Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    Not only does literature make use of witty expressions, but also advertising is very productive in c…

    4­ Replies
    Topic

    Not only does literature make use of witty expressions, but also advertising is very productive in creating new words.

    Comment
    Ist der Satz korrekt? "Not only" verlangt ja am Satzanfang eigentlich die Inversion und ggf. die Verwendung von "to do", aber ist das hier auch der Fall bzw. müssen die Subjekte vielleicht die gleichen sein? Falls der Satz so nicht geht, wäre ich dankbar für Alternativen!
    AuthorIna07 Jan 10, 11:21
    Comment
    Not only does literature do this, but also that

    d.h. man erwartet nach dem "but" eine andere Sache, die Literatur auch tut, und nicht, was die Werbung so leistet.

    It is not only literature that makes use of abc - advertising is also very bladidahdidah.
    (ohne but, mit Bindestrich)

    Das willst du doch sagen, oder?
    #1Authorspinatwachtel07 Jan 10, 11:24
    Comment
    Support Spinatwachtel.

    Another alternative would be: 'it is not only literature that ...; advertising also...'.
    #2AuthorAardvark07 Jan 10, 11:47
    Comment
    My suggestion would be:

    Literature is not alone in using witty expressions; advertising too is ...
    #3AuthorSteve UK07 Jan 10, 12:01
    Comment
    Danke für die Hilfe!
    #4AuthorIna07 Jan 10, 14:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt