Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Le dicton du jour IV

    Comment
    related discussion: [fr-de] Le dicton du jour III
    related discussion: [fr-de] Le dicton du jour - Das Sprichwort des Tages II
    related discussion: [fr-de] Le dicton du jour-Das Sprichwort des Tages
    Der ursprüngliche Faden dieser Reihe "Le diction alsacien du jour" wurde bedauerlicherweise gelöscht.

    Lange, lange vorher gab es aber schon diese Initiative:
    related discussion: [fr-de] Citation du jour - Zitat des Tages

    Was wir den Anfang nennen ist oft das Ende. Und etwas zu beenden bedeutet etwas anzufangen. Vom Ende aus fangen wir von Neuem an.
    What we call the beginning is often the end. And to make an end is to make a beginning. The end is where we start from.

    T. S. Eliot
    Author Ceesem (719060) 05 Jun 13, 13:42
    Comment
    Effacé comme tant de centaines d'autres contributions.
    Faucheuse aveugle et inconsciente (ou plus trop consciente de son petit pouvoir).

    Mais cela me donne l'idée de remettre un proverbe alsacien .

    Wenn d’maidler pfiffe un d’hähner kräje, soll m’r ne de hàlz rùmdräje.
    (Quand les filles sifflent et les poules chantent, il faut leur tordre le coup.)
    #1Author St Cloud s (906578) 05 Jun 13, 17:15
    Comment
    "Quand les poules chantent, le coq se tait" Proverbe italien.
    #2Author patapon (677402) 05 Jun 13, 19:09
    Comment
    "Mädchen, die pfeifen, und Hühnern, die kräh'n, den' soll man beizeiten die Hälse rumdreh'n.", pflegte meine Mutter mir zu sagen, als ich noch in der Grundschule war, und erzählte mir von Ilse Werner, in deren Fußstapfen ich angeblich treten würde, wenn ich so weitermachte.
    http://www.youtube.com/watch?v=ephdIfHZR4c

    #3Author Ceesem (719060) 05 Jun 13, 19:24
    Comment
    Usse fix, inne nix

    ( bien dehors, rien dedans)
    #4Author St Cloud s (906578) 06 Jun 13, 10:55
    Comment
    Außen hui, innen pfui.

    Sagt man auch bei Menschen.
    #5Author Ceesem (719060) 06 Jun 13, 11:44
    Comment
    Selon les sondages, les Français consomment cinquante-huit rouleaux annuels de papier hygiénique par tête. Qu'est-ce qu'ils entendent par tête?

    Frédéric Dard
    #6Author St Cloud s (906578) 06 Jun 13, 16:03
    Comment
    "Ruhe = Eine besonders verdächtige Form von Lärm.“
    Wolfram Weidner (*1925), dt. Journalist
    #7Author Ceesem (719060) 06 Jun 13, 19:47
     Beitrag #8­ wurde gelöscht.
    Comment
    "Ruhe ist ein Alarmsignal" besagt schon ein alter Spruch.
    #9AuthorKoelsch 200 ml (693341) 07 Jun 13, 10:18
    Comment
    "Wer nit liebt Win, Weib un G'sang, Der blibt e Narr sin Läwe lang" :
    Qui n'aime vin, femme et chant, reste un fou sa vie durant.
    #10Author St Cloud s (906578) 07 Jun 13, 10:24
    Comment
    ;-))
    #11Author St Cloud s (906578) 07 Jun 13, 10:32
    Comment
    Die Ruhe vor dem Sturm.

    Wortwörtlich und im übertragenen Sinn.
    #12Author Ceesem (719060) 07 Jun 13, 12:44
    Comment
    Qui sème le vent, récolte la tempête ?

    Edit : dixit Eole
    #13Author patapon (677402) 07 Jun 13, 13:18
    Comment
    Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

    _________________________________________

    „Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muß man vor allem ein Schaf sein.“

    Albert Einstein
    #14Author Ceesem (719060) 08 Jun 13, 10:38
    Comment
    ... freilich ist's auch kein Vorteil für die Herde, wenn der Schäfer ein Schaf ist.

    Johann Wolfgang von Goethe
    #15AuthorKoelsch 200 ml (693341) 08 Jun 13, 11:50
    Comment
    Es gibt Sünden- und Tugendböcke; außerdem gibt es Schafe, die ihrer bedürfen!

    Robert Musil
    #16Author Ceesem (719060) 08 Jun 13, 14:20
    Comment
    George Washington

    Es ist besser allein zu sein, als in schlechter Gesellschaft.
    It is better to be alone than in bad company.
    #17Author Ceesem (719060) 11 Jun 13, 14:02
    Comment
    "Attends d'abord d'avoir traversé la rivière avant de dire au caïman qu'il a une sale gueule."

    Proverbe africain.
    #18Author St Cloud s (906578) 11 Jun 13, 15:10
    Comment
    Wenn zwei Menschen im Geschäft immer übereinstimmen, ist einer von ihnen überflüssig.“
    (William Wrigley Jr., 1861 - 1932, us-amerikanischer Unternehmer und Kaugummihersteller)
    #19Author Ceesem (719060) 11 Jun 13, 16:33
    Comment
    Stimmt. hihi!!!
    #20Author St Cloud s (906578) 11 Jun 13, 16:52
    Comment
    Zudem gibt Übereinstimmung ohne Sympathie ein widerwärtiges Verhältnis.

    Meint zumindest Hugo von Hofmannsthal (1874 - 1929)
    #21AuthorKoelsch 200 ml (693341) 13 Jun 13, 08:52
    Comment
    Und der gute alte Johann Wolfgang rät:
    "Nach unserem Rat bleibe jeder auf dem eingeschlagenen Wege und lasse sich ja nicht durch Autorität imponieren, durch allgemeine Übereinstimmung bedrängen und durch Mode hinreißen."
    #22Author Ceesem (719060) 13 Jun 13, 09:20
    Comment
    Le calembour représente l'unique point de jonction entre un imbécile et un génie.

    Frédéric Dard
    #23Author St Cloud s (906578) 13 Jun 13, 09:57
    Comment
    George Washington

    Es ist besser allein zu sein, als in schlechter Gesellschaft.
    It is better to be alone than in bad company.

    Was? Habe ich vorgestern schon gesagt? - Ups.
    #24Author Ceesem (719060) 13 Jun 13, 20:08
    Comment
    Friedrich Rückert (1788 - 1866) gibt im Recht, denn Gesellschaft braucht der Tor, und Einsamkeit der Weise.

    Noch etwas, lt. Roger Pfaff, deutscher Aphoristiker, erschafft das Internet keine neue Gesellschaft, es spiegelt nur die Gesellschaft wieder.

    #25AuthorKoelsch 200 ml (693341) 14 Jun 13, 11:00
    Comment
    Johann Wolfgang von Goethe
    Es ist kein Zeichen von Gesundheit, an eine von Grund auf kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein.
    #26Author Ceesem (719060) 14 Jun 13, 12:50
    Comment
    Nach Charles Darwin sorgt die natürliche Auslese dafür, dass immer die Stärksten oder die am besten Angepassten überleben.

    #27AuthorKoelsch 200 ml (693341) 15 Jun 13, 10:03
    Comment
    Loss dir nitt uf d’Nàs schisse !
    #28Author St Cloud s (906578) 15 Jun 13, 10:31
    Comment
    "Der Lohn für Anpassung ist, daß alle dich mögen außer dir selbst."
    Rita Mae Brown (*1944)
    #29Author Ceesem (719060) 15 Jun 13, 10:57
    Comment

    Michael Schiff

    Opportunismus: Treue zur Macht.
    #30Author Ceesem (719060) 16 Jun 13, 16:21
    Comment
    Wer hat recht?

    Johann Wolfgang von Goethe
    Der Haß ist parteiisch, aber die Liebe ist es noch mehr.

    Berthold Auerbach
    Die Liebe ist einäugig, aber Hass gänzlich blind.

    Eine nicht sehr objektive Sicht der Dinge haben wohl beide.
    #31Author Ceesem (719060) 18 Jun 13, 08:44
    Comment
    Warum denn immer gleich sachlich werden, wenn es auch persönlich geht.
    André Heller

    Ich glaube, der hat bei LEO geschnüffelt.
    #32Author Ceesem (719060) 19 Jun 13, 09:30
    Comment

    George Washington

    Es ist besser allein zu sein, als in schlechter Gesellschaft.
    It is better to be alone than in bad company.
    #33Author Ceesem (719060) 19 Jun 13, 13:35
    Comment
    Le comble du cynisme? - Assassiner la nuit un boutiquier et déposer sur la devanture un écriteau: «Fermé pour cause de décès»!

    Alphonse Allais
    #34Author St Cloud s (906578) 19 Jun 13, 14:36
    Comment
    Cet homme valait mieux que tous ses ennemis ensemble ; mais je n’ai jamais approuvé ni les erreurs de son livre, ni les vérités triviales qu’il débite avec emphase. J’ai pris son parti hautement, quand des hommes absurdes l’ont condamné pour ces vérités mêmes.

    Voltaire
    #35Author Ceesem (719060) 19 Jun 13, 15:41
     Beitrag #36­ wurde gelöscht.
    Comment
    Warum denn immer gleich sachlich werden, wenn es auch persönlich geht.
    André Heller
    #37Author Ceesem (719060) 20 Jun 13, 09:08
    Comment
    Die Menschen können nicht sagen,wie sich eine Sache zugetragen, sondern nur, wie sie meinen, daß sie sich zugetragen hätte.

    Georg Christoph Lichtenberg (1742 - 1799),
    #38Author Ceesem (719060) 20 Jun 13, 09:09
    Comment
    Wer nachtragend ist, hat viel zu schleppen!

    Sprichwort
    #39Author Ceesem (719060) 20 Jun 13, 09:17
    Comment

    „Immer wenn man die Meinung der Mehrheit teilt, dann ist es Zeit sich zu besinnen.“

    Mark Twain
    #40Author Ceesem (719060) 20 Jun 13, 09:34
    Comment
    Die Hoffnung stirbt zuletzt.

    Sprichwort
    #41Author Ceesem (719060) 21 Jun 13, 08:46
    Comment
    St Cloud s a été bloqué.
    #42Author grandtemps (905274) 21 Jun 13, 09:46
    Comment
    Wie Gerechtigkeit so häufig der Deckmantel der Schwäche ist, so greifen billig denkende, aber schwache Menschen mitunter aus Ehrgeiz zur Verstellung und benehmen sich ersichtlich ungerecht und hart, um den Eindruck der Stärke zu hinterlassen.
    Friedrich Nietzsche,
    #43Author Ceesem (719060) 21 Jun 13, 10:19
    Comment
    Das Gefühl kann erheuchelt werden, der Gedanke nicht.
    Christian Friedrich Hebbel (1813 - 1863)


    Heucheln: dem Charakter ein sauberes Hemd überziehen.
    Ambrose Gwinnett Bierce (1842 - 1914)
    #44Author Ceesem (719060) 21 Jun 13, 15:16
    Comment
    „Den Charakter eines Menschen erkennt man erst dann, wenn er Vorgesetzter geworden ist.“

    Dieser Spruch stamm von Erich Maria Remarque, der heute seinen 115. Geburtstag feiern könnte.


    (Ich meine, es genügt schon ein bisschen mehr Macht als andere, in welcher Form auch immer.)

    #45AuthorKoelsch 200 ml (693341) 22 Jun 13, 09:27
    Comment
    Das funktioniert auch gut mit "werden will" bzw. bei der Macht mit "haben will". :)
    #46AuthorPflümli (936563) 22 Jun 13, 09:45
    Comment
    Das Menschengeschlecht und, abgesehen von Einzelnen, auch ein noch so kleiner Teil von ihm zerfällt in zwei Gruppen: die einen üben Willkür, und die anderen erdulden sie.

    Giacomo Graf Leopardi

    #47AuthorKoelsch 200 ml (693341) 24 Jun 13, 10:08
    Comment
    Dicton à la con du jour !!!

    Si tu te reveilles au crépuscule
    Et que tu t'aperçois avoir quatre testicules
    Surtout ne te prend pas pour Hercule
    C'est simplement qu'on t'enc...!!
    #48Author Ephto (936797) 24 Jun 13, 11:46
    Comment

    « Toute situation d’oppression génère un mouvement, soit de mutinerie, soit carrément de révolution. »

    de Mikhaïl Bakounine
    #49Author orage (905240) 24 Jun 13, 15:06
     Beitrag #50­ wurde gelöscht.
    Comment
    Nicht still im Verborgenen sollst du dein Grab dir graben, sondern es offen schaufeln. Dich nicht dümmer stellen, als du bist.

    © Peter Rudl
    #51AuthorKoelsch 200 ml (693341) 27 Jun 13, 11:20
    Comment
    Noch ein Spruch von Peter Rudl:

    Nichts widert so an wie Subordination und Hörigkeit bei geistesbegabten Individuen.

    #52AuthorKoelsch 200 ml (693341) 28 Jun 13, 12:07
    Comment
    « Le plus grand mal, à part l'injustice, serait que l'auteur de l'injustice ne paie pas la peine de sa faute. »
    de Platon
    #53Author siorevert (938203) 30 Jun 13, 11:20
    Comment
    Une injustice commise quelque part est une menace pour la justice dans le monde entier.

    Martin Luther King
    #54AuthorSouleymane (904801) 01 Jul 13, 14:28
    Comment
    Never say never.
    007
    #55Author Ceesem (719060) 04 Jul 13, 17:20
    Comment
    La tyrannie mène à la lâcheté de l'esprit.

    Dans beaucoup de prudence il y a toujours un peu de lâcheté

    Le seul vrai combat de tout homme l'oppose à sa propre lâcheté.

    #56Author frousseletto (939480) 04 Jul 13, 19:34
    Comment

    Herrschen ist Unsinn, aber regieren ist Weisheit. Man herrscht also, weil man nicht regieren kann.

    Johann Gottfried Seume
    #57Author Ceesem (719060) 04 Jul 13, 23:00
    Comment
    « Toute situation d’oppression génère un mouvement, soit de mutinerie, soit carrément de révolution. »
    de Héléna Marienské


    « Les dictatures fomentent l’oppression, la servilité et la cruauté ; mais le plus abominable est qu’elles fomentent l’idiotie. »
    de Jorge Luis Borges

    Pas besoin de regarder loin.
    #58Author luc iole (939623) 05 Jul 13, 12:46
    Comment
    „Auge um Auge - und die ganze Welt wird blind sein.“

    Mahatma Gandhi
    #59Author Ceesem (719060) 05 Jul 13, 13:52
    Comment
    „Ich spreche wenig, aber ich sage das Wichtige.
    Und ich sage es vor den anderen.
    Das macht den ganzen Unterschied aus.“

    Pierre Cardin, auch er hat heute Geburtstag.
    #60AuthorKoelsch 200 ml (693341) 07 Jul 13, 11:25
    Comment

    « De la peur de tous naît, sous la tyrannie, la lâcheté du plus grand nombre. »
    #61Author z comme zorro (940018) 08 Jul 13, 08:33
    Comment

    « Il est des contradictions qui ressemblent fort à des évasions. »
    de Marc Bloch
    #62Author Ceesem (719060) 08 Jul 13, 11:50
    Comment
    Was keiner wagt, das sollt ihr wagen
    was keiner sagt, das sagt heraus
    was keiner denkt, das wagt zu denken
    was keiner anfängt, das führt aus.

    Johann Wolfgang von Goethe
    #63Author Ceesem (719060) 09 Jul 13, 11:39
    Comment

    Wenn die Meute Blut geleckt hat, hört jede Redlichkeit auf.
    Emil Peisker
    #64Author Ceesem (719060) 10 Jul 13, 09:44
    Comment
    Lassen wir das Geburtstagskind, Marcel Proust, zu Wort kommen:

    „Wir bringen es zwar nicht fertig, die Dinge unseren Wünschen entsprechend zu ändern, doch ändern sich mit der Zeit unsere Wünsche.“

    #65AuthorKoelsch 200 ml (693341) 10 Jul 13, 10:43
    Comment
    Vielleicht...wenn man sich vor Augen führt, zu welchem Chaos es führen kann, wenn man zu hartnäckig an seinen Wünschen und Zielen festhält, und einem plötzlich bewusst wird, was das eigentliche Ziel sein sollte.

    "Viele sind hartnäckig in Bezug auf den einmal eingeschlagenen Weg, wenige in Bezug auf das Ziel."

