bitte was ist ein Randkamel???

was ist ein Dabbes?

Dabbes kenne ich als alias für Depp, Tollpatsch

weiter:
Saupreiß, japanischer!

Sehr schön find ich auch den

Entaklammerer (= Geizhals)

aus dem Südwesten Deutschlands. Das Bild beruht auf der Vorstellung, daß jemand selbst seine Enten anbindet, aus Angst, sie könnten ihm abhanden kommen.

In Köln kennt man den

Tüttenüggel (= jemand, der sich wie ein Säugling ["Brustnuckler"] benimmt)

Es soll auch schon vorgekommen sein, daß unwissenden Touristen erzählt wurde, dies sei ein Kosenamen für Kölner Polizisten. Bitte nicht versuchen! Auch in Köln freut sich kein Polizist über diese Bezeichnung.

In Plauen kennt man z. B. die

Neideidel (= Klatschbase)

Es soll übrigens auch diverse Witze hierzu geben (Neideidel und Anton) von denen mir allerdings keiner geläufig ist. (Kennt jemand welche?)

Klasse Idee! Hier mal ein paar aus Kölle:

- Aapefott (Do häs e Jeseech wie en Aapefott = Hinterteil eines Affen)
- Schlabberschnüss (Labertasche)
- Knüselspott (Dreckspatz)
- Muuzekopp (schlecht gelaunter Mensch)
- Flurgeburt (jmd., der nicht schnell genug auf die Welt kommen konnte, um sich überall einzumischen)
- Kappeskopp (Dummkopf)
- Knubbelfutz (kleine und rundliche Person)

Da kenne ich auch noch ein paar, allerdings <hüstel> aus älteren Zeiten:

Jauchenmolly
Gullitaucher
Mistpfützenkrebs
Hurenhauskellner

Äh, die waren jetzt allerdings nicht sehr regional angehaucht - trotzdem, der Vollständigkeit halber.

Aus dem Wortschatz meiner ostypreußischen Vorfahren:
Drippsdrull - (Weibstück, das mißmutig vor sich hinschaut)
Stubbekopp - (begriffsstutziger Mensch)
Rachull - (Habgieriger)
Lorbas/Lauks - (Lümmel)
Pischkachel - Mädchen, das sich dauernd die Schlüpfer naß macht)
klabastriger Schempel - (Wackelgreis)
Bowke (Radaubrudere)
Driffke - (gerissener Mensch)
Dreidammlige Marjell - (dummdreistes Mädchen)
Kadreiersche - (schwatzhaftes Weib)
Paslack - (jemand der sich ausnutzen läßt - "a patsy")
Rachachel - (ein zu lang aufgeschossenes Weibsbild)
Schafszagel - (Dummkopf)
Rumtreibersche - (weibliches Wesen, das sich gern woanders aufhält, die "rumdrawalkst."

Einige schwäbische Schimpfwörter, die meisten unübersetzbar:

Hamballe
Viehranzakalb
Lällabäbbel
Bähmulle = jemand, der schnell Angst bekommt
Schnalle = Mädchen mit gelockerten Moralvorstellungen
Sempel (Steigerungsform: Huatsempel)
Bachel (= geistig Zurückgebliebener)
Gscheidle = Besserwisser
Dackel (Steigerungsformen: Allmachtsdackel, Grasdackel, Halbdackel)
Siach (Steigerungsform: Hurasiach)= Kranker
Trialer = langsamer Mensch
Scheuraburzler = ehedem Bzeichnung für drittklassige in Scheunen auftretende Schauspieler, jetzt auch Bezeichnung für Büro-, Klassen - etc.Clowns

@Data: Gibt's nicht auch 'Tauber Siach'? Auch so eine Art Steigerung?

@ Manu: das Wort heißt "daub" und hat nach meinem sprachlichen Empfindensbackground (was für ein Wort!) mit "taub" nichts zu tun, sondern bedeutet ungefähr "schwer von Begriff" (aber die Grenzen sind möglicherweise fließend fließend - wenn man nicht weiß, daß der andere, mit dem gerade zu sprechen versucht, taub ist, hat man vermutlich genau den Eindruck.)

Ähnlich mißverstanden wird auch der Fluch "Heilandsak!", der mit des Heilands Sack nichts, mit einem steckengebliebenen "Sakrament!" um so mehr zu tun hat.

Es gibt Schimpfwörter, in die man durch ihre Aussprache noch allen mögliche Verachtung hineinlegen kann - das schwäbische "Dackel!" mit explosivem D und möglichst scharfem -ck ist so eins, die textmäßig-phonetisch einfach nicht wiederzugebende wienerische Aussprache des Worts "Trottel" (etwa "Drood-l...") ein anderes.

Standardantwort: 'D'r Heiland had koin Sack' wenn ich mich recht entsinne ...
Alternativ: 'Sackzementnoammoal' - was mit einem Sack Zement eigentlich au nix zom doe hod ;-)

Was in der schwäbischen Ecke auch noch fehlt ist der 'Granaadeseggel' was auch immer das bedeuten mag ... (Ha, Du bisch doch ä Granaadeseggel)

Noch eine Auswahl an schwäbischen Flüchen:

Wenn i an Arsch hädd wie dua a Gsicht, no däd i mi sogar beim Scheißa schäma.

I schla dr d'Fiaß ab, daßd auf den Schtompa hoimkrattla muasch.

I schla di ogschbitzt en dr Bode nei, daß di dr Herrgott mit dr Beißzang wiada nauszuiha muaß.

I henk dr des Kreiz aus, daßd doin Arsch en dr Schleng hoimtrage muasch.

I schla dr ois an d'Gosch ra, daß dr d'Zähnd sektionsweis den Hals ra klapperet.

:))

Schade, dass es hier im Forum keine Aussprachelinks gibt, zur Verdeytlichung ;-)

Ich vermisse bei den schwaebischen Schimpfworten noch die "daube Schapf"

Nich zu vergessen die "daube Schelle", i.e. ein unsympathisches Weibsbild.

Also, wenn wir bei Mundart-Schimpfwörtern sind, hätte ich zwei, drei pfälzische anzubieten:

Bongart (=frecher Junge oder allgemein dreiste Person, passt aber eher auf Männer als auf Frauen)
Dummbabbler(=jemand, der 'ne Menge Mist redet)
Dabbnickel(=ein etwas doofer Mensch)
Ähma(=ein reichlich doofer Mensch, da: Ähma=Eimer=Hohlgefäß)

So, mehr krieg ich grad nicht zusammen. =)

Umfangreiche Sammlung schwäbischer Schimpfwörter:
http://www.petermangold.de/schimpfen.asp

Hier noch ein paar „Kosenamen“ aus der Pfalz
Dumm Sunn - jemand mit etwas weniger geistigen Fähigkeiten
Hoschbes - ungeschickter Mensch
Schmuslabbe - jemand, der eine Schleimspur hinterlässt
Knoddergees - ein weibliches Wesen, das nur rumstänkert
Iwwerzwerch - ungeschickt, topatschig
Schnaddergans - geschwätziges weibliches Wesen
Brechmiddel - Kotzbrocken

Was ein Randkamel eigentlich ist, weiß ich leider auch nicht ;-)

Ansonsten fiele mir noch ein:

Knodderdibbe (= Nörgler)
Mäggäoäsch (=Meckerarsch zu deutsch *g*)
Krawallschachtel (= Krachmacher, Randalierer)
dreidäälische Dunnerdistel (weiß auch nicht genau, was das eigentlich sein soll)
Håsemånn (= jemand, der nix auf die Reihe kriegt)
(Hose)schisser (Angsthase)
dibbedaab (= Adjektiv, in etwa "superdämlich")
Kappe (Steigerung zum Håsemånn)
ääbsch (Adjektiv: fad, langweilig, doof)

Den Scheuraburzler gibts bei uns als Scheierborzler.

ach ja, und noch ein tolles Adjektiv: "hinnäschtväddäscht" (= hinterst-vörderst, d.h. verdreht, umständlich)

"Norditaliener" für Österreicher und "Nordösterreicher" für Bayern.

Sagglpickr (=Österreicher)
Moschdkepf (=Württemberger)
Würschtelberger (dito)
Franggabeidl
Boirische Quadratschädl
Knedlfressr
Bleda Bix
Schlurch
Schnepf
Ratschkatl
Hosasoichr
Lätschabebe

Bluadige Hennakepf! (Fluch, bevorzugt in Verbindung mit dem bereits erwähnten Herrgottsack)
Bluad von dr Katz of dr Schtross! (Fluch)

Wannd so lâng wärsch wiad blêd bisch, nocht kôdsch aus dr Dachrinna drenga.

fürn Hamburger hab ich "Fischkopp",
fürn Schwarzwälder "Holzkopp",
fürn Bayern "Döskopp"
und fürn Stuttgarter "Zylinderkopp"

gesehen.

@selima: Franggabeidl???
wo (und wer?) sagt man denn das?

Luja, sog' i ... wia song na mia auf Boarisch? ...

Läätschnbene = Griesgram
Steckerlfisch = dürre, schmächtige Gestalt
Grischbal = schmächtige, schwächliche Gestalt
(hosngschissner) Grattler = (dreckiger) Penner
Hosnbergler = Asozialer (nach dem Münchner Wohnviertel "Hasenbergl")
Mistbridschn = lasterhaftes / zänkisches / nichtsnutziges (etc.) Weib
Bisgurn = zänkisches Weib
Doagaff ("Teigaffe") = dümmlicher, nichtsnutziger Kerl, Pantoffelheld
Loamsiada ("Leimsieder") / Breznsoiza ("Brezensalzer") = (s. "Doagaff")
etc. etc.

Fickende Hunde! (Noch ein Fluch, angeblich im Rheinland im Schwange)

@Dutz: Häääh???

"Dumm Dunz" in Hessen (geht nur bei Frauen)

Weiber, Ratten und Finanzamt! (noch ein Fluch)

@syl-fr: *ggg* Keine Ahnung, hab ich so aufgeschnappt!

@woody: Läätschnbebe dürfte wohl das Pangdang zu Lätschabebe sein. Bei uns bezeichnet das aber einen Langweiler.

@Dutz

Wohne seit meinem 14. Lebensjahr im Rheinland. Könnte aber nicht sagen, daß ich "fickende Hunde" schonmal als Fluch gehört hätte. Ich kenn das nur als Witz aus'm Playboy.

Ein Indianerjunge fragt seinen Vater: "Papa! Warum heißt meine Schwester Strahlende Morgenröte?"
"Weil das erste, was wir nach ihrer Geburt gesehen haben, der Sonnenaufgang war."
"Und warum heißt mein Bruder Stolzer Adler."
"Weil das erste, was wir nach seiner Geburt gesehen haben, ein Adler war, der am Himmel seine Kreise zog. Aber warum fragst du Zwei Fickende Hunde?"

noi noi - der Endaklemmer heisst so, weil er nicht wartet, bis die Ente ihr Ei selbst gelegt hat , weil das ja jemand wegnehmen könnte, bevor er es selbst gefunden hat.

Der Entaklemmer beugt dem vor und klemmt der Ente das Ei aus dem Bürzel - so hat er es ganz gewiss !

Übrigens : wer die Gelegenheit haben sollte, die Schwäbische Variante von Molieres Geizigem mit dem Theater Lindenhof in Melchingen zu sehen, eben der Entaklemmer, der sollte sich das nicht entgehen lassen.

Es ist einfach nur herrlich - auch für Nicht-Schwaben.

Ha ond jetzt lecksch mi am Arsch - so a schees Wedder heit ....

*lol*, Britta, da hast Du ja gleich wieder den Schwäbischen Gruß zitiert den wir hier neulich erst seziert haben: related discussion: Schwäbischer Gruß

Aus meiner Region kann ich noch beisteuern:
Bagalut(en) = Taugenichts(e), Tunichtgut(e).
Ursprung unbekannt, aber der Volksmund behauptet, es sei ein früher Anglizismus im Plattdeutschen (bag o'loots), der die Angewohnheit der Küstenbewohner beschrieb, sich Strandgut zu schnappen.

das nennt ihr schimpfwörter?
die jugend von heute (wozu ich mit 15 jahren sicher zähle) lacht sich über so etwas kaputt - aber die heute üblichen schmipfwörter will ich hier ma nich posten ;P

schwaben über badener: "badenzer" oder "gelbfiaßler"
badener über schwaben: "schwoabeseggl"
schweizer über österreicher: "brödlischmierer" (warum auch immer)
schweizer über deutsche: "Langhäls" (weil deutsche oft als hochnäßig gelten) oder "Eurofritze"
deutsche über österreicher: "schluchte(n)scheißer"
deutsche über holländer: "kääsköpp"

auch gut: wenn engländer gegen australier im rugby spielen, wird im stadion gesungen: "you are just a convicts colony!" (= ihr seit nur eine strafkolonie!)

ich hoffe ihr könnt diese politisch nicht ganz korrekten schimpfwörter mit humor aufnehmen, ich jedenfalls bin kein rassist, aber witze und frotzeleien über verschiedene volksgruppen innerhalb europas find ich doch immer recht amüsant, solange sie nicht extrem beleidigend sind.

@ mella: Das schöne an richtigen, alten Schimpfwörtern aus dem Dialekt ist ja gerade, dass sie nicht einfach nur dumm und vulgär sind, sondern dass sie immer irgendwie was "liebevolles" an sich haben. Aber um das zu verstehen bist du wohl zu jung ;)

http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/laende...
"Du bist a Hund oder du bist a Depp, des macht weniga, aber nicht beleidigend werdn wie du Arschloch oder wie auch imma, des tuat ma net, also nicht verletzend. "

Über den Artikel hier bin ich neulich erst gestolpert- enthält nicht nur bayrische Schimpfwörter, sondern auch eine Art "Verhaltensregeln", wer wann wen beleidigen darf ;)

War "seggel" schon (bin nicht sicher, ob's die korrekte Schreibweise ist:0). Oder "Saftseggel"? "Froschkopp" ist auch schön, hat meine Omma (emphasis auf 2 mm) immer gesagt.

In Bad Kreuznach gab es jahrelang den "Schennkalenner" (Schimpfkalender). Jeden Tag gab es ein anders Schimpfwort. War echt lustig

Um mal den Norden ins Spiel zu bringen (abgesehen von den Bagaluten):
der Dösbaddel stellt sich ungeschickt / dämlich an
der Dröhnbüdel erzählt viel langweiliges Zeug
als Schietbüdel ("Sch...beutel") bezeichnet man durchaus liebevoll kleine Kinder
der Schnacker redet viel und sagt wenig (da scheint gleich die kommunikative Ader des Norddeutschen durch...)

Dann gibt es noch die Trantüte für ein langsames bzw. langweiliges Mädchen.
Und den Tütenüggel. Was das ist, weiß ich nicht, abr ich vermute, man gebraucht es synonym zu "Dummkopf."

Randkamel: Reittier der Randfichten :-)

@ idi:
Ich wohne selbst in der Pfalz, habe aber noch nie eins dieser Wörter gehört^^
Was ich noch kenne ist "Schalwes" was wohl auch so viel bedeutet wie Idiot, Tollpatsch oder so^^
Und "Du Äämer" (Eimer) find ich auch noch ganz schön ;)