Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Language lab

One Thing's For Sure, Two Things For Certain

1 Reply

Topic		One Thing's For Sure, Two Things For Certain
Comment		What is the meaning of that phrase? The words "sure" and "certain" are translated almost equally in the Leo-dictionary. So where are the differences in this case? Thanks for helping.
Author		seppalot (510112)	10 Nov 08, 18:54

#1	Author	just curious	10 Nov 08, 19:12
Comment		Eins ist sicher.... aber zwei ist todsicher. Ich denke hier gehts darum jemanden, der die Redewendung "one thing's for sure" verwendet, darauf hinzuweisen, dass "doppelt haelt besser" (also lieber noch mal absichern) gilt.