Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    hi hi, he he, ha ha - Lachlaute

    4­ Replies
    Topic

    hi hi, he he, ha ha - Lachlaute

    Comment
    Im Deutschen würde ich mit

    hi hi - ein freches, kicherndes Lachen beschreiben
    ha ha - ein eher leicht zynisches tiefes Lachen
    he he - ein vielleicht schadenfrohes Lachen
    ho ho - so lacht der Coca Cola Weihnachtsmann


    Wie ist das im Englischen?
    Wenn man hi hi schreibt, würde das im Englischen als "hai" (so wie der Gruß) ausgesprochen?
    Authorpah28 Dec 07, 10:00
    Comment
    Ergänzung:

    har har - entweder ein Pirat oder Kater Karlo

    ;-)
    #1AuthorJW28 Dec 07, 10:56
    Comment
    @JW ...oder aber wie die Panzerknacker *harr harr*

    Aber wie das im Englischen ist...keine Ahnung.
    #2Authorcairdean (209948) 28 Dec 07, 19:58
    Comment
    some of the sounds I know:

    teehee - ähnlich wi hi hi hi
    ho ho ho - Santa Claus (oder der Zuhälter am frühen Morgen)
    harumph - vielleicht so wie he he
    #3Authorsammy28 Dec 07, 20:02
    Comment
    im Französischem

    ah, ah

    aber das ist hier leider nicht gefragt...
    #4Authorbimbo28 Dec 07, 20:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt