Ich behandle im Rahmen einer Wortschatzübung gerade das seltene Substantiv das Ungenügen, und zwar nicht in der üblichen Bedeutung 'Unzulänglichkeit', sondern im Sinne von 'Unzufriedenheit, Unbehagen':

https://www.duden.de/rechtschreibung/Ungenuegen

https://www.dwds.de/wb/Ungen%C3%BCgen

In diesem Sinn wird das Wort so selten benutzt, dass ich nicht weiß, wie der Gegenstand dieses Gefühls grammatisch angeknüpft wird:

• mit der Präposition mit? Das Ungenügen mit der Kultur?
• mit der Präposition an? Das Ungenügen an der Kultur?
• oder gar mit Genitivattribut? Das Ungenügen der Kultur (wie bei der Bedeutung 'Unzulänglichkeit')?

Ich neige zu an, aber mein Sprachgefühl lässt mich im Stich und ich finde in Wörterbüchern keine brauchbaren Belege. Im Hinterkopf habe ich irgendein Zitat mit Ungenügen und Kultur, aber ich komme nicht drauf.

Wer hilft meinem Sprachgefühl auf die Sprünge?

Edit, sicherheitshalber: Ich habe keinen Beispielsatz und keinen Kontext; es geht mir um die Verwendung ganz allgemein, so, wie sie üblicherweise in einem Wörterbucheintrag aufgezeigt wird.