in mehreren Lagern - Läger hört man nur regional - ist aber falsch!

Lt. Duden sind beide Formen richtig:

La|ger, das; -s, - u. Läger [spätmhd. lager, unter Anlehnung an "Lage" für mhd. leger, ahd. ...
http://www.duden-suche.de/suche/abstract.php?...

lt. DWDS ebenso:

Lager, das; -s, -/Läger
http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&kompakt=1&s...

WAHRIG ebenso, wobei hier die Pluraldeklination mit Umlaut (Dekl. Nr. "6") der "Kaufmannsspr[ache]" zugeordnet wird.

La|ger n. 5, Kaufmannsspr. auch n. 6 
http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ser...
http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ser...

@sani27: woher nahmst Du Deine Überzeugung, Läger sei falsch?

Ich kenne es wie der Wahrig: In der Fachsprache "Läger", im allgemeinen Sprachgebrauch "Lager". (So etwas gibt es überigens öfters, siehe z.B. "Orte" und "Örter".)

Lager:

a) Der Plural zu Lager lautet standardsprachlich die Lager. In der Kaufmannssprache wird in Bezug auf Warenvorräte die Pluralform die Läger gebraucht.

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].

Ich dachte, es sei wie Wagen und Wägen, aber da lag ich wohl falsch. Aber sagt man wirklich: in mehreren Lägern?

Der Plural von "Wagen" ist "Wägen"?? 20 Lastwagen.. :)

Mag sei dass irgend welche Insider-Slangs 'Läger' zulassen, aber allgemein gebräuchlich ist das definitiv nicht.
99,9% sagen das Lager, die Lager (auch Kaufleute!).

Ich schätze, Dirk und der Duden haben Recht!

Im BWL-Studium ist auch permanent von "Lägern" die Rede - klingt bescheuert, hab´s aber auch mal nachgeschlagen und war überrascht.

Als Plural in einem wissenschaftlichen Text würde ich daher ebenfalls "Läger" verwenden, gegenüber normalsterblichen Kaufleuten im Berufsalltag allerdings eher zum Plural "Lager" tendieren: ansonsten wird man von den Kollegen entweder für doof oder für nen Klugscheißer gehalten! ;-) ...je nachdem, ob sie´s kennen oder nicht.

Ja, in Schwaben hat man 2 Wägen... (finde ich furchtbar)

#9, 73.6% of all statistics are thought up.
:)

@99%-guy: Es liegt in der Natur der Sache, dass Fachausdrücke seltener verwendet werden als Begriffe aus dem allgemeinen Sprachgebrauch (auch wenn ich mit genauen Prozentangaben vorsichtig wäre). Und dass im allgmeinen Sprachgebrauch "Lager" die einzige Pluralform ist, hat ja niemand bestritten. (Beim fachsprachlichen Plural geht es auch weniger um den Kaufmann an der Ecke als um die Logistikbranche.)

@ 8: ja, auch in Bayern gibt es Wägen - süddt. Dialekte - egal, wie man das findet ;-)!

Zur Klarstellung: Mit 99% meinte ich "der ganz, ganz überwiegende Anteil", und ich denke das ist schon klar geworden, schon alleine wegen des ironisch gemeinten Nicks.

Ich hab ja nicht geschrieben 98,432%, dann wäre der Vorwurf wohl berechtigt.

Ich habe das angemerkt, weil ich Anderas nicht ins offene Messer laufen lassen wollte. Kein Mensch (ausser eben die genannten Spezialisten) wird jemals Läger sagen, und 99% (ich mach's schon wieder) werden Läger sogar als lachhaft empfinden.

Zum Duden kann man noch anmerken, dass meines Wissens nach seit den sechziger Jahren dort die Bewertung als "gutem" oder "schlechtem" Stil aufgegeben wurde, und nur noch registriert wird. So haben es wohl auch einige Marotten des "Spiegel" in den Duden geschafft.