Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Chat room

    Der Goße Scwarze Vogel IX

    300­ Replies
    Topic

    Der Goße Scwarze Vogel IX

    Comment

    Der Fadentitel nimmt Bezug auf das Lied "Komm großer schwarzer Vogel" von Ludwig Hirsch. Die Tippfehler im Titel stehen absichtlich dort, weil sie Markenschutz genießen. 


    Es sollte sich idealerweise nicht einfach um einen Nekrolog im Sinne einer Sammlung von Todesnachrichten handeln, sondern um einen im besseren Sinne, nämlich dem einer (lobenden und/oder kritischen) Würdigung des Betreffenden. Schön wäre es darum, nicht lediglich die Nachricht zu posten und/oder einen Link einzustellen, sondern - wenn möglich - ein paar Zeilen zu schreiben.

    (c) Gart


    Wir kommen übrigens von hier.

    Author twocents (460778)  11 Jan 20, 08:52
    Comment

    Wolfgang Dauner, schwäbischer Komponist & Jazzer, mit 84. Ein Portrait des SWR zum 70sten, das ohne Erwähnung des United Jazz + Rock Ensemble auskommt!

    Was hab ich mir damals alles entgehen lassen.

    #1Author jo-SR (238182) 11 Jan 20, 19:33
    Comment

    Bereits am 30. Dezember 2019 ist die schottische Schriftstellerin Marion Chesney im Alter von 83 Jahren verstorben.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Marion_Chesney


    Unter dem Pseudonym M. C. Beaton hat sie zahlreiche Krimis veröffentlicht, von denen eine liebe Freundin und Übersetzerkollegin von mir etliche ins Deutsche übertragen hat. Entsprechend traurig ist meine Freundin nun - der Nachschub wird ihr fehlen, nicht nur, was die Auftragslage betrifft. Wie sie mir sagte, hat sie diese "cozy crimes" sehr gern übersetzt und sich auf jedes Werk gefreut.




    #2Author Fragezeichen (240970) 13 Jan 20, 14:47
    Comment

    Vorletztes Jahr habe ich die Krimis von M.C. Beaton um Agatha Raisin entdeckt und auch zwei oder drei Verfilmungen gesehen. Ich kann mir vorstellen, dass es Spaß gemacht hat, die Bücher zu übersetzen.

    #3Author Red Poppy (876587) 13 Jan 20, 14:52
    Comment

    Ja, das hat mir meine Freundin bestätigt. Und "M. C. Beaton" war bis zu ihrem Lebensende sehr fleißig. Es werden daher wohl noch einige Folgen von Agatha Raisins Abenteuern erscheinen.


    #4Author Fragezeichen (240970) 13 Jan 20, 15:34
    Comment

    Sabine Deitmer ist am Wochenende gestorben.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Sabine_Deitmer


    Ich mochte ihren oft sehr bissigen Witz. In den 80ern hab ich viel von ihr gelesen.

    #5Author Henriette DE (1151406) 15 Jan 20, 12:11
    Comment

    Das tut mir auch leid. Ich habe einiges von ihr gelesen und mich an ihrem Humor erfreut: Bye, bye Bruno / Dominante Damen / Auch brave Mädchen tun es / Kalte Küsse usw.

    Vor ein paar Jahren habe ich sie auch persönlich auf einer Lesung erlebt und fand sie sehr sympathisch.

    #6Author Red Poppy (876587)  15 Jan 20, 13:06
    Comment

    J.R.R. Tolkiens jüngster Sohn Christopher Tolkien, Herausgeber des 'Silmarillion' und zahlloser anderer nachgelassener Schriften seines Vaters, ist im Alter von 95 Jahren gestorben.

    #7AuthorMr Chekov (DE) (522758)  17 Jan 20, 01:40
    Comment

    Ferdinand Schmidt-Modrow (* 30. April 1985 in Aichach; † 15. Januar 2020 in Bremerhaven), deutscher Schauspieler. Bei den Zuschauern der bayerischen Soap "Dahoam is dahoam" war er beliebt in der Rolle des unkonventionellen jungen Pfarrers Simon Brandl. (Er starb an einer seltenen Todesursache: einer Ösophagusruptur, d.h. an einem Riss in der Speiseröhre.)

    #8Author MiMo (236780) 18 Jan 20, 05:25
    Comment

    Joseph Hannesschläger (* 2. Juni 1962 in München; † 20. Januar 2020), deutscher Schauspieler und Musiker.

    In 400 Folgen spielte er den Kriminalhauptkommissar Korbinian Hofer in der beliebten Serie "Die Rosenheim-Cops". Er erlag einem Krebsleiden.

    #9Author MiMo (236780) 20 Jan 20, 11:56
    Comment

    Weil mich diese Serie nicht besonders anspricht, ist er mir als Schauspieler nie aufgefallen -- bis ausgerechnet gestern, denn da sah ich ihn im Kino in der München-Farce "Schmucklos", mit Überraschungseffekt: Sieh an, das ist ja ein richtig guter Schauspieler! -- War, muss man nun leider sagen.

    #10AuthorMr Chekov (DE) (522758) 20 Jan 20, 12:13
    Comment

    Terry Jones ist gestorben. Ich mochte ihn nicht nur, aber auch als Mitglied von Monty Python. Sehr traurig, auch wenn es wegen seiner fortschreitenden Demenz womöglich auch eine Erlösung war.


    https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-5...

    #11Author Dragon (238202)  22 Jan 20, 14:00
    Comment

    Oh... Seine "Mother Cohen" hat sich unheimlich eingeprägt, und nicht nur die. Ich fand auch seine Bücher ("Medieval lives", "The crusades") sehr unterhaltsam.


    Two down... :-( Rest in Peace, Mr. Jones.

    #12Authorunderwater butterfly (870229) 22 Jan 20, 14:45
    Comment

    Sehr traurig. Ich habe ihn besonders in Frauenrollen geliebt. Diese Stimme. XD

    #13Author eastworld (238866) 22 Jan 20, 15:22
    Comment

    Traurig, vor allem finde ich "nach langer Demenzerkrankung" mit "nur" 77 Jahren ganz schön erschreckend.

    Hoch lebe Monty Python!

    #14Author virus (343741) 22 Jan 20, 17:06
    Comment

    #13: Genau!

    Britain’s funniest woman has passed away. RIP Terry.

    #15Author Karl Valentin (887902) 23 Jan 20, 13:41
    Comment

    Jim Lehrer (May 19, 1934 - January 23, 2020), a giant of American broadcast journalism. I started watching the McNeil-Lehrer Newshour, PBS's flagship news program, shortly before co-host Robert MacNeil bowed out in 1995, and am still a regular viewer of what is now called the PBS Newshour twenty-five years later. Jim Lehrer put a strong emphasis on thorough, in-depth, and insightful reporting. He brought exemplary integrity and fairness to the job.

    #16Author Norbert Juffa (236158)  24 Jan 20, 00:39
    Comment

    Adolf Holl (geboren am 13. Mai 1930 in Wien; gestorben am 23. Jänner 2020 ebenda), österreichischer Theologe, Religionssoziologe, Publizist und (vom Amt suspendierter) katholischer Priester, Autor von u.a. "Jesus in schlechter Gesellschaft", "Mystik für Anfänger", "Der letzte Christ", "Ketzer", "Der lachende Christus".


    1981 hatte ich Gelegenheit, Adolf Holl für ein Interview für eine Zeitschrift zu besuchen und war beeindruckt von seiner intellektuellen Brillanz und seiner Freundlichkeit und menschlichen Wärme.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Holl

    #17Author MiMo (236780) 24 Jan 20, 06:41
    Comment
    Re Jim Lehrer, #16:

    I was sorry to see that news, but thankful that he apparently died in his sleep, which is a real blessing, a gift that few are granted nowadays. We enjoyed the PBS report on his life, even if the discussion afterward was a little repetitive.

    https://www.pbs.org/newshour/nation/rememberi...

    He was evidently both a tough journalist and a real gentleman, along with Dan Rather, another whose career was shaped in Texas and who never lost that friendly accent. That generation of journalists, and their ethic of fair, balanced reporting, has been smashed by the Murdoch generation and social media, but I still hope that one day the pendulum will swing back to some extent.

    My parents were able to meet him briefly at a PBS fundraising event in 2012, and the picture they had taken with him is one of the last really happy ones of my dad, before he was no longer up to socializing. I'm glad that Mr. Lehrer apparently stayed active and engaged well into what seemed a largely happy old age, despite having to watch as journalism has been increasingly threatened by the deluge that came after him.

    https://www.nbcnews.com/news/all/jim-lehrer-j...
    https://www.nytimes.com/2020/01/23/business/m...
    https://www.washingtonpost.com/local/obituari...
    https://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Lehrer

    #18Author hm -- us (236141)  24 Jan 20, 06:59
    Comment

    Gestern ist Gudrun Pausewang im Alter von 91 Jahren gestorben. Vor allem ist sie mit ihren Jugendbüchern "Die Wolke" oder "Die letzten Kinder von Schewenborn", die auch Schullektüre waren, bekannt geworden. Aber auch ihre anderen Werke, wie z. B. "Die Freiheit des Ramon Acosta", "Rosinkawiese" oder "Die Entführung der Dona Agata" sind lesenswert.

    #19Author Red Poppy (876587) 24 Jan 20, 11:14
    Comment

    Am Montag ist Wolfgang J. Fuchs gestorben. Er hat sich wissenschaftlich und auch kreativ mit dem Medium Comic auseinandergesetzt und jahrzehntelang Comics wie Prinz Eisenherz oder Garfield übersetzt. "Gobbel gobbel" oder "Schlafanfall!" wurden für mich Teil der Alltagssprache. Seine Arbeit und sein Humor werden Deutschlands Comicszene sehr fehlen. Wer ihn persönlich gekannt hat, wird ihn noch mehr vermissen. RIP.

    #20Author Anglophil (1104026)  24 Jan 20, 11:54
    Comment

    Gudrun Pausewang. *seufz* Sie hat Ende der Neunziger mein Gymnasium (in der Nähe des KKW Grafenrheinfeld, um das es in Die Wolke geht) besucht und einen Vortrag gehalten. Es ging gar nicht so viel um Atomkraft, stattdessen hat sie von ihren Erinnerungen an die Nazizeit und ihren Kriegserlebnissen berichtet und sich viel Zeit genommen, die Fragen von uns Unterstufenschülern zu beantworten. Sie hat mich als Mensch und als Autorin nachhaltig beeindruckt.

    #21Author Yarith (877626) 24 Jan 20, 13:12
    Comment

    Der frühere Basketballprofi Kobe Bryant ist bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben gekommen.


    https://www.spiegel.de/sport/basketball-legen...

    #22Author Dragon (238202) 26 Jan 20, 21:03
    Comment

    Wes Wilson, 24. Januar 2020.

    Wes Wilson war einer der prägenden Posterkünstler der 60er, bekannt für seine psychedelische Schrift. Er gilt als ‚father of the 60s rock concert poster’.

    www.wes-wilson.com/


    #23Author Doris (LEO-Team) (33) 28 Jan 20, 10:59
    Comment
    #24Author hm -- us (236141) 30 Jan 20, 15:28
    Comment

    Christoph Meckel (* 12. Juni 1935 in Berlin; † 29. Januar 2020 in Freiburg im Breisgau), deutscher Schriftsteller und Grafiker.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Meckel

    #25Author MiMo (236780) 30 Jan 20, 17:28
    Comment

    Nicholas Parsons kannte ich vor allem als Moderator der BBC-Radiosendung „Just a Minute“, aber in seinem langen Leben war er auch in vielen anderen Rollen zu sehen und zu hören.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Nicholas_Parsons

    #26Author Dragon (238202)  01 Feb 20, 08:51
    Comment

    Mary Higgings Clark hat mir Anfang der 1980er sehr viele spannende Stunden beschert. Eins ihrer Bücher hat mich so gefesselt, dass ich tatsächlich die Nacht durchgelesen habe, obwohl ich am nächsten Tag zur Arbeit musste.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Higgins_Clark


    #27Author Henriette DE (1151406) 02 Feb 20, 12:52
    Comment

    Ach, wie schade, wieder zwei Schriftsteller gestorben!


    Von Christoph Meckel habe ich seine Suchbilder über Mutter und Vater gern gelesen. Und Mary Higgings Clark hat auch mir spannende Stunden geschenkt.

    #28Author Red Poppy (876587) 03 Feb 20, 08:18
    Comment

    Es sterben aber nicht nur Schriftsteller, sondern auch andere Personen, teilweise eines unnatürlichen Todes:


    Zwei Tage nach der Beerdigung von Homero Gómez González (s. hm-us #24) ist mit Raúl Hernandez ein weiterer mexikanischer Aktivist, der sich dem Schutz der Monarchschmetterlinge verschrieben hatte, ermordet aufgefunden worden.

    https://www.bbc.com/news/world-latin-america-...


    Und Daniel arap Moi, Langzeitpräsident von Kenia (1978 - 2002) ist im Alter von 95 (oder waren es über 100?) Jahren verstorben - ein höchst umstrittener Machthaber:

    https://www.bbc.com/news/world-africa-27498749

    #29Author Analphabet (1034545) 04 Feb 20, 18:16
    Comment

    Ich bin ja gerade in Kenia und habe durch nichtrepräsentative Kontakte den Eindruck gewonnen, dass der Tod von arap Moi viele Kenianer weitgehend kalt lässt. Natürlich gibt es die offiziellen Lobpreisungen durch die aktuelle Staatsführung, aber vielen Kenianern ist schon klar, was in der Moi-Zeit so alles passiert ist. Es gibt sogar einen Parlamentsabgeordneten, der sich weigert, Moi in positivem Licht erscheinen zu lassen und der sich sogar dazu versteigt, Moi mit Hitler zu vergleichen.


    Ich bin gespannt, ob es noch über die Beflaggung von öffentlichen Gebäuden hinausgehende Staatstrauer geben wird.

    #30Author harambee (91833) 04 Feb 20, 20:19
    Comment

    Da steckst Du wieder, harambee!😀


    Es soll eine Staatstrauer bis zur Beerdigung am 12. Februar geben. Wie die im Einzelnen aussieht, steht wohl noch nicht fest.

    Witzig ist, dass arap Moi im Amt des Präsidenten Nachfolger von Jomo Kenyatta (Vater) war und das zeitliche gesegnet hat, da Uhuru Kenyatta (Sohn) Präsident ist.

    #31Author Analphabet (1034545) 04 Feb 20, 22:20
    Comment
    Literary scholar and critic
    George Steiner
    February 3 at 90
    in Cambridge, England

    Several decades ago I read several pieces of his, maybe just essays, that impressed me (if I haven't confused him with someone else named George), but as far as I can recall, I never followed up to read any of his longer works. I'm sorry now not to remember any more than that vague impression. But he seems to have been an interesting person, and proficient in several languages, which is always a plus here at LEO.

    https://www.nytimes.com/2020/02/03/books/geor...
    https://www.theguardian.com/books/2020/feb/04...
    https://www.independent.co.uk/arts-entertainm...
    https://en.wikipedia.org/wiki/George_Steiner
    #32Author hm -- us (236141) 05 Feb 20, 07:44
    Comment

    Schon am 1. Februar ist Andy Gill gestorben, an einer Lungenerkrankung. Er war der Gitarrist und Mitgründer der stilprägenden Band Gang of Four aus Leeds mit ihrem "marxistischen Punk-Funk"..

    #33Author Dr. Dark (658186) 05 Feb 20, 15:09
    Comment

    Zu #32 steuere ich noch einen Nachruf aus Deutschland bei.

    https://www.fr.de/kultur/gesellschaft/george-...

    #34Author Emil 14 (299747)  05 Feb 20, 15:29
    Comment

    Kirk Douglas ist im Alter von 103 Jahren gestorben.


    Ein Film, den ich vor Jahrzehnten mit ihm im Kino gesehen habe, war eine Gaunerkomödie, "Archie und Harry" (Original: Tough Guys) im Stil "Zwei alte Verbrecher wollen es nochmal wissen".

    Nur ein kleiner - winziger - Ausschnitt von seinem Talent, der mir aber trotzdem sehr im Kopf geblieben ist.



    #35Author rufus (de) (398798)  06 Feb 20, 07:26
    Comment

    Habe ich auch gerade gesehen (die Meldung von seinem Tod). Ein toller Mann *seufz*, aber auch ein stolzes Alter. Aus der Zeit ("Die Zeit"): Die Frage, wie er sich mit 102 fühle und ob ihm das Alter zu schaffen mache, hakte er im vorigen Jahr mit wenigen Worten ab. "Ich dachte nie, dass ich über 100 werde, aber ich verkrafte es schon."

    #36Author virus (343741) 06 Feb 20, 07:29
    Comment

    Kirk Douglas (* 9. Dezember 1916 als Issur Danielowitsch Demsky in Amsterdam, New York, † 5. Februar 2020 in Beverly Hills, Kalifornien). In den 1950er und 1960er Jahren zählte er zu den führenden Hollywood-Stars und war oft in Western und Abenteuerfilmen zu sehen. Meist pflegte er das Image des harten Mannes mit starker maskuliner Ausstrahlung. Er ist der Vater des US-amerikanischen Schauspielers Michael Douglas.

    #37Author MiMo (236780)  06 Feb 20, 07:38
    Comment

    Vor ein paar Jahren erst wurde sein Sohn, Michael Douglas, für sein Lebenswerk geehrt, und Kirk Douglas saß im Publikum.

    In seiner Dankesrede dankte Michael Douglas seinem Vater. Mit über 70 seinen noch lebenden Vater anzusprechen, fand ich damals schon beeindruckend.

    Ich wünsche dem Sohn die guten Gene!

    #38Author rufus (de) (398798) 06 Feb 20, 07:41
    Comment

    "Li Wenliang: Er warnte vor dem Coronavirus – jetzt ist er tot"


    https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/gesu...

    #39Author mbshu (874725)  06 Feb 20, 20:10
    Comment

    Re #35 + #37: For me, Kirk Douglas's most memorable performances were as Colonel Dax in Kubrick's "Paths of Glory", and as an utterly cynical journalist willing to risk another man's life in pursuit of a story in Billy Wilder's "Ace in the Hole". Worth watching again.

    #40Author Norbert Juffa (236158) 06 Feb 20, 20:47
    Comment
    #41Author mbshu (874725) 07 Feb 20, 19:06
    Comment
    Italian soprano
    Mirella Freni
    February 9, in Modena, at 84

    One of the stars I enjoyed while growing up listening to opera. I hadn't realized she was from the same hometown as Pavarotti (in the same year, with the same wet nurse!), or that she changed the spelling of her birth name, Fregni, or that she was long married to the bass Nicolai Ghiaurov.

    https://www.telegraph.co.uk/obituaries/2020/0...
    https://www.nytimes.com/2020/02/09/arts/music...
    https://www.washingtonpost.com/local/obituari...
    https://en.wikipedia.org/wiki/Mirella_Freni
    #42Author hm -- us (236141) 10 Feb 20, 22:05
    Comment

    Erst jetzt kam die Nachricht von folgendem Todesfall in Deutschland an:


    Taku Mayumura (眉村 卓 Mayumura Taku, 20 October 1934 – 3 November 2019) was a Japanese novelist, science fiction writer and haiku poet. He won the Seiun Award for Novel twice. In 2004 his Shiseikan (司政官, Administrator, one story of the "Shiseikan series"), written in 1974, was translated into English. Mayumura was also a young adult fiction writer whose works have been adapted into TV drama, film, and anime. Mayumura was an honorary member of the SFWJ (Science Fiction and Fantasy Writers of Japan).


    https://en.wikipedia.org/wiki/Taku_Mayumura


    1983 erschien unter dem Titel "Der lange Weg zurück zur Erde" eine Sammlung seiner SF-Erzählungen.


    #43Author MiMo (236780) 10 Feb 20, 22:41
    Comment

    No. 42: Ja - die zarteste, reinste Stimme der Oper. Riesen-Seufzer.


    In Interviews sagte sie manchmal, man sähe ja, wer von der Amme Milch bekommen hätte ... Daß sie mit meinem Lieblingsbaß verheiratet war, wußte ich aber auch bis zum Nachruf nicht.

    #44Author mbshu (874725)  11 Feb 20, 05:24
    Comment

    Schon vor 2 Monaten passiert, ich habe es aber erst im Zuge der Oscar-Berichterstattung erfahren: Danny Aiello ist am 12. Dezember gestorben, mit 86. Ich finde er hat mit seiner sympathischen Ausstrahlung viele gute Filme noch besser und einige nicht so gute Filme erträglich gemacht - oder, wie die "Zeit" im Nachruf schrieb: Ein Mann, der Filme menschlicher machte. Besonders in Erinnerung bleibt er mir in Mondsüchtig, Ein charmantes Ekel, 2 Tage LA, Leon der Profi und natürlich in Do the Right Thing.

    Was ich nicht gewusst habe: Er hat im Musikvideo zu Papa don't preach Madonnas Vater gespielt. Gesungen hat er ja auch... also in diesem Sinne: Let's take it home - You could be swinging on a star! (Seine Gesangseinlage mit Bruce Willis, aus Hudson Hawk - wie ich von überall höre ein furchtbarer Film, aber diese Szene ist nett).

    #45Authorunderwater butterfly (870229) 11 Feb 20, 08:41
    Comment

    Claire Brétecher

    ist tot. Ihre "Die Frustrierten", mit allen Bänden, haben mir in den 80ern sehr gefallen, viele Themen eröffnet, en passant, und analog zu Franziska Becker und anderen...

    #46AuthorBraunbärin (757733) 11 Feb 20, 19:59
    Comment

    An "Die Frustrierten" kann ich mich auch gut erinnern, ich fand die Bücher richtig gut damals.

    #47Author Red Poppy (876587) 12 Feb 20, 08:16
    Comment

    Die "Frustrierten" haben wir sogar im Französisch-LK Ende der 70er gelesen! Die sind toll, wenn ich auch das Schriftbild für die Augen sehr mühsam fand.

    #48AuthorJule (236478) 12 Feb 20, 09:28
    Comment

    Sepp Vilsmeier, niederbayerischer Landsmann, Regisseur des neuen deutschen Heimatfilms, mit 81.

    #49Author jo-SR (238182) 12 Feb 20, 09:51
    Comment

    re #49 .


    https://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Vilsmaier

    Joseph Vilsmaier (* 24. Januar 1939 in München; † 11. Februar 2020 ebenda[1]) war ein deutscher Filmregisseur und Kameramann. (Sein Name wird in allen Tatort-Folgen, die er als Kameramann gedreht hat, mit Josef Vilsmeier angegeben.) ...


    Einer seiner bekanntesten Fime war sicherlich "Herbstmilch" :


    https://de.wikipedia.org/wiki/Herbstmilch_(Film)

    Herbstmilch ist die 1988 unter der Regie von Joseph Vilsmaier entstandene Verfilmung der 1985 erschienenen Autobiographie Herbstmilch – Lebenserinnerungen einer Bäuerin von Anna Wimschneider (1919–1993). Die Hauptrollen spielten Dana Vávrová und Werner Stocker. Deutscher Kinostart war der 19. Januar 1989. ...


    #50Author no me bré (700807) 12 Feb 20, 11:59
    Comment

    Rekord, GT, Corsa – Erhard Schnell hat Autos für Hunderttausende Opel-Liebhaber entworfen. Am vergangenen Wochenende ist der ehemalige Chef-Designer des Rüsselsheimer Autobauers im hessischen Trebur gestorben.


    https://www.t-online.de/auto/neuvorstellungen...

    #51Author Masu (613197) 12 Feb 20, 13:21
    Comment

    Öko-Pionier Karl Ludwig Schweisfurth gestorben

    Vom Wurstgroßfabrikaten zum Ökobauern.

    Der Gründer der Herrmannsdorfer Landwerkstätten, Karl Ludwig Schweisfurth, ist im Alter von 89 Jahren gestorben. Er habe bis zum Ende in Herrmannsdorf nahe München mit seinen Freunden und seiner Familie ein gesundes und gutes Leben gehabt, teilte seine Familie mit. "Wir werden das Werk in seinem Sinne fortführen und möchten uns bei ihm bedanken! Wir werden ihn sehr vermissen."

    Der gelernte Metzger und Öko-Pionier hatte in den 1980er Jahren die Wurstfabrik "Herta" verkauft und die Herrmannsdorfer Landwerkstätten gegründet. Insbesondere das Tierwohl lag ihm nach den früheren Erfahrungen in der Massenproduktion am Herzen. "Wir nehmen den Tieren das Leben, darum ist es uns eine ethische Pflicht, ihnen ein gutes Leben zu geben" - das sei seine tiefe Mission gewesen.


    https://www.t-online.de/region/id_87353806/oe...


    Wir gehen oft in der Gegend spazieren und schauen immer gern bei den freilaufenden Schweinen vorbei.

    #52Author Masu (613197) 17 Feb 20, 15:32
    Comment

    Zu Karl Schweisfurth:

    Komisch - ohne zu wissen, dass er gestorben ist, las ich gerade eben im Bus eine Broschüre über die Hermannsdorfer Landwerkstätten und auch nochmal die Information über ihn und seine Umorientierung Mitte der 80er. Ich hatte die Broschüre vorhin aus deren Laden am Viktualienmarkt mitgenommen. Mir ist er schon lang bekannt, klar, aber ich vertiefte mich eben nochmal in die Fotos und die Geschichte(n)...

    #53AuthorBraunbärin (757733) 17 Feb 20, 16:32
    Comment

    Harry Gregg, nordirischer Fußballspieler und -trainer. Er gehörte zu der ManU-Mannschaft, die 1958 auf der Rückreise von einem Europapokalspiel bei Roter Stern Belgrad in München mit dem Flugzeug abstürzte, und schleppte mehrere andere Passagiere von der Maschine weg, bevor sie explodierte.

    #54Author Pottkieker (871812) 17 Feb 20, 19:51
    Comment

    Ror Wolf, mit 87 Jahren. Seit einiger Zeit hab ich einen Gedichtband von ihm, in dem sich wunderbar schmökern lässt.

    Ein Beispiel aus der Frankfurter Anthologie.

    #55Author jo-SR (238182) 18 Feb 20, 15:31
    Comment

    Seine Collagen aus Fußballreportagen sind legendär. Mein Lieblingssatz:

    "Und da kommen die Schweizer, die uns so oft die Hand gereicht haben, in ihren roten Hemden, den weißen Hosen ... und roten Stutzen."

    In einem Interview hat er sinngemäß gesagt, dass das Komponieren dieser Kollagen aus kleinsten Bruchstücken für das Gehirn so anstrengend war, dass er damit aufhören musste.


    Toll auch: wetterverhältnisse

    https://www.lyrikline.org/de/gedichte/wetterv...

    #56Author Emil 14 (299747) 18 Feb 20, 18:46
    Comment

    Schauspielerin Sonja Ziemann ist im Alter von 94 Jahren gestorben. Die Schauspielerin erlangte vor allem durch die Heimatfilme "Schwarzwaldmädel" und "Grün ist die Heide" Berühmtheit.


    https://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id...

    #57Author Masu (613197) 19 Feb 20, 09:37
    Comment

    Zu Ror Wolfs Tod ein Kommentar aus seiner eigenen Feder:


    Waldmann sagt: Was soll ich dazu sagen.

    Und er sagt: Ich werde es ertragen.


    Waldmann sagt: Mein Herr, die alten Zeiten,

    sind vorbei, das lässt sich nicht bestreiten.


    Allerdings, mein Herr, ich bin der Alte,

    wenn ich mich auch nicht mehr so verhalte.


    Aus „Fünfter Versuch: Lautloses Ende“, 2013


    R.I.P.

    Für mich der größte zeitgenössische deutsche Dichter.

    #58Author Oedipa (676921)  19 Feb 20, 10:14
    Comment

    Noch'n Fundstück von & zu Ror Wolf:


     „waldmann sagt: hier sieht man mich nicht wieder./

       und er singt woanders seine lieder.“


    #59Author jo-SR (238182) 19 Feb 20, 10:38
    Comment

    Ror Wolf – ich kannte ihn nicht. Welch Verlust.

    #60Author Doris (LEO-Team) (33) 19 Feb 20, 10:46
    Comment


    Ach, wie würden wir ohne ihn und seine Erfindung nur arbeiten heutzutage :


    https://www.heise.de/newsticker/meldung/Copy-...

    "Copy & Paste"-Erfinder Larry Tesler gestorben

    Der Mann, der eine der wichtigsten Ideen zur Bedienung von Computern hatte, ist tot: Larry Tesler gilt als Erfinder der "Copy and Paste"-Zwischenablage. Tesler starb am Montag im Alter von 74 Jahren, wie Xerox bestätigte. Er schrieb den Code der Funktion "Copy & Paste" in den 70er-Jahren am Innovationslabor Xerox Palo Alto Research Center (PARC) im kalifornischen Palo Alto. ...


    #61Author no me bré (700807) 20 Feb 20, 21:50
    Comment

    #61 - Thanks for the info!

    Died pretty young, though, aye? Brought a lot of deceit into the world, aye? May the Lord rest his soul in peace!

    #62Author Chrysalis66 (1189140)  20 Feb 20, 22:20
    Comment

    Katherine Johnson (August 26, 1918 -- February 24, 2020) was an American mathematician whose orbital calculations during her work at NASA were an essential part of early U.S. space flights. Her and her colleagues' work was recognized in the 2016 film "Hidden Figures", which includes a scene (based in historical fact) in which astronaut John Glenn specifically requests that she double-check the computer-generated trajectories for his spacecraft.

    #63Author Norbert Juffa (236158) 24 Feb 20, 19:59
    Comment

    Katherine Johnson, one of the trailblazing African American mathematicians whose story was told in the hit film Hidden Figures, has died, Nasa announced on Monday. She was 101.

    https://www.theguardian.com/science/2020/feb/...

    A woman we can all be proud of.

    #64Author SD3 (451227) 24 Feb 20, 20:00
    Comment
    I wondered if the movie might have been a little fictionalized to create more dramatic conflict. (My mom, who was also an early programmer, said 'They were still using Fortran?!') But whether it was or not, it's absolutely worth watching. Coincidentally, we had just seen it for the first time a few weeks ago.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Hidden_Figures
    https://www.imdb.com/title/tt4846340/

    There was just a little clip on C-Span about a statue placed in her honor at her alma mater in West Virginia last year on her 100th birthday. I don't know if this is exactly the link, but it might lead to it.

    https://www.c-span.org/video/?465899-1/nasa-r...

    I'm glad she lived long enough to see herself and others appreciated for their work.

    #65Author hm -- us (236141) 24 Feb 20, 20:46
    Comment
    "Sie gefallen mir, Sie gefallen mir sehr" hat Romy zu ihm gesagt. Der Bankräuber und Schauspieler Burkhard Driest. Mit 80, Schriftsteller war er auch.
    #66Author jo-SR (238182) 28 Feb 20, 23:27
    Comment

    Driest war auch Jurastudent, Schläger, Schürzenjäger, Mitgefangenenvertreter, Hafenarbeiter, Kellner, Taxifahrer, Drehbuchautor, Regisseur, Produzent, Talkshow-Gast, Maler ...

    #67Author MiMo (236780) 29 Feb 20, 05:41
    Comment

    Ernesto Cardenal - Priester, Politiker und Dichter aus Nicaragua ist am 1. März im Alter von 95 Jahren gestorben.

    #68Author Red Poppy (876587) 02 Mar 20, 10:27
    Comment

    Nochmal zu Burkhard Driest - ein wiederholtes Interview mit ihm... Ein kluger Kerl, finde ich.

    https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/ein... 

    Bin nicht sicher, ob ich hier den Interviewer Parrisius so passend finde.

    #69AuthorBraunbärin (757733)  02 Mar 20, 15:26
    Comment

    Freimut Duve (* 26. November 1936 in Würzburg; † 3. März 2020 in Hamburg), deutscher Publizist und Politiker. Er war von 1980 bis 1998 für die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Abgeordneter des Deutschen Bundestages, wurde jedoch auch durch sein vielfältiges literarisches Engagement bekannt.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Freimut_Duve

    #70Author MiMo (236780) 05 Mar 20, 06:02
    Comment

    Man fühlt sich so alt wie man ist wenn man in die Runde ein "Pérez de Cuéllar ist mit 100 gestorben" sagt & nur fragende Gesichter als Antwort bekommt.

    #71Author jo-SR (238182) 05 Mar 20, 09:46
    Comment

    Susan Hammer (December 21, 1938 - March 7, 2020) was mayor of San Jose from 1991 to 1999, the second woman to hold the office. She had previously been a city council member since 1983. As mayor, she oversaw a period of rapid economic and population expansion in the city, during which I, too, moved to San Jose. Yet her hands were often tied due to a lack of funds caused by San Jose's weak tax base. She provided strong leadership and was a popular local politician (Wikipedia claims she was "voted best local politician six times"; not sure about that).

    #72Author Norbert Juffa (236158) 09 Mar 20, 04:02
    Comment

    https://www.t-online.de/unterhaltung/kino/id_...

    Der schwedische Schauspieler Max von Sydow ist im Alter von 90 Jahren verstorben.


    Vom Schauspiel am Königlichen Dramatischen Theater in Stockholm, über Zusammanarbeit mit Ingvar Bergman,

    Hollywood Filmen, Arbeiten in Rom, mehreren Oskar Nominierungen, Filmprojekte mit Woody Allen, Steven Spielberg und Wim Wenders sowie Rollen an der Seite von Schauspielern wie Robin Williams, Tom Hanks und Leonardo DiCaprio, bis zur Ehrung seines Lebenswerks in Cannes war alles dabei.

    2002 wurde er zum Verdruss der Schweden Franzose.

    #73Author Masu (613197)  09 Mar 20, 13:37
    Comment

    Gestern erst habe ich eine Folge The Tudors mit ihm geschaut. Da ist ein ganz Großer gegangen.

    #74Author Yarith (877626) 09 Mar 20, 13:47
    Comment

    "Vem är du?" "Jag är Döden." Ich musste spontan an diese Szene aus dem "Siebten Siegel" denken, als ich soeben vom Tod des großen schwedischen Schauspielers Max von Sydow (10. April 1929 – 8. März 2020) las. Ich könnte gar nicht sagen, in wie vielen Filmen ich ihn gesehen habe, von "Die Jungfrauenquelle" über "Exorcist" bis "Pelle der Eroberer", von "Das Gesicht" über "Emigranten" bis "Hannah und ihre Schwestern". Ein Charakterdarsteller allererster Güte. Seine Präsenz und sein markantes Gesicht haben diesen Filmen etwas besonderes gegeben.

    #75Author Norbert Juffa (236158)  09 Mar 20, 22:11
    Comment

    Vermutlich wird kaum jemand hier etwas mit dem Namen Mohinder Dhillon anfangen können. Auch mir ging es heute so, als ich die Meldung von seinem Tod sah. Als ich aber mehr über ihn las, bekam ich das Gefühl, dass ich schon mehr über ihn gehört hatte.


    Er war ein Foto- und Fernsehjournalist und ich denke, dass zumindest die älteren unter uns Fotos und Filmausschnitte von ihm gesehen haben. Besonders bekannt wurde er durch seine Fotos und Filme zur äthiopischen Hungersnot ab dem Jahr 1984. Der im Auftrag der BBC gedrehte Dokumentarfilm "African Calvary" hat dazu beigetragen, dass diese Hungerkatastrophe im Westen bekannt wurde. Mutter Teresa soll wegen dieses Films zu Mohinder Dhillon folgende Worte gesagt haben: ‘My son, God has specially chosen you to shoot this film.’ (Quelle http://mohinderdhillon.com/bio/ ) Auf der verlinkten Seite kann man noch viel mehr über das Leben von Mohinder Dhillon erfahren.


    Hauptsächlich arbeitete er in Ostafrika, aber einige Amerikaner kennen ihn vielleicht durch den Dokumentarfilm "After the Fire", eine flammende Anklage gegen die Verwendung von chemischen Kampfmitteln durch die Amerikaner in Vietnam. Die Beschreibung habe ich aus dem Internet, ich kann mich nicht erinnern, den Film gesehen zu haben.


    Sir Mohinder Dhillon ist gestern im Alter von 88 Jahren in Nairobi gestorben.

    #76Author harambee (91833)  10 Mar 20, 20:04
    Comment

    Burkhard Hirsch ist tot. Er ist mir als aufrechter Politiker in Erinnerung, besonders mit seinem (damals erfolgreichen) Kampf gegen das Luftsicherheitsgesetzt und das flächendeckende Telephonabhören.

    https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/fd...

    #77Author Selima (107) 12 Mar 20, 19:28
    Comment

    Burkhard Hirsch war einer der letzten großen Liberalen, wie seinerzeit Hildegard Hamm-Brücher ...

    #78Author MiMo (236780) 12 Mar 20, 22:54
    Comment

    Ja. Ein Aufrechter aus der Zeit, in der seine Partei noch wählbar war (oder zumindest so schien: ich bin rückblickend froh, daß ich in der letzten Bundestagswahl vor dem Abfall der F.D.P. noch nicht alt genug war, um wählen zu dürfen, sonst hätte ich sie tatsächlich gewählt im Glauben, damit Helmut Schmidt zu unterstützen).

    #79Author mbshu (874725) 13 Mar 20, 06:33
    Comment

    So sehe ich das auch. Nach Burkhard Hirschs Tod ist in der FDP nicht mehr viel Gewissen übrig.

    #80Author Karl Valentin (887902) 13 Mar 20, 09:01
    Comment

    Bitte nicht Gerhart Baum vergessen!

    #81Author Selima (107) 13 Mar 20, 09:07
    Comment

    #79 Haben sich damals viele gedacht.

    https://www.spiegel.de/spiegel/print/index-19...


    #82Author jo-SR (238182) 13 Mar 20, 09:10
    Comment

    Gerhart Baum ist das Rest-Gewissen der FDP.

    #83Author Karl Valentin (887902) 13 Mar 20, 09:10
    Comment

    Giwi Margwelaschwili (georgisch: გივი მარგველაშვილი; * 14. Dezember 1927 in Berlin; † 13. März 2020 in Tiflis), deutsch-georgischer Schriftsteller und Philosoph.


    "Swing-Kid, KZ-Insasse, vom Sowjetgeheimdienst verfolgt: Giwi Margwelaschwili reflektierte in seinen Werken auch sein ereignisreiches Leben. Nun ist er im Alter von 92 gestorben." (SPON)

    https://www.spiegel.de/kultur/literatur/giwi-...

    https://de.wikipedia.org/wiki/Giwi_Margwelaschwili

    #84Author MiMo (236780) 13 Mar 20, 22:22
    Comment

    Betty Williams (geborene Elisabeth Smyth; * 22. Mai 1943 in Belfast, Nordirland; † 17. März 2020 ebenda), international tätige Friedensaktivistin. Für die Gründung der nordirischen Organisation „Community of Peace People“, die sich für den Frieden in Nordirland einsetzt, wurde ihr 1976 zusammen mit Mairead Corrigan der Friedensnobelpreis verliehen.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams

    #85Author MiMo (236780) 19 Mar 20, 07:53
    Comment

    Willigis Jäger OSB (* 7. März 1925 in Hösbach; † 20. März 2020 in Holzkirchen), mit dem Zen-Namen Kyo-un Rōshi, deutscher Benediktinermönch, Zen-Meister und Mystiker.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Willigis_J%C3%A4ger

    #86Author MiMo (236780) 21 Mar 20, 06:18
    Comment

    https://www.spiegel.de/kultur/kenny-rogers-is...

    ... Seine Karriere umspannte sechs Jahrzehnte, er war einer der populärsten Countrysänger überhaupt: Kenny Rogers ist tot. Wie seine Familie auf Twitter mitteilte, starb er aus natürlichen Ursachen am späten Freitagabend. Der Sänger sei "friedlich zu Hause eingeschlafen, im Kreise seiner Familie". Er habe "eine unauslöschliche Spur in der Geschichte der amerikanischen Musik hinterlassen". Rogers wurde 81 Jahre alt. ....

    #87Author no me bré (700807) 21 Mar 20, 10:37
    Comment

    Jammerschade!

    Bevor er sich als Solist eher seichten Texten widmete, war Kenny Rodgers mit seiner Gruppe First Edition auch ernste Themen angegangen - wie bei Ruby don't take your love to town, wo ein gelähmter Kriegsveteran hilfslos mitansehen muss, dass seine Frau die Wohnung verlässt, um sich mit Anderen zu vergnügen.


    https://youtu.be/2ChPI5pAet8

    #88Author Analphabet (1034545) 21 Mar 20, 11:38
    Comment

    Lorenzo Sanz, former president of Real Madrid, aged 76, died of Corona in connection with kidney problems.


    I remember him for having fired their German coach Jupp Heynckes in 1998 immediately after they won the Champions League. A truly unique way of saying !Muchas gracias!

    #89Author mbshu (874725) 22 Mar 20, 11:22
    Comment

    Der mehrmalige WELT-Chefredakteur Herbert Kremp, aetatis suae 91. Ich hatte ihn unter den Rubriken Scharfmacher und Kalter Krieger verbucht - aber zum einen hatten die damals wenigstens noch Format, und zum anderen war das von mir zu kurz gegriffen. Hier ein Nachruf aus kritischer Nähe.

    #90Author mbshu (874725) 23 Mar 20, 11:48
    Comment

    Gabi Delgado-López, mit 61, Sänger der DAF. Mir war nicht mehr bewusst, daß er auch bei Fehlfarben war.

    #91Author jo-SR (238182) 24 Mar 20, 08:00
    Comment

    Gertrude Steinl (*17.03.1922 in Graslitz/Kraslice, † 16.03.2020 in Nürnberg), letzte deutsche "Gerechte unter den Völkern".


    Sie versteckte von 1943 bis zum Kriegsende eine jüdische Mitarbeiterin vor der Verfolgung und wurde dafür 1979 als "Gerechte unter den Völkern" ausgezeichnet.

    #92Author ut2o2 (757915)  24 Mar 20, 10:09
    Comment

    Trauer im kleinen gallischen Dorf: Albert Uderzo ist tot.

    #93Author Feuerflieger (237951) 24 Mar 20, 10:11
    Comment

    @91: Oh, wieder eine Stimme meiner Jugend....

    Woher hast Du denn das mit Fehlfarben?


    @93: Beim Teutates, das ist traurig

    #94Author Dragon (238202)  24 Mar 20, 10:18
    Comment

    Hab gerade bestürzt gelesen, dass Manu Dibango mit 86 Jahren (Wo bleibt die Zeit?) an Covid-19 gestorben ist.

    R.I.P.


    https://www.bbc.com/news/world-europe-5201783...

    #95Author Ingeborg (274140)  24 Mar 20, 10:56
    Comment

    No. 93 f.: Beim Belenus und bei Belisama! Ein Bücherregal ohne Asterix kann ich mir gar nicht vorstellen.


    Immerhin starb er mit 92 im Schlaf an einem Herzinfarkt - besser geht es kaum.

    #96Author mbshu (874725) 24 Mar 20, 11:11
    Comment

    Von Manu Dibango habe ich auch gerade gehört. Ich habe ihn zweimal auf dem Africa-Festival in Würzburg gesehen. Ich gehe davon aus, dass die Macher vom Africa Festival wegen seines Todes sehr bald Archivaufnahmen von seinen Auftritten ins Netz stellen. Wenn ich es mitbekomme, werde ich es hier verlinken.


    Ich selbst kenne mich in der Musikgeschichte nicht gut aus. Als ich das erste Mal bei einem Konzert von Manu Dibango war, wusste ich nicht, was mich erwartet, aber ich kann nur sagen: Es war überwältigend. Allein schon die Art, wie er auf die Bühne kam und das Publikum mitnahm, war unbeschreiblich. Bei diesem Auftritt gab es auch ein angeblich spontanes Saxophon-Duett mit Klaus Doldinger. Es war toll zu sehen, wie sich diese beiden Musiker auch ohne Worte verstanden.


    An dem Abend hat auch Soul Makossa das Veranstaltungszelt gerockt.

    #97Author harambee (91833)  24 Mar 20, 13:09
    Comment

    Wie erwartet haben die Macher vom Africa Festival einen Konzertmitschnitt online gestellt:

    https://www.youtube.com/watch?v=HV2hfn-TS14


    Es ist das Konzert von 2018, in dem Manu schon 84 Jahre alt war. Er war da (natürlich) sichtbar älter als 2008, als ich ihn erstmals gesehen habe. Das Konzert ist (soweit ich das auf die Schnelle beurteilen kann, habe nur kurz reingeschaut) auch deutlich ruhiger und melodiöser und weniger rockig als ich es in Erinnerung habe. Wenn ich etwas Zeit habe, werde ich mir die 90 Minuten am Stück "reinziehen". Soul Makossa gibt es anscheinend nur in der Zugabe und dann auch in einer sehr ruhigen Fassung. Das finde ich etwas schade, nicht weil ich die ruhige Form nicht mag, sondern einfach, weil ich mich gerne an die rockige Version erinnere. Ich denke, dass Manu Dibango wie viele andere Künstler nicht auf seine größten Hits reduziert werden wollte und auch deswegen in den letzten Jahren die Erfolgsversion kaum noch spielte.

    #98Author harambee (91833)  24 Mar 20, 16:57
    Comment

    @Dragon

    In einem Nachruf gelesen. Dabei stieg mir, als damaliger Sounds-Leser, die Erinnerung wieder hoch. Sounds berichtete über die Bands schon in deren Anfängen.

    Sounds stieg voll in das Punk & präNDW Geschehen ein & ist daran auch untergegangen weil das ein absolutes Minderheitenprogramm war. Mein Plattenschrank beherbergt aus dieser Zeit als herausragendes Stück die erste LP von Hans-A-Plast.

    #99Author jo-SR (238182) 24 Mar 20, 22:16
    Comment
    #100Author hm -- us (236141) 24 Mar 20, 22:52
    Comment

    David Roback (April 4, 1958 – February 24, 2020) was an American guitarist and songwriter who together with singer/songwriter Hope Sandoval formed the group Mazzy Star in 1989. I only learned of his untimely passing from metastatic cancer today. "Fade into You", probably Mazzy Star's greatest hit, seems like a fitting tribute: https://www.youtube.com/watch?v=ImKY6TZEyrI

    #101Author Norbert Juffa (236158) 25 Mar 20, 00:11
    Comment

    #101 - Norbert, das Video, das du hochgeladen hast, kann man in Deutschland leider nicht sehen.

    #102Author Chrysalis66 (1189140) 25 Mar 20, 06:23
    Comment

    @Chrysalis66:


    Versuchs mal hiermit:


    https://youtu.be/2FdP0eS47ts

    #103Author Analphabet (1034545) 25 Mar 20, 11:22
    Comment

    #104 - Jetzt muss ich aber mal was ggf. pietätlos Wirkendes von mir geben: Ein Youtube-Link mit Milva in ihren besten Jahren im Amphithtater von Verona hat mich deutlich stärker beeindruckt, um mal zumindest ein vorsichtig formuliertes Feedback abzugeben! :-)

    #104Author Chrysalis66 (1189140)  25 Mar 20, 13:13
    Comment

    Chrysalis, lass' es einfach gut sein ...


    Niemand ist gezwungen, hier mitzulesen, mitzuschreiben oder die Links anzuklicken.

    #105Author twocents (460778)  25 Mar 20, 13:43
    Comment

    Paul Goma (* 2. Oktober 1935 in Mana, Königreich Rumänien, heute Republik Moldau; † 25. März 2020 in Paris), rumänischer Schriftsteller sowie Dissident in der Volksrepublik und Sozialistischen Republik Rumänien vor der Rumänischen Revolution von 1989. Seit 1977 lebte er in Frankreich.


    Sein erster Roman, "Ostinato", wurde 1971 in der Bundesrepublik veröffentlicht, da die rumänische Zensur eine Veröffentlichung in Rumänien verboten hatte.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Goma

    #106Author MiMo (236780) 27 Mar 20, 06:04
    Comment

    ...wurde 1971 in der Bundesrepublik veröffentlicht, da die rumänische Zensur eine Veröffentlichung in Rumänien verboten hatte.

    Das glaub ich jetzt nicht so ganz.


    #107Author jo-SR (238182) 28 Mar 20, 01:24
    Comment

    #107


    "1971 wurde der Ausschluss Paul Gomas aus der Kommunistischen Partei vorgeschlagen, da er seinen Roman Ostinato in Westdeutschland publiziert hatte, nachdem eine Veröffentlichung in Rumänien durch die kommunistische Zensur untersagt worden war. Goma weigerte sich, seine Mitgliedschaft in der Partei freiwillig abzulegen." (Wikipedia)


    Warum glaubst Du das "nicht so ganz"?

    #108Author MiMo (236780) 28 Mar 20, 05:32
    Comment

    In der DDR - das wäre unglaubwürdig!

    #109Author mbshu (874725) 28 Mar 20, 06:04
    Comment

    Das Wörtchen 'da', glaub ich stimmt nicht. Die Veröffentlichung in Deutschland fand sicher ohne Rücksicht auf rumänische Befindlichkeiten statt.

    Ich gebe aber zu, das ist Korinthenk.......i.

    #110Author jo-SR (238182) 28 Mar 20, 14:41
    Comment

    Das glaube ich nicht. Manche Verlage haben es damals in der Werbung herausgestellt, daß ein Buch im Heimatland des Autors verboten wurde und wie es herausgeschmuggelt werden konnte. Manche haben auch nach Wegen gesucht, den Autor zu fragen, ob er denn wirklich die Folgen einer ungenehmigten Veröffentlichung im Feindesland tragen wollte. Gleichgültig war es damals keinem.

    #111Author mbshu (874725) 28 Mar 20, 15:32
    Comment

    #110


    en.Wikipedia formuliert es so:

    "Several months later, Goma attempted to publish a novel, Ostinato (based on his experiences with the secret police), but it was not allowed by the censors after one of them claimed to recognize one character as Elena Ceaușescu. Nevertheless, he published the novel in translation in West Germany in 1971, as a result of which, Paul Goma was excluded from the Communist Party. Goma refused to give up his Party membership by his own will."

    #112Author MiMo (236780) 28 Mar 20, 16:02
    Comment

    Krzysztof Penderecki ist gestorben. Er gehört zu den zeitgenössischen Komponisten, mit denen ich etwas anfangen kann.

    https://www.sueddeutsche.de/kultur/krzysztof-...


    #113Author Selima (107) 29 Mar 20, 11:05
    Comment

    Definitiv einer der wichtigsten Komponisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Manches von ihm geht mir zu sehr in Richtung Filmmusik und Marktbedienung, aber ich erinnere mich vor allem an eine Aufführung seines 2. Violinkonzerts in Warschau mit Anne-Sophie Mutter, für die er es geschrieben hatte; er selbst war anwesend. Den Dialog in einem Satz zwischen der Solistin und - ausgerechnet! - der Pauke verfolgte ich atemlos.

    #114Author mbshu (874725)  29 Mar 20, 13:09
    Comment

    Ich erinnere mich, dass ich als Kind mal meine Mutter fragte, ob es denn auch noch lebende Komponisten gäbe, nachdem die bekannten wie Mozart ja nun schon lange tot sind. Sie nannte mir unter anderem Penderecki. Tja, jetzt fällt er nicht mehr in diese Kategorie.

    #115Author JanZ (805098) 29 Mar 20, 14:14
    Comment

    Patriarch of an American jazz family
    Ellis Marsalis, Jr.
    April 1, in New Orleans, at 85, of coronavirus

    The man who raised Wynton and Branford Marsalis was a cornerstone of jazz in America. How sad that Mardi Gras in New Orleans is now bringing such a devastating death toll.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Ellis_Marsalis_Jr.
    https://www.ellismarsaliscenter.org/
    https://www.nytimes.com/2020/04/01/arts/music...
    https://www.npr.org/2020/04/02/825717204/elli...
    https://variety.com/2020/music/news/ellis-mar...
    https://www.billboard.com/articles/news/93491...
    #116Author hm -- us (236141)  02 Apr 20, 10:18
    Comment

    Barbara Rütting ist gestorben, mit 92. Ich habe etliche ihrer Bücher gelesen (und habe zwei ihrer Kochbücher aus den 80er Jahren) und fand sie sympathisch mit ihren visionären Zielen und in ihrem unglaublichen Einsatz, etwa noch in ihren 80ern sich in den Bayr. Landtag wählen zu lassen und dort sechs Jahre zu ackern (gegen den Mainstream). Aus 2010 ein aktuell wiederholtes Interview: https://www.br.de/radio/bayern2/programmkalen... 

    #117AuthorBraunbärin (757733)  02 Apr 20, 17:44
    Comment

    RIP Rüdiger Nehberg, Extremreisender, Menschenrechtsaktivist, zudem in Hamburg viele Jahre lang Konditor. Er ist dem Tod so oft von der Schippe gesprungen, daß sogar der Brandner Kaspar neidisch werden muß.


    https://www.mopo.de/hamburg/er-war--sir-vival...

    #118Author mbshu (874725)  02 Apr 20, 22:25
    Comment

    Tschüß, Onkel Nehberg, Du Held meiner Kindertage. Unvergessen Dein Kampf mit dem Python. Was habe ich damals vorm Fernsehr gezittert. Aber Du hast ihn besiegt!

    Und danke für all die leckeren Nougatringe, Schokobananen und Florentiner Sahneröllchen, die wir Samstags so oft bei Dir kauften. Ich werde Dich nie vergessen.

    #119Author Greenhouse (19027) 03 Apr 20, 07:32
    Comment

    Über No. 119 freu.


    Hier noch ein schöner Nachruf: https://www.spiegel.de/panorama/ruediger-nehb...

    #120Author mbshu (874725)  03 Apr 20, 08:10
    Comment

    "Über No. 119 freu." Ich auch. Ja, er war ein besonderer Mensch.

    #121Author corbie (745439) 03 Apr 20, 12:01
    Comment

    Auch ich war heute sehr erschüttert von Rüdiger Nehbergs Tod, als ich davon erfuhr. Ich sah ihn zweimal in Essen in der Zeche Zollverein live. Unglaublich, wie ergreifend und dabei spannend und manchmal sogar unterhaltsam er das vermittelte, was wohl als die beiden großen Projekte seines Lebens anzusehen sind:


    Der Kampf für das Selbstbetimmungsrecht und den Schutz er Yanomami-Indianer im Amazonas-Gebiet und die Unterbindung weiblicher Genitalvertümmelung. Für letzteres Ziel ist er sogar Muslim geworden, um auf diese Weise die Möglichkeit zu erhalten, mit den höchsten Rechtsgelehrten des Islam über diese Angelegenheit zu verhandeln, und er erreichte damit tatsächlich den Erlass einer Fatwa, die die weibliche Genitalverstümmelung mit einem Verweis auf den Koran untersagte, weil Allah - oder war es der Prophet ? - den menschlichen Körper in irgendeiner Sure als perfekt geschaffen bezeichnete. Daraufhin ließ er diese auf eigene Kosten drucken, um in entlegenen Gebieten Afrikas und des Nahen Ostens für Verbreitung zu sorgen.


    Einfach unglaublich, was dieser Mann erreicht hat, ein ganz anderes Kaliber von Mensch als Otto Normalverbraucher, der zeigt, was man erreichen kann, wenn man sich auf wirklich große Lebensziele kreativ und willensstark konzentriert.

    #122AuthorBert-HB (1290250) 03 Apr 20, 12:45
    Comment

    Für letzteres Ziel ist er sogar Muslim geworden


    Oh, das wusste ich gar nicht. Im Technikmuseum Speyer ist sein Floß ausgestellt, da wird er zitiert mit der Aussage, er habe „kein Sternzeichen, keine Religion“. Wobei qua Definition ja eigentlich jeder ein Sternzeichen hat, selbst wenn er/sie wie ich nicht daran glaubt.

    #123Author JanZ (805098) 03 Apr 20, 13:20
    Comment

    #123 - Ich meine mich auf jeden Fall sehr deutlich daran erinnern zu können, dass er sagte, dass er das (nur) getan habe, um eben jene Konferenz ins Leben zu rufen, durch die dann jene Fatwa verabschiedet wurde: https://de.wikipedia.org/wiki/Das_goldene_Buc...

    Einen Beleg kann ich dazu im Moment aber nicht liefern. Falls ich mich geirrt haben sollte, entschuldige ich mich.


    Andererseits stammt das in Speyer ausgestelte Boot ja auch aus einer früheren Lebensphase.

    #124AuthorBert-HB (1290250)  03 Apr 20, 13:33
    Comment

    Klar, das muss kein Widerspruch sein. Selbst wenn er aus formalen Gründen dem Islam beigetreten ist, muss (und wird) er nicht überzeugt davon gewesen sein.

    #125Author JanZ (805098) 03 Apr 20, 14:41
    Comment

    Dr. William Frankland, an immunologist and allergist who, to the benefit of hay fever sufferers, worked on the development of a pollen count, has died at the age of 108.

    https://www.bbc.com/news/uk-52150361

    #126Author SD3 (451227) 03 Apr 20, 15:51
    Comment
    #127Author Selima (107) 03 Apr 20, 17:05
    Comment

    Sir Vival Rüdiger Nehberg,


    zunächst suchte er Abenteuer, später setzte er sich für Menschenrechte ein.

    Schon vor Jahren war ihm klar, daß seine Restlebenszeit nicht für seine Pläne ausreichen würde.


    Jetzt sind die Würmer am Zug ...

    #128Author Schattenbauer (1156709) 03 Apr 20, 21:57
    Comment

    Dazu habe ich im Vorbeilaufen eine Schlagzeile auf der BILD gelesen: Survivalexperte gestorben!

    #129Author penguin (236245) 04 Apr 20, 10:07
    Comment

    Spanish Singer-Songwriter Luis Eduardo Aute Dies at Age 76

    https://www.nytimes.com/aponline/2020/04/04/a...


    (außerdem Maler und Filmemacher; einer meiner Lieblingssänger)

    #130Author Wachtelkönig (396690) 05 Apr 20, 01:08
    Comment

    And now for something completely different:


    Hans Magnus Enzensberger ist am Leben!

    https://www.nzz.ch/feuilleton/korrektur-meldu...


    Totgesagte leben länger...

    #131Author Gart (646339)  06 Apr 20, 16:31
    Comment


    Honor Blackman ... sie war Dr. Cathy Gale und Pussy Galore ...


    https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-1...

    ... Honor Blackman was the original feisty, black-clad female agent in The Avengers.

    It made her a role model for an emerging generation of women and an object of desire for their men.

    Her characters were both sexy and intelligent and more than a match for their male co-stars.

    She was often compared to Marlene Dietrich and Greta Garbo, although one cannot imagine them throwing villains around like her Avengers character, Cathy Gale.

    Honor Blackman was born into a lower middle class family in Plaistow, east London, on 22 August 1925. ...


    #132Author no me bré (700807)  06 Apr 20, 22:08
    Comment

    James Drury

    https://en.wikipedia.org/wiki/James_Drury


    Was habe ich als kleines Mädchen für ihn geschwärmt in seiner Rolle als "Virginian" in "Rauchende Colts"!

    #133Author Henriette DE (1151406) 07 Apr 20, 11:40
    Comment

    Drury died from natural causes on April 6, 2020, at age 85


    The Virginian *dahinschmelz*

    #134Author Masu (613197) 07 Apr 20, 12:14
    Comment

    Oh, für "Virginian" von der Shilo Ranch habe ich als kleines Mädchen (neun oder zehn Jahre alt?) auch geschwärmt! So sehr, dass ich mich beinahe mit meiner damaligen Freundin zerstritten hätte, denn sie hat behauptet, er wäre mit Sicherheit viel mehr an ihr als an mir interessiert, falls wir ihn mal treffen sollten ... Ja, klar°! ;-)


    Das war eben ein richtger Cowboy, so wie wir uns ihn vorstellten.



    #135Author Fragezeichen (240970)  07 Apr 20, 17:10
    Comment
    John Prine, 73, Sänger und großartiger Songwriter, ist an Komplikationen einer schweren Corona-Erkrankung gestorben.

    https://www.rollingstone.com/music/music-coun...
    #136AuthorMr Chekov (DE) (522758)  08 Apr 20, 03:30
    Comment
    Hier ist er mit dem Stück 'Space Monkey':

    https://youtube.com/watch?v=SYTBWiynSGw
    #137AuthorMr Chekov (DE) (522758)  08 Apr 20, 03:44
    Comment

    Cristina Monet Zilkha, New-Wave-Ikone, ist mit 64 an einer Coronainfektion gestorben. Sie litt an mehreren AI-Krankheiten, was die Infektion sicherlich befördert hat.

    https://www.youtube.com/watch?v=8jNO7zunA10

    #138Author Selima (107) 08 Apr 20, 07:50
    Comment

    Wenn das Pathos verstattet ist: Ein weiterer Fixstern meiner Jugend ist erloschen - Mort Drucker, MAD-Zeichner, starb im Alter 91 Jahren.

    #139Author Gart (646339)  10 Apr 20, 12:28
    Comment

    Klaus Dieter Laser (* 17. Februar 1942 in Kiel; † 29. Februar 2020 in Berlin), deutscher Schauspieler.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Dieter_Laser

    #140Author MiMo (236780) 10 Apr 20, 15:37
    Comment

    Aus besagtem Wiki-Artikel: 1961 wurde Laser, der weiter heimlich die Proben am Hamburger Schauspielhaus besuchte, von Gustaf Gründgens „entdeckt“, als dieser ihn des Zuschauerraums verweisen wollte. Laser wurde von Gründgens zunächst mit kleinen, dann größeren Rollen betraut. „So kam ich zur Schauspielerei, weil der Gott des Theaters gnädig mit mir war“, resümierte Laser zurückblickend.

    #141Author mbshu (874725) 10 Apr 20, 15:40
    Comment

    Tim Brooke-Taylor, British comedian, probably best-known as a member of The Goodies, has died from Covid-19


    https://www.bbc.com/news/uk-52262490

    https://www.theguardian.com/uk-news/2020/apr/...


    Very sad indeed.

    #142Author Dragon (238202)  13 Apr 20, 15:13
    Comment

    —Que sólo vuela el que se atreve a hacerlo —maulló Zorbas. (Aus: Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar ... über eine Hamburger Hafenkatze, einen Autor und eine Möwe)


    Luis Sepúlveda, chilenischer Autor, der lange in Hamburg lebte, ist heute gestorben. Er war in Asturien der erste offizielle Coronakranke und kam bereits im Februar ins Krankenhaus.

    #143Author Selima (107)  16 Apr 20, 18:04
    Comment

    Brian Mannion Dennehy (* 9. Juli 1938 in Bridgeport, Connecticut; † 15. April 2020 in New Haven, Connecticut), US-amerikanischer Schauspieler. Der Charakterdarsteller war vor allem in den 1980er Jahren in einigen bekannten Filmen zu sehen, später auch oft in profilierten Nebenrollen.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Brian_Dennehy

    #144Author MiMo (236780)  17 Apr 20, 06:41
    Comment

    Ulrich Kienzle. Jetzt kann er Hauser wieder sagen, dass er noch Fragen hat.

    #145Author JanZ (805098) 17 Apr 20, 13:58
    Comment

    Erinnert ihr euch noch: Vor genau 404 Jahren starben sowohl Shakespeare und Cervantes - am gleichen Tag!

    ... oder doch nicht?

    #146AuthorRoland-DUES (1290252) 23 Apr 20, 07:45
    Comment
    #147Author jo-SR (238182) 23 Apr 20, 13:09
    Comment

    Norbert Blüm ist gestorben.

    https://www.sueddeutsche.de/politik/politik-f...


    Einer von der „alten Garde“, legendär sein „die Renten sind sischä“. Er machte einen so freundlich-lustigen Eindruck, dass man geneigt war, ihm zu glauben, dass das seine ehrliche Überzeugung war.

    #148Author Dragon (238202) 24 Apr 20, 09:50
    Comment

    Oh! Er war in der Tat ein sympathischer Mensch.

    #149Author Selima (107) 24 Apr 20, 09:51
    Comment

    Den Vornamen fand ich auch immer sehr sympathisch :-) Er war einer der tonangebenden Politiker im Arbeitnehmerflügel der CDU, dem ich mich ebenfalls zurechnete, als ich zehn Jahre lang Parteimitglied war.

    #150Author Norbert Juffa (236158) 24 Apr 20, 09:59
    Comment

    Seit 2019 war Blüm infolge einer Blutvergiftung an Armen und Beinen gelähmt und saß im Rollstuhl (aus dem SZ-Artikel), was er vor einiger Zeit in einem großen ZEIT-Interview öffentlich gemacht hatte.

    #151Author penguin (236245) 24 Apr 20, 10:03
    Comment

    Maj Sjöwall ist gestorben.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Maj_Sj%C3%B6wall


    Die Krimis, die sie zusammen mit Per Wahlöö schrieb, habe ich in jungen Jahren verschlungen.

    #152Author Henriette DE (1151406) 30 Apr 20, 12:45
    Comment

    Ich auch. Jeden mindestens 10x. Habe dadurch gelernt, dass Schweden kein Bullerbü-Paradies ist.

    #153AuthorJule (236478) 30 Apr 20, 12:54
    Comment

    Sabine Zimmermann

    Tochter von Eduard Zimmermann, beide "Aktenzeichen XY - ungelöst".

    Mit 68 an Krebs. Ich erinnere mich an ihre angenehme Stimme....

    #154AuthorBraunbärin (757733) 04 May 20, 19:06
    Comment

    Dave Greenfield, der Keyboarder von den Stranglers ist schon vor zwei Tagen gestorben - mit/durch CoViD-19 - im Alter von 71 Jahren.


    From far away, stays for a day ... (Corona bleibt leider länger).

    #155Author Selima (107)  05 May 20, 13:24
    Comment

    Yahya Hassan, dänischer Lyriker, ist mit 24 Jahren tot in seiner Wohnung aufgefunden worden. Ein tragisches und kurzes Leben. Ich erinnere mich, wie sein erstes Buch die dänische Gesellschaft so aufrüttelte, daß sogar bei uns davon berichtet wurde.

    #156Author Selima (107) 06 May 20, 17:16
    Comment

    Kraftwerker Florian Schneider

    Der Link führt zum BBC Artikel ...

    #157AuthorDixie (426973) 06 May 20, 19:59
    Comment

    Ich fand es auch ziemlich interessant, dass ich eine Push-Nachricht zu seinem Tod vom Guardian, aber nicht vom Spiegel bekommen habe. Scheint ein Fall von "Im Ausland mehr Kult als Zuhause" zu sein.

    #158Author Gibson (418762) 07 May 20, 13:24
    Comment

    Noch ein prominentes Covid-Opfer: Roy Horn, eine Hälfte des Magierduos „Siegfried & Roy“, ist tot

    https://www.tagesschau.de/ausland/roy-horn-co...

    #159Author Dragon (238202) 09 May 20, 09:12
    Comment

    Florian Schneider wird auch in der SZ gewürdigt.


    https://www.sueddeutsche.de/kultur/florian-sc...

    #160Author bluesky (236159) 09 May 20, 10:19
    Comment

    ... und neben der Würdigung von Florian Schneider fällt gleich die nächste Todesmeldung der BBC auf: Little Richard.

    #161AuthorRoland-DUES (1290252)  09 May 20, 17:55
    Comment

    @ #148: Dragon, noch legendärer fand ich wie Blüm in den 80ern in Chile Augusto Pinochet fortissimo den Marsch geblasen hat. Ab und zu wünscht man sich mehr Staatsmänner und -frauen mit ähnlicher Courage.


    https://www.general-anzeiger-bonn.de/news/kul...

    #162Author lyri (236943)  09 May 20, 18:33
    Comment

    #162 - Der Münchner Flughafen ist aber leider eher nach einem Pinochet-Freund benannt!

    #163AuthorRoland-DUES (1290252)  09 May 20, 20:05
    Comment

    Der war kein Pinochet-Freund. Der hatte nur Sorge, dass ihm ein großes Geschäft durch die Lappen geht.

    #164Author lyri (236943) 09 May 20, 21:04
    Comment

    #164 - Na, dann bin ich ja umso mehr beeindruckt von der Lebensleistung des FJS und jetzt auch gerade ganz aus dem Häuschen, dass der Münchner Flughafen nach ihm benannt wurde.

    #165AuthorRoland-DUES (1290252)  10 May 20, 11:34
    Comment

    Für mich ist das stets der Amigo-Flughafen.

    #166Author mbshu (874725) 10 May 20, 11:54
    Comment

    Gut, dass wir darüber geredet haben. ;-)

    Gut, dass in DUES offenbar alles in Ordnung ist. ;-)


    Es wäre schön, wenn der Faden ansonsten Nachrufen vorbehalten bliebe.

    #167Author twocents (460778) 10 May 20, 13:08
    Comment

    Little Richard ist gestorben.

    Zu seiner Musik hab ich seinerzeit Rock'n'Roll gelernt. Aber auch ohne dazu zu tanzen war es Musik, die Freude machte.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Richard

    #168Author Henriette DE (1151406) 11 May 20, 07:05
    Comment

    Jerry Stiller (https://de.wikipedia.org/wiki/Jerry_Stiller)

    US-Schauspieler (u. a. King of Queens), Vater von Schauspieler Ben Stiller

    #169Author skye (236351) 11 May 20, 11:55
    Comment

    Ich mochte die Serie "King of Queens" vor allem wegen Jerry Stiller, der ganz wunderbar den verschrobenen, kauzigen Vater der Figur Carrie gespielt hat..


    Er ist jetzt bei seiner Frau, mit der er so viele Jahre seines Lebens geteilt hat. RIP, Jerry Stiller.

    #170Author Fragezeichen (240970) 11 May 20, 14:43
    Comment

    Eine historische Fußnote aus längst vergangenen Zeiten: die letzte Prinzessin des Irak ist im Alter von 100 Jahren gestorben.


    Das hiesige Herrscherhaus hatte ihre Verwandten hier in Saudi-Arabien am Weiterherrschen gehindert; die Briten hatten selbigen Verwandten als Trostpreis dann den Irak angeboten (durch die Zusammenarbeit mit Lawrence von Arabien hatten sich da gewisse Bande ergeben); dasselbe saudische Herrscherhaus hat der Prinzessin dann Jahrzehnte später einen Monat Botschaftsasyl geboten, als die meisten ihrer Verwandten von Putschisten massakriert wurden. Was für ein Leben.


    https://www.arabnews.com/node/1672796/middle-east


    P.S. No. 167 zu Herzen genommen, war wirklich nett formuliert.

    #171Author mbshu (874725)  12 May 20, 15:02
    Comment

    Der Dramatiker Rolf Hochhuth ist im Alter von 89 Jahren gestorben. In Erinnerung geblieben sind mir die Stücke "Der Stellvertreter" und "Sommer 14 - Ein Totentanz".

    #172Author Red Poppy (876587)  14 May 20, 11:39
    Comment

    Zum Tod von Florian Schneider (Kraftwerk-Gründungsmitglied) hat ARTE eine hochinteressante Doku kostenfrei gestellt in ihrer Mediathek. Kraftwerk Pop-Art, 60 Min. verfügbar vom 07/05/2020 bis 07/08/2020


    https://www.arte.tv/de/videos/048927-000-A/kr...

    #173Author drkimble (463961) 16 May 20, 16:42
    Comment

    Raimund Fellinger, der Cheflektor des Suhrkamp-Verlages und des Insel-Verlages, Herausgeber der Werke von u.a. Thomas Bernhard, Peter Handke und Uwe Johnson ist bereits am 25. April gestorben.

    #174Author Red Poppy (876587) 18 May 20, 08:37
    Comment

    Michel Piccoli ist gestorben. Erst kürzlich habe ich auf arte Habemus Papam gesehen.

    #175Author Selima (107) 18 May 20, 13:31
    Comment

    Oh, wie schade! Er konnte wirklich alles spielen.


    r.i.p. Michel Piccoli

    #176Author Henriette DE (1151406) 18 May 20, 13:56
    Comment

    Hans-Joachim Gelberg (* 27. August 1930 in Dortmund; † 17. Mai 2020 in Heidelberg), deutscher Autor und Kinder- und Jugendbuchverleger.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Hans-Joachim_Gelberg

    #177Author MiMo (236780) 19 May 20, 06:33
    Comment

    #175 - Michel Piccoli habe ich auch mehrere Male bewusst genossen und als großen Schauspieler empfunden. Kann mich leider gar nicht mehr so genau daran erinnern, wie die Filme hießen, in denen er mitgespielt hat.

    ... also ich habe jedenfalls nicht nur das "Trio Infernale" gesehen! :-)

    #178AuthorRoland-DUES (1290252) 19 May 20, 09:53
    Comment

    Ich erinnere mich da zum Beispiel an "Das große Fressen" und "Belle de Jour".

    #179Author Norbert Juffa (236158)  19 May 20, 09:58
    Comment

    Ich mochte Michel Piccoli ganz besonders in der "Komödie im Mai".


    #180AuthorJule (236478) 19 May 20, 10:44
    Comment

    Zwölf Fotos von Astrid Kirchherr die bereits am 12.5.verstarb.


    Da da da, da da dumb dumb da

    Da da da, da da dumb dumb da

    If there's anything that you want

    ...


    Verursacherin der letzten, bis vor kurzem anhaltende Langhaarmode, bei Männern.

    #181Author jo-SR (238182)  22 May 20, 12:26
    Comment

    "Yé ké yé ké"* werden einige wohl noch kennen. Mory Kanté, guineischer Griot, ist tot.


    * Mich begeistert grad die Tänzerin!

    #182Author Selima (107)  22 May 20, 17:08
    Comment

    Ja, unglaublich, was die Tänzerin anstellt.


    Mory Kanté konnte auch richtig live ohne Playback spielen und dabei, wie es sich für einen Griot gehört, den Herrscher hochleben lassen - hier Abdou Wade, den Staatspräsidenten des Senegal, anlässlich der Verleihung des Félix Houphouêt Boigny-Preises an ihn (irgendwann als Jacques Chirac französischer Staatspräsident war [1995-2007]).


    https://youtu.be/MlVT3dKglT0

    #183Author Analphabet (1034545) 22 May 20, 20:49
    Comment

    Irm Hermann ist gestorben, die ich vor allem aus „Pappa ante Portas“ in Erinnerung habe, die aber auch in vielen anderen Filmen mitgespielt hat.

    #184Author JanZ (805098) 28 May 20, 13:32
    Comment

    Irm Hermann war v.a. Fassbinder-Schauspielerin... Gerade vor ein paar Wochen haben eine befreundete Schauspielerin und ich lange über sie und ihre Art gesprochen.

    #185AuthorBraunbärin (757733) 28 May 20, 15:38
    Comment

    Oh, schade. Eine sehr interessante Frau und tolle Schauspielerin.

    #186Author corbie (745439) 28 May 20, 18:04
    Comment
    American writer and LGBT activist
    Larry Kramer
    May 27 at 84, in New York City

    It was interesting to hear in several remembrances of him that he became good friends with Dr. Anthony Fauci, after publicly sparring with him over the slow pace of HIV/AIDS research and treatment. Fauci even became his doctor and helped arrange a liver transplant for him in 2001 (4th link below).

    https://en.wikipedia.org/wiki/Larry_Kramer
    https://www.nytimes.com/2020/05/27/us/larry-k...
    https://www.nytimes.com/2020/03/28/nyregion/c...
    https://www.nytimes.com/2020/05/27/health/lar...
    https://www.theguardian.com/us-news/2020/may/...
    https://www.washingtonpost.com/local/obituari...
    https://www.latimes.com/obituaries/story/2020...
    #187Author hm -- us (236141) 29 May 20, 04:37
    Comment

    Nach seiner Jeanne-Claude ist nun auch Christo gegangen ...


    https://www.nzz.ch/feuilleton/kuenstler-chris...

     Der Künstler Christo ist in New York gestorben. Er verpackte den Berliner Reichstag und schuf schwimmende Stege aus Stoff

    Zusammen mit seiner Frau Jeanne-Claude bildete Christo ein exzentrisches Dream-Team des Kunstbetriebs. Sie verwandelten mit Stoffbahnen Landschaften und Häuser. ...



    Dazu auch : https://christojeanneclaude.net/


    #188Author no me bré (700807)  31 May 20, 22:39
    Comment

    #188 - Ich hatte gestern auch schon eine Push-Nachricht zu Christos Tod bekommen.

    Über sein letztes Projekt "The Floating Piers" habe ich noch einen Film gesehen, den ich sehr interessant fand. Noch einmal Christo at his best! ... wenn er dabei auch manchmal in Rage geriet! :-)

    https://de.wikipedia.org/wiki/The_Floating_Piers.


    #189AuthorRoland-DUES (1290252) 01 Jun 20, 10:00
    Comment

    Ich war damals in Berlin und auch am Reichstag. Es war eine einzigartige Stimmung! Irgendwo hatte ich auch ein Stückchen Folie von der Reichstatgsverpackung...

    #190Author virus (343741) 02 Jun 20, 07:52
    Comment

    Wie ich gestern in den Nachrichten erfuhr, werden wir uns noch ein Projekt von ihm ansehen könnenl


    (Wiki)

    „L’Arc de Triomphe, Wrapped“

    Jeanne-Claude und Christo planten bereits ab 1962 die Verhüllung des Arc de Triomphe in Paris.

    Die ursprünglich für April 2020 geplante Realisierung wurde zunächst aus Naturschutzgründen (Falken, die am L'Arc de Triomphe im Frühjahr nisten) auf den Zeitraum 19. September bis 4. Oktober 2020 verschoben. Wegen der COVID-19-Pandemie in Frankreich wurde der Termin im Mai 2020 dann nochmals auf den 18. September bis 3. Oktober 2021 verschoben.

    Der Triumphbogen soll in 25.000 m² recyclebaren silberblauen Stoff gehüllt werden, gehalten von 7.000 m roten Seilen.

    Übereinstimmend mit dem Wunsch von Christo soll die Umhüllung des Arc de Triomphe trotz seines Todes dennoch stattfinden.

    #191Author Masu (613197)  02 Jun 20, 08:29
    Comment

    #190 ohhh Virus, wenn Du das Stücken Folie findest und nicht mehr möchtest, dann nehme ich es sehr gerne. Habe ein wunderbares Foto vom verhüllten Reichstag und das Fitzelchen könnte mit in de Rahmen :))

    #192Author Elbkatze (688694) 02 Jun 20, 08:58
    Comment

    Vor ein paar Jahren gab es hier in der Provinz in einer Firma, die Material für die Reichtstagsverhüllung geliefert hat, eine Ausstellung mit Bildern von Christo. Am wirklich allerletzten Tag habe ich es nach Feierabend geschafft, zu Ausstellung zu besuchen. Und konnte noch ein Bild erstehen, signiert und mit einem Stück Folie! Ich bedaure, keine der Installationen persönlich gesehen zu haben.

    #193Author Red Poppy (876587) 02 Jun 20, 09:09
    Comment

    Berlin hab ich mir verkniffen, ich halte nichts von dieser Ortschaft. Dafür bin ich in die Metropole Oberhausen gereist um dieses zu betrachten: Big Air Package




    Peter Schiller, 94-facher Nationalspieler, vierfacher Deutscher Meister, verstarb letzte Woche mit 62 Jahren.


    Werner Böhm, den Namen seiner Kunstfigur sollte man vermeiden wenn man die Melodie nicht in seinem Hirn zum rumrumoren haben will, Jazzpianist, verstarb mit 79 auf Gran Canaria.

    #194Author jo-SR (238182)  02 Jun 20, 09:46
    Comment

    Steve Priest, wird nur noch wenigen was sagen. Bei uns waren aber damit Glaubenskämpfe verbunden die bis zum selbsttätowieren (nicht bei mir) gingen: The Sweet oder Bay City Rollers (würg). 

    Priest war Bassist der Sweets. Jetzt lebt nur noch Andy Scott.



    War Glam-Rock eigentlich auch in Amerika bekannt?


    Wigwambangdadadaadadadidi...

    #195Author jo-SR (238182)  05 Jun 20, 10:58
    Comment

    Werner Böhm, den Namen seiner Kunstfigur sollte man vermeiden wenn man die Melodie nicht in seinem Hirn zum rumrumoren haben will, Jazzpianist, verstarb mit 79 auf Gran Canaria.


    Laut dem Wikipedia-Artikel hat er außer Jazz und Partyschlagern musikalisch noch so einiges draufgehabt (oder zumindest probiert). Da ist es schon schade, dass man (ja, ich leider auch) ihn nur wegen der Kunstfigur kannte.

    #196Author JanZ (805098) 05 Jun 20, 12:50
    Comment

    #195: Wieso nur wenigen? In diesem Forum treiben sich doch genügend "Ältere" rum.

    Und Sweet haben nicht nur Glamrock mitgemacht, sondern waren musikalisch insgesamt sehr facettenreich. Rock on, Steve.

    #197Author corbie (745439) 05 Jun 20, 18:08
    Comment

    Bonnie Pointer von den Pointer Sisters

    "I'm (not) so Exited"

    #198Author rennmotte (617913) 09 Jun 20, 10:25
    Comment
    Nicaraguan revolutionary
    Edén Pastora
    June 13, at 83, in a Covid ICU

    https://en.wikipedia.org/wiki/Edén_Pastora
    https://oglobo.globo.com/mundo/morre-de-covid...
    https://elpais.com/internacional/2020-06-16/m...

    Nicaragua is evidently one of the countries most determined to cover up all Covid deaths, claiming that this one was a heart attack.

    I don't even remember whether Pastora was a good guy or a bad guy or somewhere in between, but it seems to me that if he died from Covid, that fact ought to be recorded.

    #199Author hm -- us (236141) 17 Jun 20, 12:39
    Comment

    Bob, der Streuner, ist am 15. Juni im gesegneten Katzenalter von etwa 14 Jahren gestorben.

    Zwar nur ein Kater, aber seine Geschichte und somit die seines Menschen James Bowen hat viele berührt.

    https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/tier...


    #200Author Bellydancer (1117479) 17 Jun 20, 16:01
    Comment

    The British singer Dame Vera Lynn (20 March 1917 – 18 June 2020) passed away today at the age of 103. She became well-known during WW2 with her recordings of patriotic songs. Her signature song was "We'll meet again" from 1939. She had an extraordinarily long career, performing publicly until well into her 70s, and held the record as the oldest person with an album in the UK top 40: "100" re-entered the chart at number 30 in May of this year.


    https://www.youtube.com/watch?v=yGQgdE50QA4&t=52s // Vera Lynn -- Land of Hope and Glory (1962)

    https://www.youtube.com/watch?v=zOpFyDy5CRo&t... // Vera Lynn -- We'll meet again / Land of Hope and Glory / Auld Lang Syne (1995)

    #201Author Norbert Juffa (236158)  19 Jun 20, 02:03
    Comment
    Sir Ian Holm ist gestorben. Lord-of-the-Rings-Fans ist er als wunderbarer Bilbo Baggins in Erinnerung, berühmt wurde er aber als Shakespeare-Schauspieler sowie durch Auftritte in Filmen wie 'Juggernaut', 'Alien' oder auch 'The Day after Tomorrow'.

    https://amp.theguardian.com/film/2020/jun/19/...
    #202AuthorMr Chekov (DE) (522758)  19 Jun 20, 14:07
    Comment

    Carlos Ruiz Zafón ist im Alter von 55 Jahren gestorben. Ich bin erschüttert. Seine Bücher gehören zu den besten, die ich je las. Meister der schönen Sätze...

    #203Author Greenhouse (19027) 19 Jun 20, 14:16
    Comment

    Der Schriftsteller Carlos Ruiz Zafón ist tot.Ich erinnere mich, dass ich vor ein paar Jahren seinen “Schatten des Windes”verschlungen habe.


    https://www.spiegel.de/kultur/literatur/bests...

    https://de.wikipedia.org/wiki/Carlos_Ruiz_Zaf...

    #204Author Dragon (238202)  19 Jun 20, 14:17
    Comment
    Der Schauspieler Ian Holm, den Meisten eher als Bilbo Beutlin bekannt, hat seine letzte Reise angetreten.
    Mach's gut, Meisterdieb!
    #205Author NettlingImp (916104) 19 Jun 20, 21:53
    Comment

    No. 203 f.: Mich in die Reihe stell.

    #206Author mbshu (874725) 19 Jun 20, 22:03
    Comment

    Und wieder ist ein großartiger Musiker (Jazz, früher auch mal bei King Crimson und Soft Machine) gegangen:

     Keith Tippett († 14.6.20)

    .https://de.wikipedia.org/wiki/Keith_Tippett

    Ihm zu Ehren hatte der WDR gestern Abend ein altes Konzert aus dem Kölner Stadtgarten von 1988 mit seiner Frau Julie Tippetts (vormals Julie Driscoll) ausgegraben, das noch bis zum 25.6. nachgehort werden kann:

    https://www1.wdr.de/radio/wdr3/programm/sendu...

    Ich erinere mich gern an etliche Festivals und Clubkonzerte, wo ich ihm begegnet bin. Ein feiner Mensch.

    #207Author Ingeborg (274140)  19 Jun 20, 22:14
    Comment
    Unbelievable to me, how this shockingly premature death of a major author seems to have fallen under the radar.

    Carlos Ruiz Zafón, Author of ‘The Shadow of the Wind,’ Dies at 55
    A story within a story that begins in a mysterious place known as the Cemetery of Forgotten Books, it is one of the most successful Spanish novels ever published.
    https://www.nytimes.com/2020/06/20/books/carl...
    #208Author hm -- us (236141) 21 Jun 20, 13:46
    Comment

    hm--us, #203 und #204?

    #209Author Selima (107) 21 Jun 20, 15:17
    Comment
    Yes, no, sorry, I knew we had seen about it. I just still hadn't seen very much in English-language news. But maybe he just wasn't read as much in translation, or his later books weren't admired as much as the earlier ones, or it's just all the other news right now.

    https://elpais.com/cultura/2020-06-20/un-ermi...
    #210Author hm -- us (236141) 22 Jun 20, 06:20
    Comment

    Ich hatte ja vermutet, diese beiden schon hier zu finden. Na dann eben von mir.


    https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Holtz


    https://de.wikipedia.org/wiki/Claus_Biederstaedt

    #211AuthorAndiH (335362) 22 Jun 20, 07:12
    Comment

    Dass Claus Biederstädt gestorben ist, habe ich erst vorhin gelesen. Ich mochte ihn besonders in "Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger", aber auch seine Stimme habe ich gern gehört, als Erzähler oder als Synchronsprecher.

    #212Author Henriette DE (1151406) 22 Jun 20, 07:28
    Comment

    Milton Glaser, der Erfinder des "I love NY"-Werbeslogans ist gestorben. Das (Werbesprüche und ähnliches) sind so Dinge, bei denen mir eigentlich nie bewußt ist, daß das auch mal jemand erfunden haben muß.

    #213Author Selima (107)  27 Jun 20, 16:21
    Comment

    Dieter E. Zimmer, Journalist, Übersetzer, Schriftsteller, "Renaissance Man":


    https://www.sueddeutsche.de/kultur/nachruf-di...

    #214Author Eukaryot (1125917) 29 Jun 20, 10:16
    Comment

    Das ist sehr schade. Ich habe hier zwei Bücher von ihm stehen, die mir sehr gefallen.

    #215Author JanZ (805098) 29 Jun 20, 19:42
    Comment

    Dieter Eduard Zimmer (* 24. November 1934 in Berlin-Pankow; † 19. Juni 2020 in Berlin), deutscher Journalist, Autor und Übersetzer.

    "Als Übersetzer hat Zimmer unter anderem Werke von Nabokov, James Joyce, Edward Gorey, Nathanael West, Ambrose Bierce und Jorge Luis Borges ins Deutsche übertragen."

    https://de.wikipedia.org/wiki/Dieter_E._Zimmer

    #216Author MiMo (236780) 30 Jun 20, 04:28
    Comment

    Carl Reiner ist gestorben. Ich weiß gar nicht, wie oft ich in den 1980ern und 90ern allein seine Filme mit Steve Martin gesehen habe, und er hat so viel mehr gemacht. Sehr traurig.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Reiner

    #217Author Dragon (238202) 30 Jun 20, 16:30
    Comment
    Oh, ja, da fällt mir gleich spontan "Dead men don't wear plaid" ein. Unvergesslich.
    #218Author schwäble (951819) 30 Jun 20, 17:24
    Comment

    Bei Steve Martin muss ich an "Solo für 2" denken, einer der komischsten Filme, die ich als Jugendlicher so gesehen habe, wohl auch von Carl Reiner.

    #219AuthorRoland-DUES (1290252) 30 Jun 20, 18:26
    Comment

    No. 218 unterstreich.


    Cleaning woman!

    #220Author mbshu (874725) 30 Jun 20, 18:59
    Comment

    Prägnant auch seine Nebenfigur in den "Ocean's Eleven"-Filmen. Und nicht zuletzt war er der Vater von Rob Reiner, dem wir unter anderem "Harry und Sally" verdanken.

    #221AuthorMr Chekov (DE) (522758) 30 Jun 20, 19:04
    Comment
    Oh ja, eine Familie, der wir viele cineastische Highlights zu verdanken haben!
    #222Author schwäble (951819) 30 Jun 20, 22:35
    Comment
    #220 ... FOC!

    ... ich glaub, den muss ich mir bald mal wieder anschauen...
    #223Author schwäble (951819) 30 Jun 20, 22:38
    Comment

    "Do I look like a dame?"

    Oh Mann, wie oft hab ich den in den 90ern auf Video geguckt. RIP.

    #224Author eastworld (238866) 30 Jun 20, 23:06
    Comment

    #220 ff.

    Die schönste Szene war dann doch, wie Steve Martin einen Kaffee macht...


    R.I.P Carl Reiner

    #225Author Henriette DE (1151406) 01 Jul 20, 07:17
    Comment

    Die große Geigerin Ida Haendel ist gestorben. Ich muß gestehen, ich hatte sie für älter gehalten und deshalb gar nicht mehr damit gerechnet, daß sie noch leben könnte. Immerhin ist ihre Autobiographie bereits vor 50 Jahren erschienen ...

    #226Author mbshu (874725) 03 Jul 20, 09:19
    Comment

    Two 'founding fathers,' one of the movement for Chicano literature, and one of the field of sleep research.

    _____________________

    American novelist
    Rudolfo Anaya
    June 28, at 82, in Albuquerque

    https://en.wikipedia.org/wiki/Rudolfo_Anaya
    https://www.latimes.com/obituaries/story/2020...
    https://www.npr.org/2020/06/30/885760327/rudo...

    _____________________

    American sleep researcher
    William Dement
    June 17, in Stanford, California, at 91

    https://en.wikipedia.org/wiki/William_C._Dement
    https://www.nytimes.com/2020/06/27/science/dr...

    #227Author hm -- us (236141) 03 Jul 20, 15:56
    Comment

    Einer der größten Filmmusik-Komponisten ist leider von uns gegangen:

    R.I.P. Ennio Morricone

    #228AuthorRoach (862331) 06 Jul 20, 09:44
    Comment

    #228 - web.de berichtet es auch gerade. Habe über ihn erst im letzten Jahr durch einen Götz Alsmann-Abend zum Thema "Rom" erfahren.

    #229AuthorRoland-DUES (1290252) 06 Jul 20, 12:25
    Comment

    Schauspieler Tilo Prückner ist mit 79 Jahren verstorben

    https://www.focus.de/kultur/kino_tv/im-alter-...


    (Da merke ich, wie wenig ich noch fernsehe, ich kannte ihn gar nicht mit weißen Haaren)

    #230Author eastworld (238866) 06 Jul 20, 12:59
    Comment

    Hier erfährt man noch mehr über Tilo Prückner:

    https://de.wikipedia.org/wiki/Tilo_Pr%C3%BCckner


    (vor allem die Titel der vielen, vielen Filme, an denen er mitgewirkt hat)

    #231Author MiMo (236780) 07 Jul 20, 05:55
    Comment

    Der Musiker Charlie Daniels ist gestern mit 83 Jahren an einem Schlaganfall gestorben. Daniels war als Gitarrist, Geiger und Sänger ein prominenter Vertreter des "Southern Rock".

    #232AuthorButazon (608459) 07 Jul 20, 23:04
    Comment

    Zur Gedächtnisauffrischung sein größter Hit:


    https://youtu.be/wBjPAqmnvGA

    #233Author Analphabet (1034545) 08 Jul 20, 00:46
    Comment

    Der bei allen Fußballvereinen (außer einem) beliebte Fangesang "Zieht den Bayern die Lederhosen aus" geht auf ihn zurück: RIP Stadionsprecher Udo Scholz.

    #234Author mbshu (874725) 12 Jul 20, 14:17
    Comment

    Ein Nachtrag für Leute der Sprache: Karl Otto Conrady am 1.Juli.

    #235Author jo-SR (238182) 13 Jul 20, 16:52
    Comment

    Eine Meldung, die bei mir sofort einen Ohrwurm ausgelöst hat:

    Die Tänzerin Zizi Jeanmaire ist mit 95 Jahren verstorben.

    https://giornaledelladanza.com/e-morta-zizi-j...

    #236Author Eukaryot (1125917) 17 Jul 20, 14:48
    Comment

    Ui, ich wusste gar nicht, dass sie noch lebt. Das löst in mir Erinnerungen an Ballettaufführungen/-Verfilmungen im Fernsehen meiner Kindheit aus...

    #237Author Dragon (238202) 17 Jul 20, 14:51
    Comment
    Very sad news tonight, of the passing of a pioneering voice for civil rights.


    American congressman
    John Lewis
    July 17, at 80, in Atlanta,
    of pancreatic cancer


    John Lewis, Towering Figure of Civil Rights Era, Dies at 80
    Images of his beating at Selma shocked the nation and led to swift passage of the 1965 Voting Rights Act; he was called the conscience of the Congress.
    https://www.nytimes.com/2020/07/17/us/john-le...

    https://www.theguardian.com/us-news/2020/jul/...
    https://en.wikipedia.org/wiki/John_Lewis_(Geo...
    https://www.usatoday.com/story/news/politics/...
    https://www.npr.org/2020/07/17/792579944/rep-...


    #238Author hm -- us (236141) 18 Jul 20, 06:11
    Comment

    P.S.: Apparently coincidentally, there was a segment on Christiane Amanpour's program, which is recorded much too early in the day to be current with the U.S. news cycle, about a new documentary about him.

    https://www.cnn.com/videos/tv/2020/07/17/aman...
    http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/2007/1...
    #239Author hm -- us (236141) 18 Jul 20, 06:16
    Comment

    Benjamin Mkapa, der frühere Präsident Tansanias ist in der vergangenen Nacht im Alter von 81 Jahren in einem Krankenhaus in Daressalam gestorben. Mkapa war von 1995 bis 2005 Präsident Tansanias. In seine Amtszeit fällt eine deutliche Reduzierung des staatlichen Einflusses auf die Wirtschaft des Landes. Er wird mit dem Satz “We recognize that the government has no business on the eve of 21st century to be in business,” zitiert. Angetreten ist er auch mit dem Anspruch, die Korruption im Land zurückzudrängen. Bei der Frage, wie erfolgreich er da war, scheinen die Meinungen weit auseinander zu gehen.


    Nach seiner Amtszeit war er in zahlreichen Vermittlungsaktionen in Afrika beteiligt. So gehörte er zum Team von Kofi Annan, das in Kenia 2008 durch Vildung einer Kolaitionsregierung dazu beigetragen hat, die Gewalt nach den Wahlen zu beenden.


    https://www.nation.co.ke/kenya/news/africa/fo...

    #240Author harambee (91833) 24 Jul 20, 07:43
    Comment

    Georg Ratzinger ist bereits am 1.Juli im Alter von 96 Jahren verstorben.


    Mir war er lange als Leiter der Regensburger Domspatzen bekannt. Dies war er von 1964 bis 1994.

    #241Author Masu (613197) 24 Jul 20, 08:49
    Comment

    Peter Green, Co-Gründer von Fleetwood Mac, ist gestorben.


    https://www.bbc.com/news/uk-53539989


    Sein Albatross ist einer meiner Lieblingssongs, schnief:


    https://youtu.be/fXeKi6ZkbOw


    #242Author Analphabet (1034545)  25 Jul 20, 18:45
    Comment

    Hans-Jochen Vogel, SPD-Urgestein und bis zuletzt Kämpfer für Gerechtigkeit, ist heute, am 26. Juli 2020, mit 94 Jahren gestorben.

    #243Author Dr. Dark (658186) 26 Jul 20, 14:34
    Comment

    Vogel... bis zuletzt hat er in München (als Ex-OB in den umbruchsreichen 60er Jahren) mitgemischt und z.B. Interviews gegeben.

    Wenn ich im Flixbus am Wohnstift Augustinum vorbeifahre... vorbeifuhr, guckte ich zu einen der hohen Wohnblocks und dachte: Da wohnen er und seine Frau... (lese nach: im 12. Stock).

    #244AuthorBraunbärin (757733) 26 Jul 20, 14:50
    Comment


    https://www.zdf.de/nachrichten/panorama/schau...

     "Vom Winde verweht" - Hollywood-Legende Olivia de Havilland ist tot

    Die Schauspielerin und Oscar-Gewinnerin Olivia de Havilland ist tot. Sie starb im Alter von 104 Jahren in Paris.

     ... Die Schauspielerin und Oscar-Gewinnerin Olivia de Havilland ist tot. Sie starb im Alter von 104 Jahren am Sonntag in Paris, wie ihre Sprecherin Lisa Goldberg mitteilte. Bekannt war de Havilland für ihre Rolle als Melanie Hamilton im Südstaatenepos "Vom Winde verweht" (1939).

    De Havilland war die letzte überlebende Darstellerin des Filmklassikers. Das Bürgerkriegsepos gilt bis heute als einer der erfolgreichsten Filme aller Zeiten, wird aber mittlerweile kritisch wegen seiner glorifizierenden Darstellung der Sklaverei gesehen.

    Erster Oscar für Hauptrolle in "To Each His Own"

    Als Kind britischer Eltern in Tokio geboren, zog Olivia de Havilland noch als Kleinkind nach Kalifornien. Der österreichische Theatermann Max Reinhardt entdeckte die 19-Jährige in der Rolle der Hermia von Shakespeares "Sommernachtstraum". ...


    #245Author no me bré (700807) 26 Jul 20, 19:43
    Comment

    Noch zu Vogel: der Spiegel bringt es schön auf den Punkt. Mit ihm geht ein großes Stück sozialdemokratisches Wissen und Gewissen. 


    https://www.spiegel.de/politik/deutschland/ha...


    Zu Olivia d H haben sie auch einen schönen: https://www.spiegel.de/kultur/olivia-de-havil...

    #246Author mbshu (874725)  26 Jul 20, 20:38
    Comment

    Local news angle:


    https://www.mercurynews.com/2020/07/26/olivia...

    Olivia de Havilland dies at 104; South Bay-raised star appeared in ‘Gone With the Wind’

    [...]

    Olivia de Havilland — born in Tokyo in 1916 — and her sister, Joan Fontaine, had come as toddlers to San Francisco, then San Jose and finally Saratoga after World War I. The Fontaines’ two-story Tudor Revival home on La Paloma Avenue in Saratoga where Olivia and Joan grew up still stands, Annette Stansky, president of the Saratoga Historical Foundation board, said Sunday. It was designed in 1923 by Andrew. P. Hill Jr., the son of the renowned San Jose photographer and California landscape painter who has a South Bay high school named after him. Although the daughters moved away by the mid-1930s to make movies, Lilian Fontaine kept the residence until 1959, according to the California Department of Parks and Recreation.


    At Los Gatos High, Ms. de Havilland debated for her school, wrote for its newspaper and yearbook, played on the field hockey team, and acted in drama club performances. “It says something about the schools and opportunity that existed at that time,” Stansky said. “Olivia got one of her first breaks here in Saratoga when she was in a local play.” In her senior year, she roomed at the Saratoga Inn and at school earned a scholarship to Mills College in Oakland.


    She never made it to Mills. Under the tutelage of Dorothea Johnston, who operated the Theater of the Glade behind the Saratoga Inn, Ms. de Havilland showed she had more than a little theater potential. Producer Max Reinhardt heard her read and signed her to be Hermia in the 1934 Hollywood Bowl production of the Shakespeare fantasy, then for the 1935 film version produced at Warner Bros.

    [...]


    Ms. de Havilland's childhood home in Saratoga today: https://www.google.com/maps/place/20250+La+Pa...

    Los Gatos High School (front view hasn't changed much since the 1930s): https://www.google.com/maps/@37.221102,-121.9...

    #247Author Norbert Juffa (236158)  26 Jul 20, 23:25
    Comment

    Ein großer Pianist ist im Alter von 92 Jahren verstorben, Leon Fleisher, u.a. Triopartner von Isaac Stern. Durch Krankheit konnte er die rechte Hand nicht mehr gebrauchen und spielte daraufhin das begrenzte Repertoire für die linke Hand. Wunderbarerweise konnte er nach einer Therapie mit ausgerechnet Botox die rechte Hand wieder benutzen; wir haben ihn vor ein paar Jahren im historischen Opernhaus von Galveston in Texas erlebt. Möge ihm die Erde leicht sein.

    #248Author mbshu (874725)  03 Aug 20, 11:01
    Comment

    Fred Stillkrauth (* 1939 in München; † 2020 ebenda), deutscher Theater- und Volksschauspieler.

    Er war u.a. spezialisiert auf Nebenrollen und Nebenhauptrollen des knorrigen alten Mannes (meist Baier - mit markantem Bart), er war auch der Brandner Kaspar (... und das ewig' Leben) und der Kripobeamte Lederer in der legendären Serie Löwengrube. Möge er eingehen in den Himmel der charaktervollen Volksschauspieler!


    https://de.wikipedia.org/wiki/Fred_Stillkrauth

    #249Author MiMo (236780) 09 Aug 20, 04:12
    Comment

    Trini Lopez, geboren als Trinidad López III (* 15. Mai 1937 in Dallas, Texas; † 11. August 2020 in Palm Springs, Kalifornien), US-amerikanischer Pop-Sänger. Er starb an den Folgen von COVID-19.


    Ausführliche Diskografie auf:

    https://de.wikipedia.org/wiki/Trini_Lopez

    #250Author MiMo (236780) 12 Aug 20, 06:13
    Comment

    Fips Asmussen erzählt auf Erden keine Witze mehr.


    https://www.spiegel.de/kultur/tv/fips-asmusse...


    #251Author Dragon (238202) 12 Aug 20, 07:09
    Comment

    Frances “Fran” Allen, a pioneer in the world of computing, the first female IBM Fellow and the first woman to win the Turing Award, died on August 4, 2020, the day of her 88th birthday.

    https://www.ibm.com/blogs/research/2020/08/re...


    Ich kannte sie nicht, bis ich ihren Nachruf in der Zeitung las. Sie scheint eine beeindruckende Frau gewesen zu sein. Bis zu diesem Nachruf wußte ich auch nicht, was ein compiler ist - er übersetzt Programmiertes in Computersprache, vereinfacht ausgedrückt. Auf dem Gebiet war sie eine Pionierin.

    #252Author Selima (107) 14 Aug 20, 07:54
    Comment

    https://www.washingtonpost.com/local/obituari...

    Russell Kirsch, computer scientist who scanned first digital image, dies at 91

    Russell Kirsch was a 27-year-old computer scientist and, not incidentally, a new father when he did one day in early 1957 what many parents do, and brought a photograph of his baby to the office. [...] “What would happen,” he told the San Jose Mercury News in 2009, “if computers could see the world the way we do?’’

    [...]

    To test his question, he chose a recent photograph of himself smiling proudly at his firstborn child. [...]

    The full image contained more information than the computer could absorb, so Mr. Kirsch snipped out a small piece containing just the baby’s face. He ran the image through a scanner and program that he and colleagues had fashioned. [...] The photograph was converted into an image 176 pixels by 176 pixels — a grainy shadow of the dazzling high-resolution photographs snapped today on smartphones, but nonetheless the first digital image.

    [...]

    He regarded computers as fundamentally a tool for creation and often paraphrased a promise in the Book of Genesis, that “nothing would be withheld from us which we have conceived to do."

    #253Author Norbert Juffa (236158)  14 Aug 20, 19:30
    Comment

    Julian Bream, einer der bedeutendsten klassischen Gitarristen und Lautenisten des 20. Jahrhunderts, ist am 14. August gestorben.


    https://www.theguardian.com/global/2020/aug/1...

    #254Author Eukaryot (1125917) 15 Aug 20, 10:42
    Comment

    Traurige Nachricht. Er war wirklich einer von den ganz großen Spielern, sowohl Gitarre als auch Laute. Ich habe einige Aufnahmen von ihm auf CD, von spanischen und barocken Werken. Ich sehe gerade, Youtube hat einiges von ihm im Angebot.

    #255Author Norbert Juffa (236158)  15 Aug 20, 11:28
    Comment

    Jeder Baum fällt einmal ...


    Puhdy Harry Jeske ---

    #256AuthorAndiH (335362) 21 Aug 20, 11:36
    Comment

    Schauspieler Ben Cross, bekannt durch Chariots of Fire, ist mit 72 gestorben.

    https://www.zeit.de/kultur/film/2020-08/ben-c...


    In den 90ern hatte ich ihn in der TV-Serie "Die Zitadelle" gesehen und ein kleinen crush. :-(

    #257Author eastworld (238866) 21 Aug 20, 12:15
    Comment

    https://www.youtube.com/watch?v=lpipcap1R40


    Damit Andis Anspielung aufgelöst wird, im Westen, bei jüngeren, bei Fremdsprachlern.

    #258Author jo-SR (238182) 21 Aug 20, 12:17
    Comment

    The former City Attorney of San Jose, Rick Doyle, died from cancer today. He was 65 years old. He had just retired on August 8, and the City Attorney's office has not yet found the time to refresh their website [1] to reflect that. So this came as quite shock to me as his illness had not been publicly known.


    Rick Doyle served the city of San Jose for 26 years, twenty of those as its chief council. He was a fixture at city council meetings for as long as I have watched them. He sat up on the dais, usually right next to the mayor or vice mayor, calmly and knowledgeably dispensing advice on legal matters as requested by the mayor and the council. Having served under three mayors and with dozens of council members, he also served as a sort of informal council historian in his later years, as he could often recall why the council had put some particular policy in place in the past.


    Over two decades, he represented the city in various law suits. One of the more memorable ones from his early years was when the City of San Jose put a nighttime curfew in place at its airport that was promptly challenged in court. After quite a bit of legal wrangling the city ultimately prevailed and the curfew (11:30pm to 6:30am) is in force to this day.


    [1] https://www.sanjoseca.gov/your-government/dep...

    The Office of the City Attorney has a $22.1 million budget for fiscal year 2019-20 with a staff of 87 full-time employees including 48 lawyers. City Attorney Rick Doyle leads a Senior Management Team that sets Office policy and plans, directs, and manages the work of the Office to ensure the efficient delivery of legal services to the clients. The Senior Management Team includes the City Attorney, two Assistant City Attorneys, four Chief Deputy City Attorneys, and the Legal Services Administrator.

    #259Author Norbert Juffa (236158)  25 Aug 20, 06:22
    Comment
    #260Author hm -- us (236141) 25 Aug 20, 13:55
    Comment

    Thomas Meyerhöfer ist gestorben - mein Lieblingsmoderator der Radiowelt auf B2. Meyerhöfer war der jüngere Bruder von Percy Adlon und hatte eine markante Stimme, einen immer wieder überraschenden Humor und eine etwas kantige Art zu interviewen. Ich vermisse ihn schon, seit er vor fünf Jahren in den Ruhestand gegangen ist.


    [Und Wikipedia hat es noch nicht registriert.]

    #261Author Selima (107)  02 Sep 20, 07:49
    Comment

    Zu Thomas Meyerhöfer hier die Würdigung seines Senders mit Tonbeispielen, falls einer grad' nicht die Stimme zum Namen hat.

    #262Author jo-SR (238182) 02 Sep 20, 08:14
    Comment

    Der Fotograf Jürgen Schadeberg ist im Alter von 89 Jahren gestorben. Besonders bekannt wurde er wohl durch 1994 entstandene Porträtfotos von Nelson Mandela in dessen ehemaliger Gefängniszelle auf Robben Island.


    Wie der Wikipedia-Eintrag und der, wie ich finde, schön geschriebene Nachruf aus der Berliner Zeitung zeigen, gibt es über ihn aber noch viel mehr zu sagen, insbesondere, aber nicht nur, wegen seiner Fotos aus den 50er und 60er-Jahren in Südafrika:


    https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Sch...


    https://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnu...

    #263Author harambee (91833)  02 Sep 20, 08:37
    Comment

    Keine Pinguine, Katzen und Mäuse mehr ... schnüff


    https://de.wikipedia.org/wiki/Uli_Stein_(Cart...


    #264AuthorAndiH (335362) 04 Sep 20, 13:03
    Comment

    #264: Oh, wie traurig! Uli Stein war mein Lieblings-Cartoonist, mit Abstand. Seine immer etwas bedröppelt dreinblickenden und gerade deshalb so sympathisch wirkenden Spiegeleieraugenfiguren sind einfach unnachahmlich. Seine Zeichnungen sind nicht nur einfach Illustration, sondern aus sich heraus wunderbar witzig, einfach weil er es schafft, selbst Schlangen und Würmer menschlich erscheinen zu lassen.

    R.I.P, Uli Stein!

    #265Author dirk (236321) 04 Sep 20, 13:40
    Comment

    Ralf Ruthe hat den passenden Cartoon dazu vertwittert: Man sieht den Sensenmann und daneben einen Pinguin wie von Uli Stein, der natürlich das "DAGEGEN!"-Schild hochhält.

    Sehr traurig.

    #266Author Dragon (238202) 04 Sep 20, 13:46
    Comment

    Seufz! Und ... was springt mir auf seiner Homepage entgegen? https://www.ulistein.de/cartoons.html Er ist sich treu geblieben bis zum Ende.

    #267Author mbshu (874725) 04 Sep 20, 13:46
    Comment

    Schauspieler Birol Ünel, der mit dem Film "Gegen die Wand" bekannt und mit Preisen ausgezeichnet wurde, ist gestorben:


    https://www.spiegel.de/kultur/kino/birol-uene...

    #268Author corbie (745439)  04 Sep 20, 13:50
    Comment
    Zu 266
    Mal schauen ob's funzt, ich spiele grad mit dem wischfon rum
    https://mobile.twitter.com/ralphruthe/status/...
    #269Author jo-SR (238182) 04 Sep 20, 23:44
    Comment

    Kennt noch jemand die Fernsehserie in schwarz-weiß Mit Schirm. Charme und Melone?


    Co-Hauptdarstellerin Diana Rigg ("Emma Peel") ist nun, mit 82 Jahren, gestorben:


    https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-5...

    #270Author Analphabet (1034545) 10 Sep 20, 16:04
    Comment

    Oh! Schirm, Charme und Melone hab ich gerne geguckt! Und hier habe ich eine DVD, die ich ebenfalls gerne gesehen habe: The Mrs Bradley Mysteries. Dann ist ja der heutige Abend der Reminiszenz gewidmet.

    #271AuthorJule (236478) 10 Sep 20, 16:28
    Comment

    Ich liebte diese Serie und habe Diana Rigg als Emma Peel bewundert, als ich ein Mädchen war.

    Da ich sonst keine DVDs mit ihr habe, muss ich wohl den James Bond -Film ausgraben.

    #272Author Red Poppy (876587) 10 Sep 20, 16:32
    Comment

    Och nö, Diana Rigg. Da bin ich wirklich traurig. "Mit Schirm, Charme und Melone" habe ich wirklich geliebt.

    #273Author Serendipity_4 (677936) 10 Sep 20, 16:35
    Comment

    @ #270: Was für eine Frage!


    Eine tolle Serie mit einer ziemlich neuartigen Frauenfigur (was mir damals noch gar nicht richtig klar war).


    Statt Bildern:

    https://www.google.de/search?q=avengers+corgi...







    #274Author Emil 14 (299747) 11 Sep 20, 01:40
    Comment

    https://de.wikipedia.org/wiki/Shere_Hite


    Shere Hite ist, schon vor ein paar Tagen, mit 77 Jahren gestorben. Sie war mal sehr viel in den Medien, siehe ihre "Hite Reports"... (als Pendant zum Kinsey Report).

    #275AuthorBraunbärin (757733)  13 Sep 20, 12:21
    Comment

    77 ist offenbar ein beliebtes Alter zum Sterben. Auch Toots Hibbert, Gründer der Band Toots & The Maytals und Erfinder zumindest des Begriffs "Reggae", hat es nun erwischt:


    https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-5...


    Zur Erinnerung:


    https://youtu.be/EKC7Vpipcqg

    #276Author Analphabet (1034545) 13 Sep 20, 13:20
    Comment

    Auch schon Anfang des Monats ist Birol Ünel gestorben. Für seine Rolle als Alkoholiker in Fatih Akins "Gegen die Wand" bekam er den Dt. Filmpreis als bester Hauptdarsteller. In Akins "Soul kitchen" wirkte er auch mit. Ich mochte ihn gern.

    #277Author Selima (107) 13 Sep 20, 14:17
    Comment

    Guckst du #268.

    #278Author bluesky (236159) 13 Sep 20, 14:20
    Comment

    (Du bist nicht allein, siehe No. 268.)


    Harry Seidel, DDR-Bahnrennradmeister, dann wiederholt Fluchthelfer. Vier Jahre im DDR-Knast, von der Bundesregierung freigekauft und hier Meister im Mannschaftszeitfahren. Schon eindrucksvoll!

    https://www.welt.de/geschichte/article2156212...

    #279Author mbshu (874725) 13 Sep 20, 14:24
    Comment

    Awful news: Ruth Bader Ginsberg has just died.

    #280Author Gibson (418762) 19 Sep 20, 01:53
    Comment

    Devastating. A true American hero.


    NPR is reporting that a few days ago she dictated a statement to her granddaughter: "My most fervent wish is that I will not be replaced until a new president is installed."

    #281Author SD3 (451227)  19 Sep 20, 02:03
    Comment
    Unbelievably sad, for so many reasons.

    But what a life, and what a legacy.

    R.I.P., RBG.


    American Supreme Court justice
    Ruth Bader Ginsburg
    September 18 in Washington, D.C., at 87
    of complications from pancreatic cancer,
    after her fifth bout with cancer

    ____________________



    https://www.spiegel.de/politik/ausland/ruth-b...
    https://www.zeit.de/zustimmung?url=https%3A%2... (behind paywall)
    https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/u...
    https://www.tagesschau.de/multimedia/audio/au...
    https://www.nzz.ch/international/ruth-bader-g...
    https://taz.de/Zum-Tod-von-Ruth-Bader-Ginsbur...
    https://www.dw.com/de/notorious-rbg-supreme-c...
    https://de.wikipedia.org/wiki/Ruth_Bader_Ginsburg

    https://en.wikipedia.org/wiki/Ruth_Bader_Ginsburg
    https://www.npr.org/2020/09/18/100306972/just...
    https://www.washingtonpost.com/local/obituari...
    https://www.huffpost.com/news/topic/ruth-bade...
    https://www.latimes.com/obituaries/story/2020...
    https://www.nytimes.com/video/obituaries/1000...
    https://www.newyorker.com/news/postscript/rut...
    https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-54...
    https://www.cbsnews.com/news/ruth-bader-ginsb...
    https://time.com/5660188/ruth-bader-ginsburg-dies/
    https://www.independent.co.uk/news/world/amer...

    I already recommended this video in the CC and the Trump thread, but I'll post the link here one more time, because I found it very moving. She was a hero, a saint.

    https://www.c-span.org/video/?423329-1/justic...

    If anyone had excerpts from the Rosh Hashanah liturgy, or the Kaddish ... ?



    #282Author hm -- us (236141)  19 Sep 20, 14:29
    Comment

    Charakterkopf mit Berliner Schnauze:


    https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Gwisdek


    #283AuthorAndiH (335362) 23 Sep 20, 12:24
    Comment

    Oh, das ist sehr schade.

    #284Author Masu (613197) 23 Sep 20, 13:25
    Comment

    Ja, das bedaure ich auch. Habe Michael Gwisdek erstmals in "Abschied von Agnes" (1994) gesehen, in dem er mit Sylvester Groth zusammen gespielt hat.

    #285Author corbie (745439) 23 Sep 20, 14:15
    Comment

    Für mich ist "Sansibar oder der Letzte Grund" (1987; Regie: Berhard Wicki) besonders wichtig.

    #286Author Emil 14 (299747) 23 Sep 20, 19:55
    Comment

    Juliette Gréco ist von uns gegangen. Habe sie nie intensiv auf CD gehört, aber einmal sah ich sie live in der Bremer Glocke.

    https://www.sueddeutsche.de/kultur/juliette-g...

    #287AuthorRoland-DUES (1290252)  23 Sep 20, 20:25
    Comment

    Wer sich nicht mehr erinnern kann:


    https://youtu.be/PtXzVFYPkyc

    #288Author Analphabet (1034545) 23 Sep 20, 20:53
    Comment

    Seufz. Hier ein schöner Nachruf auf sie: https://www.welt.de/kultur/article216425048/N...

    #289Author mbshu (874725) 24 Sep 20, 13:50
    Comment

    Quino, der Erfinder von Malfalda, ist tot. In der spanischsprachigen Welt ist Malfalda in etwa, was die Peanuts in der anglophonen Welt sind.

    https://www.sueddeutsche.de/kultur/quino-gest...

    #290Author Selima (107)  04 Oct 20, 09:47
    Comment

    Das ist ein großer Verlust. Noch lieber als Mafalda waren mir die Cartoons und Bildgeschichten, die hier mal unter dem Titel "Der große Quino" erschienen sind. Die sind zeitlos einleuchtend (Abb. ähnlich):


    (Zwei bullige Steinzeitmenschen mit Keulen besuchen einen dritten, eher schmächtigen)


    - "Wir haben den Auftrag, deine Meinung zu respektieren. Wie soll der große Stammesführer sein?"

    - "Er soll gut sein. Der große Stammesführer soll gut sein. Es lebe der große Stammesführer!"


    (Die beiden mit den Keulen ziehen befriedigt weiter und treffen einen vierten)


    - "Wir haben den Auftrag, deine Meinung zu respektieren. Wie soll der große Stammesführer sein?"

    - "Er soll wie ein Mammut sein!"


    (Einer der Bulligen schlägt ihn mit der Keule nieder und erklärt:)


    "Wir haben den Auftrag, deine Meinung zu respektieren, nicht deine Person."

    #291AuthorMr Chekov (DE) (522758) 04 Oct 20, 10:13
    Comment

    https://www.tagesschau.de/ausland/modedesigne...

    Der japanische Modedesigner Kenzo Takada ist gestern verstorben.

    Der japanische Modeschöpfer Kenzo Takada ist mit 81 Jahren nach einer Infektion mit dem Coronavirus gestorben. Nach Angaben seines Sprechers starb der Designer in einem Krankenhaus in Paris. Mit dem Label Kenzo, das er 1970 in der französischen Hauptstadt gründete, war er weltweit berühmt geworden.

    "Was für ein Gestalter", schrieb die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo auf Twitter. Kenzo habe der Farbe und dem Licht Platz in der Mode gegeben. Paris trauere um einen seiner Söhne.

    #292Author Masu (613197) 05 Oct 20, 09:25
    Comment

    Guitar rock god Eddie Van Halen dies of cancer at 65

    https://www.independent.co.uk/news/guitar-roc...

    #293Author Wachtelkönig (396690)  07 Oct 20, 00:10
    Comment

    Ich weiß Rock-Musik wirklich sehr zu schätzen, aber ich würde sie lieber hier unter den Lebenden genießen. Die Band da oben ist viel zu groß.


    1995 habe ich Van Halen zweimal innerhalb einer Woche live gesehen (those were the days;-), erst bei Rock im Park in München, dann ein paar Tage später im Krüger Stadion in Essen, zusammen mit dem besten Kumpel der Welt.


    Rock in peace, Eddie.

    #294Author rufus (de) (398798)  07 Oct 20, 07:11
    Comment

    Sänger Johnny Nash mit 80 Jahren gestorben.

    Auf meinem Oldiesender höre ich, gefühlt, sein "I Can See Clearly Now" dreimal die Woche.

    #295Author jo-SR (238182)  07 Oct 20, 07:55
    Comment

    Sie schrieb eines der beiden Bücher über die Nazizeit, die ich je gelesen habe. Ruth Klüger ist mit 88 Jahren gestorben wie die JA mitteilt.

    #296Author jo-SR (238182)  07 Oct 20, 13:17
    Comment

    Und nun auch noch

    Herbert Feuerstein.

    Vor etwa einem Jahr habe ich eine Sendung gesehen, "Krause kommt", der mir den Mann näherbrachte. (Ich hatte die Sendungen mit Feuerstein und Harald Schmidt seinerzeit nicht verfolgt.)

    #297AuthorBraunbärin (757733)  07 Oct 20, 14:05
    Comment

    Ach, heut ist ja ein ganz übler Tag, wie mir scheint.

    #298Author Selima (107) 07 Oct 20, 14:07
    Comment

    Leider.

    #299Author twocents (460778) 07 Oct 20, 14:11
    Comment

    Ich habe den Anschlussfaden gebastelt.

    #300Author twocents (460778)  07 Oct 20, 14:11
    This thread has been closed.
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt