sehr wahrscheinlich mit K, mit C ist aber auch möglich ... und kann vom kulturellen Hintergrund der Familie abhängig sein ...

Kommt ganz auf die Eltern und das Standesamt an. Die alte Kassandra schreibt sich mit K.

Normalerweise schon - "Kassandra" ist z.B. die deutsche Schreibweise für die Seherin aus Troja.
Siehe
http://de.wikipedia.org/wiki/Kassandra_(Mytho...

Es kann aber natürlich sein, dass Eltern sich bewusst für die ungewöhnlichere Schreibweise mit "C" entscheiden.

is that just a dream?-- tell me it is!
spell also aussprache-- wie spreche ich diesen namen nicht wo ist er bergraben-- use the "K" its O.K.

Ich habe neulich ein ungefähr 8-jähriges, deutsches Mädchen namens Cassandra kennen gelernt, würde aber im Deutschen auch eher zu Kassandra tendieren.

@4: Es geht in der Anfrage nicht um die Aussprache, sondern um die Schreibweise (spelling) des Vornamens.

Nachdem es sich um einen griechischen Namen handelt und es im Griechischen kein C gibt, wäre Kassandra wohl passender. Aber angesichts der ganzen deutschen Jaquelines ohne c kann man offenbar doch auch hier jeden Namen schreiben wie man will.

In Anlehnung and das Griechische würde ich auch das K am Anfang bevorzugen.

Aber es stimmt, hier kann jeder den Namen schreiben wie er will, und die Standesbeamten haben oft keine Ahnung. Ich habe mal einen Jungen getroffen, der Dominique hieß. Den Eltern war ein simples k am Ende wohl zu banal.

PennyLane, vielleicht waren die Eltern nur Franzosen?

http://de.wikipedia.org/wiki/Dominique_de_Villepin

Oder Renée für einen Jungen, was im Französischen in der Schreibweise ein Mädchenname ist.

Oder Renée für einen Jungen, was im Französischen in der Schreibweise ein Mädchenname ist.

Dominique kann frz. beides sein, genau wie Stéphane. Wenn der Nachname dazu passt... betryblich finde ich nur so Hinterhubers, die ihre Kinder Dominiq und Jaqeline nennen. :-)

@tigger: du sagst es....

Rennä is doch ka Naaam!

Ist wie so vieles rainer Zufall

Zusammen mit der Jaqueline kommt ja auch die "Schantall" dazu. Ich mag das überhaupt nicht. Gibts aber leider auch im Französischen, dass die Eltern ihren Kindern Namen geben, die weder Eltern noch Kind richtig aussprechen können. Ich kenne im französisch-sprachigen Raum eine "Gladiiiis", eine "Tiifffaniii" und eine "Gwiiineff" (wird tatsächlich von denen so ausgesprochen).

Ich kenne eine deutsche Familie, deren Sohn den spanischen Namen Juan hat. Die Großeltern wurden, nachdem sie das Kind Ju-Ann (english: You-Unn) genannt hatten, von den Eltern folgendermaßen zurechtgewiesen:
"Der heiß doch Dschuan!"

Well, maybe they had to read Byron when they were in school. In the poem 'Don Juan,' that's how it's pronounced. To me it's sort of like BE speakers saying jag-u-ar instead of jag-war, which I assume also dates back to a historical period when no one British had any clue about anything Spanish. Or perhaps they even explicitly rejected Spanish influences during the period when there were Spaniards trying to marry into their empire, or else invade it with an armada.

Is Stéphane really also feminine in French? I thought the feminine was Stéphanie.

Ach, ich habe einen deutschen Vetter namens Raoul. Sehr zum Unbill der Eltern nannte ihn die ungebildete Verwandtschaft natürlich "Raul".