Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    ... ohne die ich nicht da wäre, wo ich jetzt bin.

    4­ Replies
    Subject

    ... ohne die ich nicht da wäre, wo ich jetzt bin.

    Context/ examples
    Ich schreibe gerade ein Acknowledgement. Darin möchte ich verschiedenen Leuten danken:
    I want to thank my parents ... ohne die ich nicht da wäre, wo ich jetzt bin.

    Danke im Voraus.
    AuthorRonald Marx03 Oct 05, 10:05
    Suggestionwithout them I would not stand where I stand now
    #1AuthorAlex03 Oct 05, 10:09
    Suggestionwithout whom I wouldn't be where I am now
    #2AuthorDebs03 Oct 05, 10:20
    SuggestionWithout whom...
    Comment
    I agree with Debs should be without whom...
    #3AuthorJackie03 Oct 05, 17:59
    Suggestionwithout you, I would not be where I am now
    Comment
    or - without you I wouldn't be as far as I am right now
    #4Authorh (US)03 Oct 05, 18:08
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt