Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    Der Fisch stinkt vom Kopf her - ähnliches Sprichwort in EN

    4­ Replies
    Topic

    Der Fisch stinkt vom Kopf her - ähnliches Sprichwort in EN

    Comment
    Hallo

    gibt es zu obengenanntem Sprichwort eventuell eine englische Entsprechung?

    Danke!
    AuthorTar03 Jul 08, 08:49
    Comment
    LEO: Suche in allen Foren Fisch+Kopf
    #1Author manni3 (305129) 03 Jul 08, 09:06
    Comment
    Danke manni3 - *mirandenkopfhaudassichnichtselbergesuchthabe*
    #2AuthorTAR03 Jul 08, 09:19
    Comment
    There's a military saying "shit swims to the top/surface"
    #3Author mykl (442296) 03 Jul 08, 09:22
    Comment
    Hallo TAR, *mirandenkopfhau - aber nicht zu kräftig. Immerhin hast Du mir dazu verholfen, dass ich meine heutige gute Tat schon erledigt habe ;-))
    #4Author manni3 (305129) 03 Jul 08, 09:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt