Rocky, Starwars, One Night in Paris

Amerikaner welchen Alters?

Filme wie "Some Like It Hot" kennt sicher jeder ältere, aber nicht mehr jeder jüngere Amerikaner. Bei "Home Alone" ist es umgekehrt.

Ich glaube, in meiner Altersgruppe ist "The Breakfast Club" den meisten durchaus ein Begriff (als er damals im Kino lief, gehörten wir eindeutig zur Zielgruppe ;o))

Wie auch immer, ich könnte mir vorstellen, dass "Der Pate", "Vom Winde verweht", die "Star Wars"-Filme und ziemlich viele Disney-Zeichentrickfilme dazugehören. Oder ging es Dir, da Du gerade "Dirty Dancing" und "The Breakfast Club" nanntest, eher um Teenie-Liebesfilme?

Wenn Du Dir Parodie-Filme wie "Hot Shots" anschaust, die sind ja meist gespickt mit Filmzitaten, von "Ghost" über "Top Gun" bis "9 1/2 Wochen", daran kann man schon ganz gut erkennen, welche Filme als Allgemeingut und teil der Popkultur angesehen werden, schließlich sollen die Anspielungen ja nicht nur von einer kleinen Elite verstanden werden.

wie ist es denn mit "The Sound of Music", oder ist das eher nur in GB bekannt?

Es ging mir nicht explizit um Teenager-Filme auch nicht Filme aus den 80ern sondern nur Filme die mit höchster Wahrscheinlichkeit jeder kennt oder zumindest davon gehört hat.

In Deutschland wären es z.B. „Der Schuh des Manitu“, „Der Untergang“, „Das Boot“, „Lola rennt“ vielleicht auch noch „Goodby Lenin“, „Das fliegende Klassenzimmer“, „Anatomie“, „Die Feuerzangenbowle“ – bei allen Zwischen 20-50 könnte man diese Filme als bekannt voraussetzen.

Genau, The Sound of Music kennt in den USA glaube ich auch jeder, in D und A dagegen absolut niemand. :-)

Wenn es sich auch um Fernsehfilme/-serien handeln darf, dann sicher diese: Roots, Shogun, The Thornbirds, North and South.

Kino: Titanic, James Bond, Groundhog Day, Pretty Woman

Once Upon a Time in the West (Spiel mir das Lied vom Tod)
Breakfast at Tiffany's
Psycho
The Godfather
Titanic
Terminator
Star Wars

Ich vermute mal das könnte auch auf Titanic, Pearl Harbor, Independence Day zutreffen.

Zu den deutschen Filmen: da hab ich ehrlicherweise nur die ersten zwei gesehen. Der Rest ist eher ... naja. Anatomie, glaub ich, kennen viele eher nicht.

Wizard of Oz

kennt hier auch eher niemand, oder?

und deine Filmliste, Leonard, ist eher deiner Jugend geschuldet als einer Kenntnis, was in Deutschland zum filmischen Allgemeingut gehört, oder?
Wo ist Sissi? Dinner for one? Der Schatz im Silbersee? Irgendetwas mit Louis de Funes? usw usw.

äh, pardon, Dr. Lockert, nicht Leonard.
Aber trotzdem, mit dieser Liste kannst du nicht älter als 30 sein, stimmts?

Who's Nailin' Pailin

http://en.wikipedia.org/wiki/National_Film_Re...

"The National Film Registry preserves up to 25 "culturally, historically, or aesthetically significant films" each year, showcasing the range and diversity of American film heritage to increase awareness for its preservation..."

Das ist mal ein guter Ansatzpunkt. Wenn man sich allein die Bilder anschaut fallen einem erst die ganzen Filme ein.
- Casablanca
- The Great Dictator
- Citzen Kane
- It's a Wonderful Life

Herr der Ringe
ET
Indiana Jones
Back to the future


Und ganz einfach recht viele Filme von diesen beiden Listen:

http://www.imdb.com/boxoffice/alltimegross
http://www.imdb.com/chart/top

das boot

Stimmt, spinatwachtel, die Winnetou-Filme fehlen eindeutig. Vielleicht auch das eine oder andere Kleinod von Heinz Erhardt, unsägliche Bud Spencer-Filme ("Vier Fäuste für ein Halleluja") und der wunderbare Räuber-Hotzenplotz-Film mit Gert Fröbe und Josef Meinrad.
Und ist "Little Lord Fauntleroy" ebenso ein fester Bestandteil des Weihnachtsfernsehprogramms (zu dem auch "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel unbedingt dazugehört) wie bei uns "Der kleine Lord"?

"Anatomie" kenne ich dagegen auch nur dem Namen nach.

stimmt, dragon. ich würde deine 1. nennung aber auf die karl-may-filme generell ausweiten, z. b. "der schut".

"anatomie" ist ein guter kleiner film, aber den muss man nicht kennen. ich würde noch ergänzen: "die brücke" - den kriegt wahrscheinlich heute noch jede schulklasse vorgeführt.

In Deutschland dürfen die unsäglichen Gottschalk/Krüger-Machwerke nicht fehlen. Und Didi Hallervorden und Otto Waalkes.

Airplane!
Back to the Future
Batman
Close Encounters of the Third Kind
Grease
Ghost Busters
Ferris Bueller's Day Off
Edward Scissorhands
E.T.: The Extra-Terrestrial
Predator
The Goonies

Was just going to mention Ferris Bueller's Day Off, too. And that other teenage one, Bill & Ted's Excellent Adventure. I often hear that mentioned.
Blues Brothers is another classic, but that's known here in DE, isn't it?

@#19: Und "La Boum", und "Eis am Stiel", und "Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh", und "Zur Sache, Schätzchen", und ein paar Heimatfilme, und die Paukerfilme, und auch die Filme aus der "Ich war jung und brauchte das Geld"-Kategorie...

Aber eigentlich ging's ja um in den USA bekannte Filme...

The Exorcist
Basic Instinct
Godzilla
Lassie

Lethal Weapon
Die Hard
Terminator
POTC

"Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh" - Dragon, du bist nicht zufällig mein kleiner Bruder? Wie hieß denn dieser französische Schauspieler noch gleich?

Re. US: wie heißt denn dieser Disneyfilm noch gleich, mit dem Geschirrballet?

Ja, La Boum kennt hier auch jeder über 20.

'Anatomie' habe ich zufällig gesehen, würde ich aber nicht in die Kategorie der langfristig wertbeständigen Filme geben.
Hatten wir schon Pulp Fiction? Der entwickelt sich zumindest zitatmäßig zum Klassiker, scheint mir. ("Da war ein Hubbel!!"/ "They call it a Royal with cheese.")

@CM2DD: So are a number of the other films mentioned here (at least, I have heard of just about all of them and seen quite a few too), but as long as they are part of American pop culture I don't think it matters whether they are part of german pop culture as well or not.

How about
Love Story
Bonnie and Clyde
The Shining
Carrie
Nightmare on Elm Street
?

Pierre Richard, spinatwachtel.

The Godfather
It's a Wonderful Life
Gone with the Wind
Little Shop of Horrors
The one about the man who sees a crime out of the window...?

Hair

(wusstet ihr, dass Bud Spencer und Terence Hill "italian actors" (Wiki) waren?)

tigger, bist du auch mein kleiner Bruder? Ich dachte immer, wir wären die einzigen gewesen, die sich über P.Richards und Louis de Funes scheckig gelacht haben, während alle Welt schon in "Eis am Stiel" und "Grease" durfte...

Wollte ich auch gerade schreiben, tigger.

Und das tanzende Geschirr war, meine ich, bei "Beauty and the Beast".

Ach ja, und der mit dem Geschirrballett ist "Merlin and Mim", bei dem kann ich mich immer wieder totlachen.

Ja, wusste ich. Bud Spencer ist sogar immer noch italienischer Staatsbürger und heißt... Carlo Dings.

The one about the man who sees a crime out of the window...? - wurde der nicht erst relativ spät veröffentlicht, Jahrzehnte nach Marnie, Vertigo, Birds, usw? Aber ich komme grad' auch nicht auf den Namen...

für DE noch diese ganzen Edgar Wallace Dinger, mit Klaus Kinski, oder gab es die nur im Fernsehen?

Rear Window!

Pierre Richard und de Funes waren auch bei uns große Klassiker, spinatwachtel, also nix da. Mein Bruder hat sogar meinem Vater letztes Jahr zu Weihnachten eine Richard-DVD-Box geschenkt.

Fenster zum Hof, meint ihr, auf Englisch Rear Window.

Rocky Horror Picture Show.

Zu Deutsch: Das Fenster zum Hof.

Pedersoli heißt der Bud. Der Wikipedia-Artikel ist natürlich wieder ausführlichst... Spencer hat außerdem die Einwegzahnbürste erfunden, steht da. Leider ist der Abschnitt über seine Patente fachlich Unsinn.

Hatten wir schon Forrest Gump?

Wie kann man denn eine Einwegzahnbürste finden? Man nimmt eine normale, verwendet sie und schmeißt sie weg?

Und Filme mit Sylvester Stallone Teil 1- 1000 ;-)

"finden" in #40 --> "erfinden"

Goldrush?
und der Film, wo der andere Stummfilmschauspieler am Uhrzeiger hängt - oder war das auch Chaplin?

Kramer vs. Kramer?

Wie kann man denn eine Einwegzahnbürste finden? you hover around people who are in the process of brushing their teeth with one, and once they're finished and throw it away, you pounce, and hey presto, found one.

Manche Google-Ergebnisse behaupten, mit integrierter Zahnpasta. Beauftragt mal einer eine Patentrecherche, bitte?

achso, erfinden.
Genial, ich erfinde dann mal den Einwegcomputer...

Hat hier schon jemand Terminator genannt?

@tigger (#37): Oje, der Abschnitt im Wikipedia- Artikel ist ja wirklich totaler Blödsinn.

@Jools (#45): Ja. #24.

@tigger (#43): Leider konnte ich auf die Schnelle nur das Türschloss und das Gewehr finden, nicht aber die Zahnbürste.

Bzgl. USA:

Jeder, und zwar wirklich ausnahmslos jeder meiner amerikanischen (und eigentlich auch kanadischen) Bekannten (und das sind dank etlichen Jahren "drüben" nicht wenige) kannte "Sound of Music", ungeachtet des jeweiligen Alters. Ich war auch (mehrmals! Hilfe!) dabei, wie dieses unsägliche Machwerk armen, bis dahin unschuldigen Kleinkindern vorgespielt wurde.

Mah, was habe ich als Salzburgerin darunter gelitten...

PS: No offence to any SoM lovers out there, ok? ;-D

Das Türschloss habe ich gefunden, als deutsches und italienisches Patent:
http://publikationen.dpma.de/DPMApublikatione...

Malcolm in the Middle

Marx Brothers
Abbott and Costello
Charlie Chaplin
Hope/Crosby road movies
Judy Garland movies
early Disney (Snow White, Fantasia)
screwball comedies (It Happened One Night, Philadelphia Story)
Hitchcock movies (Rear Window, The Birds)
It's a Wonderful Life
Gone with the Wind
Casablanca
Citizen Kane
The African Queen
Last Tango in Paris
Cat on a Hot Tin Roof
The Sound of Music
James Bond
Hair
Love Story
The Sting
Jaws
One Flew over the Cuckoo's Nest
The Exorcist
The Godfather
2001: A Space Odyssey
E.T.
Star Wars
Rocky
Rocky Horror Picture Show
Apocalypse Now
Indiana Jones
Ordinary People
On Golden Pond
When Harry Met Sally
Kramer vs. Kramer
The Big Chill
Tootsie
Dangerous Liaisons
Dances with Wolves
Forrest Gump
Schindler's List
Titanic
Lord of the Rings
Harry Potter




Never heard of

One Night in Paris
POTC
Predator
The Goonies

und diesen unerträglichen Prostitutions-Rekrutierungsfilm, Pretty Woman? (Become a prostitute and get to marry Richard Gere)
Und die Fake-Orgasmusszene aus When Harry Met Sally kennt doch auch jeder, wenn auch nicht den ganzen Film, oder?

POTC = Pirates of the Caribbean

I wondered about POTC too and found this:
http://en.wikipedia.org/wiki/POTC

I presume "Pirates of the Caribbean" was meant.

One night in Paris = The movie with Paris Hilton, you know...well, you know; that movie!

OT: Warum heißt es: "The Passion of the Christ." Warum nicht "The Passion of Christ"? Es ist ja nicht so als gäbe es viele Leute, die Christus heißen.

@spinatwachtel:
Der Stummfilmkomiker am Zeiger der Uhr müsste Harold Lloyd gewesen sein..

blogs.suntimes.com/ebert/2%20harold-lloyd.jpg

damit werden aber Leute unter 30 keine Erinnerungen mehr haben..

And all the Alfred Hitchcock movies - too many to list them all :-))

All the Doris Day, Rock Hudson, Cary Grant, Jerry Lewis, Shirely Temple movies.

A Rebel without a Cause - Denn sie Wissen nicht was sie tun - James Dean

Darf ich mich zu der Gruppe Bud Spencer/Terence Hill und Louis de Funes Fans gesellen :-) Bud Spencer was once a guest on "Der Große Preis" and donated about 10,000 DM "for the leetle chilren" as he said - what I hadn't realized until that show aired, was that he had won a silver medal in swimming competitions, was a lawyer...

oh, und die Zahnarztszene in Marathon Man?
und wie heißt der Film über Watergate, mit Robert Redford und Dustin Hoffman noch gleich, wo wir gerade bei D.H. sind?

Wie ist es denn mit Woody Allan, ist der eher "popular in Europe", wie auch Bud Spencer und Terence Hill?

Der an der Uhr hängende Lloyd wird übrigens in Zurück in die Zukunft zitiert, wenn ich mich nicht täusche. Weil wir doch oben von Filmzitaten gesprochen haben ...

EDIT:

Ich täusche mich nicht, und der Schauspieler, der in Zurück in die Zukunft an der Uhr hängt, heißt auch Lloyd ...

http://www.angelfire.com/nc/hilitesband/bttf1.html

@spinatwachtel: Die Unbestechlichen, original All The President's Men.

gibt es eigentlich D E N John Wayne Film, den alle Amerikaner kennen? Oder D E N Clint Eastwood Film? Dirty Dozen?

wo wir gerade bei D.H. sind?


oh: Rain Man

Und die Musik-und Tanzfilme der 80er (Fame, Flashdance, Footloose)?

Rain Man wollte ich gerade auch noch nennen.

Sofern man jüdischer Abstammung ist und/oder in New York lebt: Woody Allen Filme und davon gibt es ja bekanntlich einige, die frühen Woody Allen Filme haben durchaus Substanz.

All the President's Men
Midnight Cowboy

*Der* Eastwood ist vermutlich Dirty Harry. Und die "Handvoll Dollar"-Reihe.

*Der* John Wayne? Keine Ahnung, nie einen Film mit ihm gesehen.

DEN John Wayne Film wird es wohl nicht geben, dafür hat er zu viele gemacht, aber die bekanntesten/besten werden wohl sein:

The Quiet Man
McLintock!
The Searchers
True Grit
Sands of Iwo Jima
Big Jake
The Comancheros
Rio Bravo

Taxi Driver?

und wie ist es mit Bugsy Malone, oder war das nur so ein flash-in-the-pan?

Mary Poppins

spinatwachtel, Taxi Driver und Bugsy Malone, ja, aber da wohnte ich bereits in Deutschland :-)

Silent Movie

Wurde High Noon schon erwähnt??

Are those the chewable toothbrushes you can get in the loos at motorway service stations? We simply had to try them out...

wo wir gerade bei D.H. sind?
Die Reifeprüfung

Keine Ahnung, CM2DD, das Patent ist nicht zu finden auf die Schnelle. Kann auch eine Urban Legend sein... fragt sich auch, wo er es angemeldet hat. In den USA und in Italien nicht, aber vielleicht in Uruguay oder Argentinien?

oh ja, The Graduate. Ann Bancroft for President!

OH JA, spinatwachtel - Thanks!! I KNEW one of my favorite films had Dustin Hoffman in the starring role, but could NOT remember - adding "Simon and Garfunkel" forever :-)


Butch Cassidy and Sundance Hill
The Nikelodeon = Der Clou, glaube ich in deutsch.

"Der Clou" heißt im Original "The Sting", den kannst du also mit dem Titel nicht meinen.

Klugscheiser, You're right - and the Nickelodeon was the music of said movie, right ??

Bridge over the River Kwai
Cat Ballou

The Godfather

Carly, das war hexchen - The Graduate hieß auf Deutsch Die Reifeprüfung.


wie man sieht, habe ich es doch nicht übers Herz gebracht, den Einmalcomputer zu erfinden.

@ Carly:
Bei "Der Clou" habe ich eigentlich immer "The Entertainer" im Kopf, das dominiert eigentlich den ganzen Film.

Da gib es diesen Märchenfilm mit der Prinzessin und dem Prinzen und einem Typen der alle zwei Minuten "inconceivable" ruft. Kann mich leider nicht an den Titel erinnern. Als ich vor zwei Jahren in Amerika war durfte ich den Film mit ein paar Leuten meines Alters, alle so um die 30, schauen. Die waren ganz aus dem Häuschen und meinten den hätte in Amerika jede und jeder gesehen. Der ist noch nicht so alt, ich hätte gesagt 80er Jahre.

Erkennt den vielleicht jemand?

Thanks for mentioning The Graduate, spinatwachtel. Almost all US college students have seen that film at least once, along with The Paper Chase.

Wurden schon diese genannt?

Highnoon, Grease, Saturday Nightfever, Birds, Room with a view

@82 freeenz: The Princess Bride (Die Braut des Prinzen)? Kultverdänchtig!

(Inigo Mntoya: Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die.)

Hast wieder recht, Klugscheiser :-)) Now it's going to bore a hole in my head "all night" :-))

spinatwachtel - ich habe nur Dein Beitrag gesehen - sorry, hexchen :-)

The Stepford Wives - another one starring Katherine Ross - psychologically scary as all heck!

@82 Tess: Genau das ist es, danke dir!

What's Up, Doc?
Planet of the Apes (with Charlton Heston), which triggers Ben Hur :-)
The Odd Couple
2001: A Space Odyssee (very impressive way back when :-))

Alice in Wonderland

Well, I've heard of most of these movies, but there are also quite a few I've never heard of and more that I've only heard of but have not a clue as to what they are. Footloose, The Princess Bride and Bugsy Malone fall into that first category.

Footloose ist ein Tanzfilm von 1984, in dem Jugendliche in einer bibeltreuen US-Gemeinde gegen das Tanz- und Musikverbot rebellieren und sich schlussendlich durchsetzen können.

In einer Nebenrolle die jetzt "etwas" bekanntere Sarah Jessica Parker (Sex in the City)

Zur Zeit wird ein Remake gedreht, welches 2010 in die Kinos kommen soll...

Bogart ist, wenn ich nicht was überlesen habe, bislang nur im zusammenhang mit Casablanca vorgekommen. Wie sieht es mit The Big Sleep aus und mit The Caine Mutiny? Sind die nur in Europa zu Klassiker-Ehren gelangt?

Easy Rider ist mir auch noch nicht untergekommen (oder hab ich was überlesen, s. o.?)

Easy Rider wird von den Amerikanern im allgemeinen nur belächelt und ist fällt in den USA eher unter die Kategorie "70er" - genießt also IMHO keinen Kultstatus wie in old good Europe.

Easy Rider lief vor nicht allzu langer Zeit auf "Das Vierte" - ich habe es damals mit ca. 16 in CA gesehen, war hin und weg, schaute es mir nochmal an - und stellte fest, es war vorallem die Musik, die mich so gefesselt hat/hatte (still have the LP :-))

ich glaube man könnte hier auch "driving mrs. daisy" oder "The Miracle Worker" (letzeres ist den jüngeren warscheinlich eher durch einen im Moment sehr bekannten Song ein Begriff) hinzufügen, zwar schon älter aber ist auch mir ein Begriff :) (bin 23)

American Graffiti kennen und mögen meiner Erfahrung nach viele (Ü30)Amerikaner. Klasse Film und ur-amerikanisch.

Doctor Zhivago.

Casablanca!

J.F.K., Snakes on a Plane (from the sublime to the ridiculous!), Gremlins, Amadeus (mein überaus verehrter Kollege!).

"Sound of Music" kennt in Salzburg zumindest jeder.

Of Mice and Men

Hab nicht alles durchgelesen, aber auf jeden Gall "Forrest Gump" "The Green Mile" "Rain Man"

Kennen sie alle ;)

@ Tina: "Sound of Music" kennt in Salzburg zumindest jeder.

Dem muß ich als gebürtige Salzburgerin heftigst widersprechen! Keiner, ich wiederhole: keiner meiner Bekannten und/oder Verwandten, inklusive meiner Wenigkeit (bis ich dann in die USA kam), hat diesen Film jemals gesehen, er lief auch bis vor kurzem (nämlich seit dem es eine deutsche Synchronisation gibt) so gut wie nie im österreichischen Fernsehen. Und das führt auch immer zu den klassischen verwirrten Blicken, wenn amerikanische/britische/japanische Touristen Einheimische nach irgendwelchen Details fragen, die sie aus dem Film kennen und annehmen, ihr salzburgisches Gegenüber wüßte, wovon sie reden... ;-D

Wenn ihr den Faden schon ausgrabt, könnt ihr ihn nicht vielleicht doch durchlesen und was Neues posten?

The Sound of Music
Christmas Story
Wizard of Oz