Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    "Kritik und Kommentare erwünscht"

    2­ Replies
    Topic

    "Kritik und Kommentare erwünscht"

    Comment
    Hallo zusammen,

    gibt es im Englischen eine (mehr oder weniger) Standardformulierung für so etwas wie:

    "Your criticisms, comments, suggestions, and questions are welcome."

    - Möchte das in möglichst knappster Form in mein Vorwort/auf die Titelseite schreiben.

    Danke!
    AuthorMaik 7908 Mar 07, 11:55
    Comment
    Dann würde doch ein schlichtes 'any comments appreciated' reichen. Das deckt für mich sowohl positive als auch negative/kritisierende Kommentare ab.
    #1AuthorRiKo08 Mar 07, 12:01
    Comment
    Good suggestions are welcome. Bad suggestions will be filed under "thanks for trying to help".
    #2Author El Buitre (266981) 08 Mar 07, 19:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt