| Comment | Was für ein Chaos von Einwürfen und doch eine Ansammlung guter Ideen zugleich - ein wahrer Hort von Kollektiva und ein Nest von Sammelleidenschaften in einer Liste von Beiträgen! ;-)
Somehow, I liked the prudence of vicars best. Thanks to myklausunna anyway for providing such an innovative list.
...und dann fehlen mindestens noch die Sammlung (mit An- s.o.), die Kollektion, der Stapel, die Riege, die Gleichzeitigkeit (sic!), die Partei, der Verein, die Vereinigung, der Zusammenschluss, die Interessensgemeinschaft und überhaupt die Gemeinschaft, das Bataillion, die Legion, die Garnison, der Überschwang, die Flut, der Fächer, die Palette, das Spektrum, die Landschaft, der Kreis und besonders der Dunstkreis, der Zirkel, der Salon, die Bewegung, die Reihe und der Bereich (unbemerkt beide schon in #25!), die Serie, die Folge, das Durcheinander, der Brei, das Konglomerat, das Gemengsel, die Gemengelage, die Lage (Joghurtbecher etc.), die Palette, die Packung, die Tüte, der Kranz etc. pp.
Ich denke schon, dass wir im Deutschen mithalten können, auch wenn vielleicht die Zuordnung zu den folgenden Nomina nicht so etabliert ist wie im Englischen, und schon gar nicht mit dem Bereich der Tierwelt verbunden.
Machst Du eine erweiterte Übersicht, Birgila? ;-))) |
|---|