Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Geh kacken

    [vulg.]
    Sources
    Beispiel: "Geh kacken, Junge" aus SIW.

    AuthorSIW31 Jan 08, 17:22
    Suggestiongo crapping
    Sources
    findest du aber auch in jedem Wörterbuch
    #1Authordict31 Jan 08, 17:25
    SuggestionTake a hike, buster!
    Comment
    If I understand correctly. :-))
    #2Author Helmi (U.S.) (236620) 31 Jan 08, 17:26
    SuggestionTake a crap, asshole.
    Comment
    "go crapping" is wrong in AE at least.
    #3AuthorAlpena31 Jan 08, 17:28
    Comment
    Helmi, you do ;-)

    Although I have no idea what "SIW" might be.

    But there's a nice song by a Berlin punk band with the title "Jeht kacken" ;-)
    #4AuthorBacon [de] (264333) 31 Jan 08, 17:28
    Comment
    yeah, great! thanx

    SIW means "Sinnlos im Weltraum" (useless/senseless in space)
    It's a great and famous parody of Star Trek, very funny ;-)
    #5AuthorSIW31 Jan 08, 17:32
    Suggestiongo to shit / go and shit
    Sources
    Es gibt sie: Die SiW-DVD!

    Ja dann geh kacken Junge! - Well, go and shit, boy.
    Geh kacken Junge - Go to shit, boy.

    Ausschnitt aus "Planet der Klone" mit Siegerländer-Englischem Untertitel.
    Comment
    Naja, ob das jetzt nu so alles stimmt...
    #6AuthorMacG02 Jan 09, 23:27
    Comment
    geh kacken

    sounds like a Yiddish expression for

    "Buzz off!"

    oder

    Get the f--k out of here!
    #7AuthorRobert U.S.03 Jan 09, 22:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt