Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Customs and culture

    Italienische Schule, Neuer Schulpflicht?!?

    Topic

    Italienische Schule, Neuer Schulpflicht?!?

    Comment
    Hallo!

    Ich habe 2 Kindern. Beide sind halb Deutsche u. halb Italiener. Unsere Muttersprache ist deutsch. Achtung, ich bin Deutsche und besitze keine perfekte, deutsche Grammatik. Mein Ex-Mann ist Italiener und ist hier mehr als 30 Jahren in Deutschland aufgewachsen.
    Heute erzählte mein 9-jähriger Sohn zu mir, daß der Lehrer ihn vorgeschlagen hat und ob er gerne zur einer italienischen Schule besuchen möchte. Er will zwar gerne. Gut, ich hab ja nicht dagegen. Nur es ist für mich neu. Kann es sein, daß es ein neuer Schulpflicht ist?!? Ich hab wirklich kein Schimmer. Hat jemand eine ähnliche Erfahrung?

    Liebe Grüße
    e-presso
    Authore-presso13 Apr 10, 22:20
    Comment
    Hallo e-presso,
    ich vermute dass es nichts mit einer neuen Schulpflicht zu tun hat. Wahrscheinlich meinte der Lehrer nur einen zusätzlichen Italienisch-Unterricht für deinen Sohn. So etwas, was nachmittags stattfindet, wo die Kinder eher spielerisch italienisch lernen. Ich finde sowas klasse! Und wenn dein Sohn dabei spaß haben würde - warum nicht?!
    Liebe Grüße,
    Katharina
    #1AuthorKatharina14 Apr 10, 09:16
    Comment
    Hierbei handelt es sich um die italienische Schule für "Herkunftskinder". Das heißt
    bei doppelter und sowieso italienischer Staatsbürgerschaft haben alle Kinder ab der Einschulung die Möglichkeit die italienische Schule zu besuchen. Die deutschen Schulen vermitteln Dir den Kontakt. Die Kinder werden zusätzlich einmal in der Woche
    italienischen Unterricht (Doppelstunde) haben. Die Benotung geht in das Zeugnis der
    deutschen Schule. Die Möglichkeit besteht von der Grundschule an bis zum Gymnasium.
    Ich weiß nicht, ob dein Mann beim Konsulatt im System A.I.R.E erfasst ist, aber dann
    hättet Ihr Post von der italienischen Botschaft hierzu bekommen.
    #2AuthorBarese15 Apr 10, 10:56
    Comment
    Hallo Katharina,

    der Leherer deines Kindes hat vorgeschlagen, dass dein Sohn die sogennate "Ergänzungsunterricht in der Muttersprache" oder etwas Ähnliches besuchen könnte. In Bayern wurde der Projekt vor zwei Jahren abgeschafft, aber vielleicht wird er noch in anderen Bundesländern angeboten. Der Unterricht findet am Nachmittag statt, einmal wöchentlich und ist kostenslos. Man bewirbt sich im Schulsekretariat.

    Ich denke, er hat das gemeint, was Anderes kann ich mich nicht vorstellen.
    #3Authormamma Paola30 May 10, 15:06
    Comment
    Es könnte sich auch um eine sog. Staatliche Europaschule handeln. Die gibt es in vielen Bundesländern - in Berlin z.B. mit 9 verschiedenen Sprachkombinationen, davon 2 Deutsch-Italienische Schulen. Dort wird der Unterricht 50 : 50 angeboten, d.h. die Hälfte des Unterrichts in deutsch, die andere Hälfte in der jeweiligen Partnersprache, in diesem Fall also italienisch.
    http://de.wikipedia.org/wiki/Europaschule_%28...
    #4AuthorMedici01 Jun 10, 11:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt