Immer Groß

Nur eine Ausnahme fällt mir ein. "Venetian blind" kann gross oder klein geschrieben werden. Ob es andere Ausnahmen gibt, weiss ich nicht.

Bei "brussel sprouts" und "frankfurter sausages" geht es anscheinend auch. Das legt den Schluß nahe, dass es bei abgeleiteter Bedeutung nicht so genau genommen wird.

In the examples of frankfurter sausage, brussel sprout, and venetian blind, they are nouns, and thus can be written in lowercase, the examples of an Austrian physicist, French novel, and English-speaker, are, however, adjectives denoting language/country, and must thus be capitalized.... notice french fries isn't capitalized either.

laura, Nouns, das glaube ich nicht, es sind doch klar Adjektice zu den Sibstantivem sausages, sprout, und blind. Und könnten die Substantive wirklich klein geschrieben werden???

Hier (http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/adject...) hab ich noch was dazu gefunden. Die Hauptregel lautet: When an adjective owes its origins to a proper noun, it should probably be capitalized. Thus we write about Christian music, French fries, the English Parliament, the Ming Dynasty, a Faulknerian style, Jeffersonian democracy.

Dass man in Sonderfällen das Adjektiv auch klein schreiben darf (wenn es sozusagen Teil eines aus zwei Wörtern bestehenden Eigennamens geworden ist), ist interessant (normalerweise schreibt man dann ja oft beide Wörter groß, z.B. "Big Apple"). Also darf man neben "French fries" auch "french fries" schreiben, nicht jedoch "french bread", "french toast" und "french kiss"? Witzig.