Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Uebersetzung fuer Tattoo

    Comment
    ich suche nach einer kurzen, pregnanten Uebersetzung für ein Lebensmotto:
    "ewige Stärke", "immer wieder Aufstehen", "nicht resignieren", "hoffen, glauben, schaffen", "ans Glueck glauben", "niemals aufgeben"....
    dieses Motto (in Kurzform) möchte ich mir gern tättoowieren lassen....wer kann mir Ideen "liefern"???
    Lieben Dank :-)
    Authoreversmile (566060) 18 Feb 09, 21:48
    Comment
    "Eversmile" finde ich schon recht dominant.
    Du bist am Boden, am Ende, vor dem Nichts.
    Doch du bist nicht unterzukriegen.
    Du lächelst deinem Schicksal ins Gesicht.
    Nichts mag deine Stimmung zu trüben.
    Nichts kann dir etwas anhaben, selbst wenn die Hölle gefriert ... Eversmile!

    "Phoenix" finde ich auch nicht schlecht.
    Alles scheint Verloren.
    Alles verbrannt.
    Alles mußte der Urgewalt "Feuer" weichen.
    Nur ein Häuflein Asche bleibt zurück.
    Alles, wirklich alles muss sich dem Feuer früher oder später beugen.
    Doch ...
    Der Phoenix, der sich aus der Asche erhebt gibt Hoffnung, wo alles vernichtet ist.
    Er ist ein Symbol des Lebens, wo alles andere tot ist ... Phoenix.

    "Regulus" hat zum Beispiel für mich eine elementare Bedeutung.
    Der Löwe: majestätisch, kämpferisch, für das gleichgewicht sorgend, ...
    Er ist der König der Tiere und wacht über die Savanne.
    Dem Sternbild Löwe wird nicht nur das Element Feuer zugeschrieben, sondern auch der Planet Sonne.
    Beides Urkräfte und durch nichts zu toppen.
    Im Sternbild der Löwen, gibt es einen besonderen Planeten.
    Er sitzt in der Konstellation, wo eigentlich das Herz sitzen würde.
    Dieser Planet heißt "Regulus".
    Neben Stärke, Gerechtigkeitssinn und Beschützerinstinkt sollte niemals das Herz
    außer acht gelassen werden... Regulus

    Und zuguter letzt: "Stone"
    Dieser Unscheinbare Gegenstand ist geduldiger, wie nichts geduldiger sein kann.
    Er trotzt Hitze und Kälte, Wasser und Feuer.
    Wenn du ihn unter einem Stück Holz als Drehpunkt benutzt,
    zeigt er seine wahre Kraft.
    Lass ihn liegen und nach einem Jahr liegt er immernoch da und wartet auf dich.
    Ob Regen oder Schnee, im Wasser oder zu Land - er gibt nicht auf und erträgt alles mit Muße ... Stone


    Sicherlich gibt es auch bei dir besondere Begriffe, denen du vielleicht auch etwas persönliches zuordnen kannst.

    Schaue in dich hinein und das richtige Wort oder das richtige Symbol wird sich dir offenbaren. :-)

    Freut mich, wenn ich dir geholfen haben sollte. *verbeug*
    #1Author MMchen (377644) 18 Feb 09, 22:09
    Comment
    .....Phoenix...Stone.... es laesst sich fuehlen...danke:-)
    #2Authoreversmile (566060) 18 Feb 09, 22:15
    Comment
    Nitro, Colateral, Cryptonite oder Napalm
    sind natürlich auch in der engeren Wahl.

    Shaman vielleicht oder ...


    Bist du eigentlich m oder w ???

    Wäre vielleicht auch ein entscheidender Faktor.
    #3Author MMchen (377644) 18 Feb 09, 22:38
    Comment
    @3: You must be joking!
    #4Authorcookie crumbler (484354) 18 Feb 09, 22:44
    Comment
    bin "w" ;-)
    #5Authoreversmile (566060) 18 Feb 09, 22:46
    Comment
    @4 Knowing MMchen - ja, ich glaube, das tut er. ;-)
    Aber die Vorschläge aus 1 find ich schön! Gerade der Phoenix lässt sich toll graphisch umsetzen, kann ich mir vorstellen!
    #6Author wi-chan (390817) 18 Feb 09, 23:37
    Comment
    :-)

    ..jaa;-)
    #7Authoreversmile (566060) 19 Feb 09, 00:14
    Comment
    @4 Knowing MMchen LOL *zwinker*
    #8Author MMchen (377644) 21 Feb 09, 13:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt