (avec élision)

4- Dünnes Seil

5- Ausdruck des Nichtverstehens oder der Unwissenheit über einen zuvor genannten Sachverhalt.

6- Même préfixe qu'au numéro 2.

7- Participe passé d'un verbe signifiant plonger dans l'huile bouillante.

8- Même synonyme qu'au numéro 1

9- Indefinitpronomen

1+2+3+4+5+6+7+8+9=Deutsche Novelle

Ein arabisches Sprichwort sagt,
daß jedes unserer Worte durch drei Toregehen sollte, ehe wir es aussprechen.
Am ersten Tor fragt der Pförtner: «Ist es wahr?»
Am zweiten Tor heißt es: «Ist es notwendig?»,
und am dritten Tor lautet die Frage: «Ist es auch freundlich?»
Annette Cramer, Das Buch von der Stimme

Herzlichst oopsy

Clélia, wie schön, dass du wieder einmal an ein literarisches Rätsel gedacht hast! Es ist ein kleines Nebentürchen aus der Portal-Einheit hinaus. Ich habe die Lösung gefunden, weil ich den Autor fast so sehr wie du schätze!

Oui, mars. J'aime beaucoup cet auteur. Dans cette nouvelle, on découvre des éléments qui se trouvent dans d'autres de ses oeuvres.

une belle dame rousse qui souffre de maux de tête, trois vieilles filles, un vieux noyer noueux dans un petit jardin, l'amour de la musique et du théâtre, par exemple...

Emg, ich möchte dein Bild des Portals in Fribourg (bei den sehr schönen Fotos Schweizer Portale in 200) durch eines aus dem Eingangsbereich des Münsters in Freiburg i. Br. ergänzen ...