    Friedrich Nietzsche
    #66Author Ceesem (719060) 10 Jul 13, 11:44
     Beitrag #67­ wurde gelöscht.
    Comment
    „Wer etwas bewirken will, muß große Worte finden.“

    Kurt Masur
    #68AuthorKoelsch 200 ml (693341) 18 Jul 13, 09:53
     Beitrag #69­ wurde gelöscht.
    Comment
    "Justice, force. Il est juste que ce qui est juste soit suivi, il est nécessaire que ce qui est le plus fort soit suivi. La justice sans la force est impuissante: la force sans la justice est tyrannique. La justice sans force est contredite, parce qu'il y a toujours des méchants; la force sans la justice est accusée. Il faut donc mettre ensemble la justice et la force; et pour cela faire que ce qui est juste soit fort, ou que ce qui est fort soit juste."

    Blaise Pascal
    #70Author Ceesem (719060) 21 Jul 13, 08:58
    Comment
    Recht und Gerechtigkeit an sich benötigt keine Menschen, um zu sein, was sie sind, aber Menschen benötigen das Recht und die Gerechtigkeit, um gerechter und damit menschlicher zu werden und um eine Gebrauchsanweisung für das Gewissen zu haben.

    © Robert Kroiß (*1949)
    #71AuthorKoelsch 200 ml (693341) 21 Jul 13, 09:55
    Comment

    « Les crimes purement moraux et qui ne laissent aucune prise à la justice humaine, sont les plus infâmes, les plus odieux. »
    de Honoré de Balzac
    #72Author Ceesem (719060) 24 Jul 13, 10:18
    Comment
    "Mit leerem Kopf nickt es sich leichter."

    Zarko Petan
    #73Author Ceesem (719060) 25 Jul 13, 08:43
    Comment
    "Den wirklich Freien
    erkennt man daran,
    daß er keine Angst hat,
    seine Freiheit zu verlieren.
    Und der Unfreie
    hat sogar Angst davor,
    seine Unfreiheit aufzugeben."

    (Hans Kruppa)
    #74Author Ceesem (719060) 25 Jul 13, 15:11
     Beitrag #75­ wurde gelöscht.
    Comment
    „Freiheit heißt Verantwortung. Deshalb wird sie von den meisten Menschen gefürchtet.“

    Meint Bernard Shaw, der übrigens heute vor 157 Jahren geboren wurde.

    #76AuthorKoelsch 200 ml (693341) 26 Jul 13, 08:53
    Comment
    Die Freiheit gefällt allen, am meisten aber denen, die den anderen keine lassen wollen.“
    Francesco Domenico Guerrazzi (1804-73)
    #77Author Ceesem (719060) 26 Jul 13, 11:49
    Comment
    Quand tu auras désappris à espérer, je t’apprendrai à vouloir.

    Sénèque
    #78Author JosephineB (455714) 28 Jul 13, 18:54
     Beitrag #79­ wurde gelöscht.
    Comment
    Nach den Hütten des Friedens strebt das Herz; aber voller Frieden ist innerhalb der bürgerlichen Gesellschaft nicht zu finden.
    Der "Frieden" unter Menschen bedeutet nur die Abwesenheit des mit Gewalt und List durchgeführten Streites, nicht des Streites überhaupt.

    Peter Rosegger, er wurde heute vor 170 Jahren geboren.
    #80AuthorKoelsch 200 ml (693341) 31 Jul 13, 08:17
    Comment
    Viele Menschen tragen nach außen hin eine Fassade. Unsere Aufgabe ist es, diese Personen dazu zu bringen, für uns eine Tür zu öffnen, die uns einen Einblick in ihr wahres Wesen gewähren lässt.
    Doch lasst behutsam eure Blicke schweifen, denn an diesem Ort sind die Menschen sehr verletzbar.

    Tanja Grassecker
    #81AuthorKoelsch 200 ml (693341) 02 Aug 13, 10:03
    Comment
    http://www.youtube.com/watch?v=pAckK7nLdR8

    Ceci n'est pas un dicton mais, àma, mérite d'être médité / regardé et je ne savais pas dans quel fil le poster autrement.
    #82Author JosephineB (455714) 02 Aug 13, 19:34
     Beitrag #83­ wurde gelöscht.
    Comment
    @JosephineB: Mir fällt zu diesem Video nur ein Wort ein, beeindruckend!
    #84AuthorKoelsch 200 ml (693341) 03 Aug 13, 20:02
    Comment
    #85Author E.W.B. (883771) 03 Aug 13, 20:14
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt