Schluschlue oder aber Schluschluwe

cape town wird wohl sicher recht haben, wenn sein nick cape town ist.

Ich war in diesem Park und jeder - die SÜdafrikaner wie auch die Touristen - sagten :

Schluschlui

Lieben Dank!

Ich sehe gerade, dass der vollständige Name des Parks "Hluhluwe-Umfolozi-Park" lautet. Ich nehme an, dass "Umfolozi" so ausgesprochen wird, wie man es schreibt - oder??

Diesen Namen kenne ich selbst nicht.......vielleicht hat er sich in den letzten zwei Jahren geändert. Ich nehme aber an, Du hast recht....er wird wohl so ausgesprochen wie er sich (für Deutschsprachige) liest

Und dann gibt's da noch diese Variante:
http://www.ingrids-welt.de/reise/sa/hluhluwe.htm

Danke, Ihr beiden!

Hluhluwe ist das Zuluwort für eine der vielen dornenbewehrten Pflanzenarten Südafrikas. Hl wird als stimmlos frikatives l ausgesprochen, ähnlich wie Ll im Walisischen (z.B. Llandovery). Dieser Laut wird gebildet indem man die Zungenspitze gegen den Gaumen presst und die Luft seitlich entweichen lässt. Ein Zulu erwartet von uns Muzungus keine perfekte Aussprache, er gibt sich mit Schluschluwi zufrieden.
Umfolozi wird gesprochen wie man es schreibt, allerdings sollte das z englisch ausgesprochen werden.